o devět let později, environmentální nepořádek ropného úniku BP není pryč

hnědý Pelikán zalitý ropou únikem Deepwater Horizon v roce 2010.Charlie Riedel/AP

Nechte naši novináři vám pomohou smysl hluku: Přihlásit se k mother Jones Denní newsletter a získat rekapitulace zprávou, že záleží.

před devíti lety explodovala vrtná souprava Deepwater Horizon společnosti BP u pobřeží Louisiany, což způsobilo nejhorší únik ropy v historii USA. Katastrofa 20. dubna 2010 zabila 11 pracovníků, když se hořící souprava potopila do Mexického zálivu. Trvalo téměř tři měsíce, než se zastavil tok ropy z prasklého podmořského vrtu. Do té doby, čtyři miliony barelů ropy měl prosakovala do okolní vody, ohrožení mořských živočichů a házení místních ekosystémů z rovnováhy.

úsilí o vyčištění po výbuchu bylo rozsáhlé a nákladné. Na jejím vrcholu pracovalo v létě 2010 více než 47 000 lidí. Do roku 2018 společnost BP odhadla, že únik stál společnost téměř 65 miliard dolarů na právních poplatcích, osadách a finančních prostředcích na vyčištění a obnovu.

ačkoli velká část ropy byla získána nebo rozptýlena v oceánu, okolní ekosystémy se stále ještě plně nezotavily. Někteří se možná nikdy nezotaví.

Donald Boesch, profesor námořní vědy na University of Maryland Centra pro Vědy o životním Prostředí, který byl jmenován do Národní Komise pro BP Deepwater Horizon Únik Ropy a Offshore Vrtání podle Prezidenta Baracka Obamy, řekl, že únik je nejtrvalejší účinky byly v hlubinných oblastí, mokřadů, a v populaci větších mořských živočichů, jako jsou želvy, velryby, delfíny a s dlouhou životností.

Zatímco většina z úniku je akutní účinky—olej namočené ptáků, pláže slick s ropy—se rozptýlí, Boesch říká, že některé kontaminace přetrvává. „Oblasti v hluboké vodě poblíž místa výbuchu mají stále určitou úroveň kontaminace ropy v sedimentu,“ říká. „Jakmile je tento materiál v sedimentu, trvá to dlouho, než se degraduje kvůli nedostatku kyslíku.“

že přetrvávající znečištění má důsledky v blízkosti místa úniku, zejména na jemné mikrobiomy, které jsou stavebními kameny oceánského života. V roce 2018 studie vedená mikrobiální ekolog na University of Southern Mississippi zjistili, že biologická rozmanitost byla snížena v oblastech, které byly ovlivněny úniku, ve srovnání s oblastí, které nebyly vystaveny oleje.

relativně malé množství rozlitého oleje vyprané na pevnině. Ale v křehkých pobřežních oblastech v Louisianě a Mississippi, ropa zahubila rostliny, které držely mokřady pohromadě. V roce 2016, vědci z US Geological Survey publikovaných prací ukazuje, jak se ropné expozice z BP úniku zvýšil recese pobřeží jako vegetace zemřel na kořeny. „Tam jsou mokřadních oblastí, které byly olejem a zemřel a nejsou zotavuje, a oni prostě nebude vymáhat,“ Boesch říká.

a pro populace mořských živočichů s dlouhou životností byla ropná skvrna smrtící. Podle hodnocení Národního úřadu pro oceán a atmosféru bylo v důsledku úniku odhadnuto až 167 600 želv z pěti ohrožených druhů. Kontaminace přispěl k mexickém Zálivu je největší a nejdelší dolphin die-off, a výzkum poukazuje na trvající reprodukční problémy u obyvatel regionu.

Obamova administrativa silně omezené vrty v důsledku Deepwater Horizon exploze, ale poslední rok, Trump správy začal undo tyto snahy. V lednu 2018 administrativa otevřela téměř všechny pobřežní vody USA pro těžbu na moři, což je krok, který zastánci životního prostředí kritizovali jako prozradí ropnému a plynárenskému průmyslu. A v červnu 2018, Předseda Donald Trump vydal výkonné nařízení, které rozepnul ochrany zavedený Obama, dát větší kontrolu vrtání bezpečnost států a přitom posílení „America‘ s energy security“ nejvyšší politický cíl.

další změny federálních předpisů by vrátily ochranu zavedenou v důsledku katastrofy Deepwater Horizon. Revize No Pravidlo Kontroly, realizované v roce 2016, by se uvolnily třetích stran, dohled nad bezpečnostní mechanismy jako bezpečnostní uzávěry, které automaticky utěsnění úniku podmořských vrtů. V Deepwater Horizon exploze, konstrukční chyba v jeho bezpečnostní uzávěr brání pracovat, jak bylo zamýšleno.

Bureau of Safety and Environmental Enforcement odhaduje, že změny pravidla kontroly vrtů, navržené pod Trumpovou správou, by vedly k úsporám ropného průmyslu ve výši 946 milionů dolarů za deset let. Boesch ale upozorňuje, že toto číslo je poklesem ve srovnání se 600 miliony barelů ropy vyprodukovaných těžbou na moři ve Spojených státech.

Chcete-li uvolnit předpisy po BP, „je zapomenout na poučení, která se naučila,“ říká. „Z průmyslového hlediska vidím, že to nechcete platit.“ Podívejte se však na škody, které byly napáchány, nejen na životním prostředí, ale na lidech na pobřeží Mexického zálivu a na samotném průmyslu. Proč se snažíme ušetřit niklák, zatímco potenciálně riskujeme, že budeme muset vyklopit dalších několik miliard dolarů?“

Oprava: dřívější verze tohoto článku nesprávně označila název univerzity, kde je přidružen Donald Boesch.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.