Překladač Google není jen webová služba. Pro službu existují oficiální aplikace pro chytré telefony, které mohou překládat řeč i text. Můžete si pořídit fotografii textu a aplikace jej také překládá pomocí funkce OCR. Vzhledem k tomu, že aplikace používá webovou službu, je logické, že k jejímu použití potřebujete aktivní připojení k internetu. Pokud používáte Překladač Google na cestách, nemusí být vždy online. V tomto případě je lepší, pokud můžete Google translate používat offline. Chcete-li to provést, musíte si stáhnout jazykový balíček.
jazykový balíček je samozřejmě třeba stáhnout, než vyrazíte. Pokud potřebujete přeložit do více jazyků, budete si muset stáhnout jazykový balíček pro každý z nich. Tady je návod.
Google Translate Offline
otevřete v telefonu aplikaci Google Translate. Přejděte na kartu Nastavení a klepněte na tlačítko offline překlad. Na obrazovce Offline překladu klepněte na tlačítko plus. Vyhledejte jazyk, který chcete přeložit do režimu offline.
vyberte ji ze seznamu a klepněte na tlačítko Stáhnout. Než vyrazíte, musíte počkat, až jazykový balíček dokončí stahování. Pokud se odpojíte před úplným stažením jazykového balíčku, nebudete moci aplikaci používat offline.
to funguje na verzi aplikací pro iOS i Android. Pokud máte zařízení, které má málo místa, můžete stažené přeložené balíčky kdykoli smazat. Chcete-li stáhnout stažený jazyk, přejděte na obrazovku offline překladu a vedle staženého jazyka se zobrazí ikona popelnice. Klepněte na něj a jazyk bude smazán.
stažený jazyk umožňuje překládat řeč, stejně jako psaný a fotografovaný text. Po určitou dobu, jazykový balíček splní vaše potřeby, jazykové balíčky jsou však čas od času aktualizovány. Je dobré zkontrolovat a nainstalovat všechny dostupné aktualizace. Aktualizace vám poskytne lepší a přesnější překlady pro řeč i text.
překlady budou obousměrné; můžete překládat z primárního jazyka do jiného a naopak. Je to skvělé, když cestujete nebo se učíte druhý jazyk. Můžete překládat mezi kterýmkoli z jazyků, které stáhnete.
měli bychom zmínit, že pokud se pokoušíte použít funkci OCR k překladu, zkontrolujte, zda je podporována pro vybraný jazyk. Pokud se text nepodaří přeložit, může to být proto, že text není jasný.