tigeren (Larsen, Horang-I) spiller en væsentlig rolle i koreansk kultur. Historisk set har tigeren været forbundet med Korea fra begyndelsen. Tigeren er stærkt forbundet med koreansk kultur og ses som repræsentativ for koreanernes identitet. Tigre i Korea er et symbol på styrke og magt og ses ofte som vogterånd og beskytter af det koreanske folk. Tigre er ofte omtalt i mange koreanske folkeeventyr og historier. Nogle mennesker kommenterer endda, at den koreanske halvø selv ligner en tiger, der venter på at slå!
vi kan se vigtigheden af tigeren i dens valg som Koreas maskot, når de viser landet på verdensplan. Da Seoul var vært for OL i 1988 ‘Hodori tigeren’ var en populær figur. Især den hvide tiger (Kurt Baek-Ho) er historisk æret i det koreanske samfund og blev brugt som symbol for vinter-OL 2018 i Pyeongchang.
tigeren er et populært emne for kunst og malerier i Korea. Gennem disse værker kan du se bevis for tigerens betydning og hellige status i det koreanske samfund gennem historien.
selv om der lejlighedsvis er rygter om observationer af tigre i DMS (demilitariseret område), vil du selvfølgelig ikke støde på vilde tigre i Korea i dag. Tidligere strejfede tigre imidlertid frit rundt om den koreanske halvø. Tigre, der kom ned fra bjergene, var en meget reel og betydelig trussel mod mennesker, der bor i Korea. Naturligvis har dette ført til, at mange fortællinger giver forskellige advarsler og moral om interaktion med tigre. Det er i disse historier, at fortællingen om tigerens sted i Korea er mest dokumenteret.
tigre i koreanske folkeeventyr
tigeren er så synonymt bundet til Korea og dens historie, at mange folkeeventyr vil begynde med udtrykket ‘Kirsten’ (i den tid, hvor tigre røget – for længe længe siden).
det er ofte, hvordan dyr er afbildet i vores børns historier og folkeeventyr, der holder sig mest til os. Mere end andre former for medier huskes disse historier og overføres fra generation til generation.
for eksempel baserer de fra vesten normalt deres vurdering af et dyrs karakter fra Aesops fabler. Ræven er snu, myren hårdtarbejdende, skildpadden gør tingene langsomt og omhyggeligt.
hvad med tigeren? Aesop og hans kolleger i Vesten talte aldrig rigtig om en sådan væsen. Tigre i koreanske folkeeventyr er ofte hovedpersonerne. Hvilke egenskaber har tigeren tendens til at vise? Sikkert tigeren, der er symbolet på Korea, er helten i disse historier og viser kun positive egenskaber!
faktisk er tigre i koreanske folkeeventyr normalt portrætteret i et noget mindre end positivt lys! Naturligvis er tigeren stærk og vild, men i mange koreanske folkemusik og børns fortællinger er vores kære tiger også noget af en lokal fjols! I et land, der måske beundrer skarp tænkning og svig over brutal styrke og magt, er vores elskede tiger ofte overlistet eller er tilbøjelig til at gøre dumme blunders. Måske er det moralske væsen, at intelligens og tilgang er vigtigere end størrelse og styrke.
her er en oversigt over to af Koreas mest berømte folkeeventyr, der involverer tigre. Fra disse historier kan du tydeligt se den rolle, en tiger ofte tager i koreansk folklore.
Dangun – Koreas skabelseshistorie
det siges, at Hung-ung – Himmelens Herres Søn – kom ned på jorden for at leve blandt menneskene. På sine rejser mødte han en tiger og en bjørn, der ønskede at blive mennesker. De to dyr blev sat et forsøg, hvor de måtte blive inde i en hule i 100 dage, der kun overlevede på krus og hvidløg. Bjørnen var i stand til at udholde denne test af tålmodighed og blev som et resultat forvandlet til en menneskelig dame, som Hvun-ung ville gifte sig med. Derefter fødte damen en søn, Dangun. Dangun ville fortsætte med at etablere det første Kongerige Korea i 2333bc og herske over det i århundreder. Tigeren blev i mellemtiden overladt til at strejfe som en tiger, skrabe hovedet og undre sig over, hvad der gik galt.
tigeren og den tørrede Persimmon (liter)
denne koreanske folkeeventyr involverer en tiger, der kommer på jagt efter mad i en landsby. Tigeren overhører en bedstemor, der prøver at berolige sin grædende baby. Hun fortæller babyen, at en tiger kommer og spiser den, hvis den ikke holder op med at græde. Stadig fortsætter babyen med at græde. Ved omtale af en tørret persimmon er barnet pacificeret (ønsker at spise frugten). Tigeren antager den forkerte antagelse, at persimmonen derfor skal være mere skræmmende for babyen end en tiger. Så snart moderen nævnte persimmon barnet var bange tavs! Når en tyv pludselig hopper på tigerens ryg, er den overbevist om, at den dødbringende tørrede persimmon er kommet for at hente ham og løber væk i frygt.
der er mange flere historier, der involverer tigre, der får sig selv i lignende situationer. Som du kan se, deler tigeren en noget dobbelt Ære for at blive æret, samtidig med at den bliver lidt latterliggjort som offer for vittighederne i Koreas folkeeventyr.
trods dette forbliver tigeren et elsket og vigtigt symbol på Korea. Efter alt, vi altid stikke sjov af dem, vi elsker mest!