Design team: Architrend Architecture
Location: Casuzze, Santa Croce Camerina (RG)
Client: Private
Photo:

Moreno Maggi

Status: Completed

L’occasione progettuale di intervenire su una casa in una posizione privilegiata, di fronte al mare, non può prescindere
da un’attenta valutazione relativa alla sua posizione geografica, alle condizioni attuali della costruzione, ai desideri
della committenza, che determinano gli obiettivi da raggiungere e lo sviluppo del pensiero progettuale.
L’intervento, pur limitato al primo piano e alla terrazza di proprietà, prevede attraverso la creazione di ampie vetrate
con infissi minimali, di ampliare al massimo il rapporto con la veduta verso il mare. Sul prospetto laterale abbiamo
previsto un sistema di pannelli scorrevoli in alluminio, aventi funzione di frangisole e protezione verso gli edifici
circostanti. La terrazza diventa il cuore dell’abitazione, da mettere strettamente in relazione con l’abitazione, anche con
l’eventuale ridefinizione della scala di accesso, creando non un semplice collegamento ma una relazione visuale e
spaziale con gli spazi interni. Sulla terrazza abbiamo previsto la realizzazione di una piscina a sfioro, per dare
continuità visiva tra il filo dell’acqua e l’orizzonte marino. Gli interni sono ottimizzati sulla base delle esigenze
funzionali della committenza, con spazi disegnati accuratamente in riguardo allo sviluppo dei vari particolari riguardanti
tutte le componenti dell’abitazione.

The opportunity to work on a house in a special location, facing the sea, is not possible without a thorough assessment
of the design of its geographical position, the current conditions of the building, and the wishes of client, which
determine the objectives to be achieved and the development of the design.
The intervention, though limited to the first floor and terrace, allows through the creation of large windows with minimal
windows frame, to expand to the maximum  the view towards the sea. On the front side we have a system of sliding
panels in aluminum, to shade and protect from the surrounding buildings. The terrace becomes the heart of the house,
to be closely related to the house, including the possible redefinition of the stair to create a visual and spatial
relationship with the interior spaces. On the terrace we  propose the implementation of an infinity pool, to give visual
continuity between the edge of the water and the sea horizon. The interiors are optimized according of the client
functional needs, with spaces designed carefully with the various details relating to all components of the dwelling.

Architrend Architecture - Via Padre G. Tumino, 23 - Ragusa (RG) - Tel.: +39 0932.652661 - Tel.: +39 0932.256873 - Email: [email protected] - P. IVA: 00833530884