tygr (호랑이, Horang-I) hraje významnou roli v korejské kultuře. Historicky, tygr byl od začátku spojen s Koreou. Tygr je silně spojen s korejskou kulturou a je považován za zástupce identity Korejců. Tygři v Koreji jsou symbolem síly a moci a často jsou považováni za strážného ducha a ochránce korejského lidu. Tygři jsou často vystupoval v mnoha korejských folktales a příběhy. Někteří lidé dokonce komentují, že samotný Korejský poloostrov připomíná tygra čekajícího na vrhnutí!
můžeme vidět důležitost tygra při jeho výběru jako maskota Koreje, kdykoli předvedou zemi v celosvětovém měřítku. Když Soul hostil olympijské hry 1988 ‚Hodori tygr‘ byl populární postava. Zejména bílý tygr (백호 Baek-ho) je historicky uctíván v korejské společnosti a byl použit jako symbol zimních olympijských her 2018 v Pchjongčchangu.
tygr je populární předmět umění a malby v Koreji. Prostřednictvím těchto prací můžete vidět důkazy o významu tygra a posvátném postavení v korejské společnosti v celé historii.
ačkoli občasné zvěsti přetrvávají o pozorování tygrů v DMZ (demilitarizovaná zóna), dnes se v Koreji samozřejmě nesetkáte s divokými tygry. V minulosti se však tygři volně potulovali po Korejském poloostrově. Tygři sestupující z hor byli velmi reálnou a významnou hrozbou pro lidi žijící v Koreji. Přirozeně to vedlo k mnoha příběhům, které dávaly různá varování a morálku o interakcích s tygry. Právě v těchto příbězích byl nejvíce zdokumentován příběh tygřího místa v Koreji.
Tygři v korejské folktales
tygr je tak jako synonyma svázané s Koreou a jeho historie, že mnoho folktales bude začít s frází ‚호랑이 담배 피우던 시절‘ (v době, kdy tygři uzené – dlouho, dlouho před tím).
to je často, jak jsou zvířata zobrazena v příbězích našich dětí a folktales, které se nás drží nejvíce. Více než jiné formy médií, tyto příběhy jsou zapamatovány a předávány z generace na generaci.
například ti ze západu obvykle zakládají svůj úsudek o charakteru zvířete z Ezopových bajek. Liška je lstivá, mravenec pracovitý, želva dělá věci pomalu a opatrně.
co tygr? Aesop a jeho protějšky na západě o takovém stvoření nikdy nemluvili. Tygři v korejských lidových příbězích jsou často hlavními postavami. Jaké vlastnosti má tygr tendenci zobrazovat? Tygr, který je symbolem Koreje, je jistě hrdinou těchto příběhů a zobrazuje pouze pozitivní atributy!
ve skutečnosti jsou tygři v korejských folktales obvykle zobrazováni v poněkud méně než pozitivním světle! Tygr je samozřejmě silný a divoký, ale v mnoha korejských lidových a dětských příbězích je náš drahý tygr také poněkud místním bláznem! V zemi, která možná obdivuje ostré myšlení a lsti nad hrubou silou a mocí, náš milovaný tygr je často přelstít nebo je náchylný k hloupým chybám. Možná je morální bytost, že inteligence a přístup je důležitější než velikost a síla.
zde je shrnutí dvou nejslavnějších korejských lidových příběhů zahrnujících tygry. Z těchto příběhů můžete jasně vidět roli, kterou tygr často hraje v korejském folklóru.
Tangun – Korea je příběh stvoření (단군 이야기)
říká se, že Hwan-ung – syn pán nebes – sestoupil na Zem, aby žil mezi lidmi. Na svých cestách potkal tygra a medvěda, kteří se chtěli stát lidmi. Obě zvířata byla stanovena soud, ve kterém museli zůstat v jeskyni po dobu 100 dnů přežívající pouze na mugwort a česneku. Medvěd byl schopen obstát v této zkoušce trpělivosti a v důsledku toho se proměnil v lidskou dámu, kterou si Hwan-ung vezme. Následně by dáma porodila syna, Dangun. Tangun by jít na vytvořit první Království Koreje v 2333BC a vládnout nad ním po staletí. Tygr se mezitím nechal potulovat jako tygr, poškrábal se na hlavě a přemýšlel, co se stalo.
tygr a sušená tomel (호랑이))
tento korejský folktale zahrnuje tygra, který přichází lovit jídlo ve vesnici. Tygr zaslechne babičku, která se snaží uklidnit své plačící dítě. Říká dítěti, že tygr přijde a sní ho, pokud nepřestane plakat. Dítě stále pláče. Při zmínce o sušené rajčatě je dítě uklidněno (chce jíst ovoce). Tygr dělá mylný předpoklad, že tomel musí být proto pro dítě děsivější než tygr. Jakmile matka zmínila tomel, dítě bylo vyděšené ticho! Když zloděj náhle skočí na tygří záda, je přesvědčen, že smrtelně sušená tomel si pro něj přišla a uteče ve strachu.
existuje mnoho dalších příběhů zahrnujících tygry, kteří se dostanou do podobných situací. Jak můžete vidět, tygr sdílí poněkud dvojí čest být uctíván a zároveň je poněkud zesměšňován jako oběť vtipů v korejských lidových příbězích.
navzdory tomu zůstává tygr milovaným a důležitým symbolem Koreje. Koneckonců jsme vždy tropit legraci z těch, které máme rádi nejvíce!