lyhyesti:
vuonna 1540 Francisco Vasquez de Coronado marssi Uuden-Espanjan varakuninkaan toimeksiannosta ja monien sijoittajien rahoittamana Meksikon Compostelasta pohjoiseen valtavan armeijan kanssa valloittaakseen seitsemän cibolan kaupunkia, jotka pappi Marcos de Niza oli edellisenä vuonna löytänyt. Armeijaan kuului noin 350 espanjalaista, joista osa ratsain ja useampi jalan, ja noin 900 Keski-Meksikosta koottua intiaaniliittolaista sekä karjalaumoja. Retkikuntaan lähti vain muutama nainen, mukaan lukien hyvin harvojen espanjalaisten sotilaiden vaimot. He odottivat maksavansa sijoitukset ja rikastuvansa kullalla ja jalokivillä Cibolassa, mutta kun he saapuivat sinne heinäkuussa 1540, he eivät löytäneet varallisuutta.
Coronado lähetti paikalle sivupartioita, jotka löysivät Grand Canyonin ja Coloradojoen suun. Myös laivaston tukiretkikunta purjehti Coloradojoen alajuoksulle, mutta ei onnistunut kohtaamaan maaarmeijaa. Coronadon vallattua cibolan hän miehitti muut Pueblot New Mexicossa ja marssi Kansasiin asti, muttei koskaan löytänyt kultaa. Retkikuntaa pidettiin epäonnistuneena.
(loput retkikunnasta on kuvattu sivuillamme ”Coronadon matka osa II: New Mexicon, Texasin, Oklahoman ja Kansasin kautta” )
 |
monet unohtavat, että noin 2/3 Coronadon retkikunnan jäsenistä oli espanjalaisia, joita kutsuttiin ”Intiaaniliittolaisiksi” – sotureita Meksikon keskisistä kaupungeista, jotka olivat liittoutuneet espanjalaisten kanssa kukistaakseen asteekit vuonna 1520. |
Lue retkikunnasta
retkikunnan kiehtovinta historiaa oli historioitsija Herbert Boltonin kirja ”Coronado: tasankojen ritari”, joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1949 University of New Mexico Pressissä ja on edelleen painettuna. Bolton oli loistava kirjoittaja ja kertoo monia kiehtovia tarinoita, jotka perustuvat kronikoiden synteesiin sekä omiin tutkimuksiinsa kentällä, seuraten Hänen arviotaan reitistä sekä Meksikossa että Yhdysvalloissa.
stipendi on jatkanut retkikunnasta, sotilaiden ja paikallisten liittolaisten elämästä ja reitin sijainnista Boltonin ajoista lähtien. Paras nykyaikainen kokoelma mukaansatempaavia tutkimuspapereita ja valokuvia esineistä on Richard ja Shirley Flintin toimittama ”the Expedition to Tierra Nueva”, joka julkaistiin vuonna 1997 University of Colorado Pressissä (yksi harvoista lounaisvaltioista, joita Coronado ei saavuttanut!). The Flints editoi parhaillaan toista kokoelmaa, joka perustuu vuonna 2000 pidettyyn konferenssiin.
retkikunnan reitin seuranta: Vihjeitä ja esineitä
etsivän Coronadon tarkka reitti on yli 100 vuoden ajan ollut amerikkalainen mysteeri. Tutkijasukupolvet ovat pyrkineet jäljittämään armeijan vaiheita kuvausten perusteella kylistä, joista, vuorista ja alkuperäisyhteisöistä. Kansalliset komissiot ovat painiskelleet sen ongelman kanssa, että turistien olisi mahdollista seurata ”Coronado-polkua”, mutta johtolangat olivat vähissä, ja politiikka nosti päätään, kun eri ryhmittymät yrittivät vaatia osia reitistä valtiolleen. Koska emme tiedä tarkalleen, missä he olivat, on kiusallisen vaikeaa tulkita Coronado Chroniclesin kuvauksia alkuperäisasukkaiden kylistä ja muista paikoista, joissa he vierailivat.
jännittävä kilpajuoksu aikaa vastaan pelataan 2000-luvulla. Monet mahdolliset Coronadon kohteet tuhoutuvat elinaikanamme kaupunkien kasvun, ilkivallan ja peltojen kyntämisen vuoksi maataloutta varten. Jos amatöörinuuskijat kuitenkin raportoivat mahdollisista espanjalaisista esineistä, voi Coronadon leireistä olla vielä mahdollista löytää lisää ja dokumentoida tarkasti, minne armeija meni. Katso sivu auttaa tutkijoita paikantamaan Coronado sivustoja.
1980-ja 1990-luvuilla tehdyt löydöt, kuten Coronadon leirintäalueiden tunnistaminen Albuquerquen lähellä ja Floydadan lähellä Texasissa, ovat alkaneet nipistää reittiä. Käyttämällä sivustoja, joista esineitä on löydetty, tutkijat voivat paremmin rekonstruoida johtolankoja muihin kronikoissa mainittuihin paikkoihin.
seikkailun ensimmäinen osa:
Sonoran ja Arizonan kautta Cibolan seitsemään kaupunkiin
armeija määrättiin kokoontumaan kuvernööri Vasquez de Coronadon päämajaan Compostelaan, Méxicon länsipuolelle lähelle rannikkoa. Musterulla vietiin sinne 22. helmikuuta 1540. Tämä tapahtui kauan ennen kuin” Amerikan historia ” alkoi Yhdysvalloissa; se oli tasan 192 vuotta ennen George Washingtonin syntymää! Armeijan aikakirjoissa kerrotaan, kuinka armeija marssi Compostelasta viimeiselle etuvartioasemalle, rannikolla sijaitsevaan culiacánin kaupunkiin. Matkalla he kohtasivat Melchior Diazin seurueen, joka oli lähetetty pohjoiseen tarkastamaan pappi-tutkimusmatkailija Marcos de Nizan vuoden 1539 löytöjä. Diaz kertoi, että talviset lumisateet olivat estäneet häntä matkustamasta nykyistä Etelä-Arizonaa pohjoisemmaksi. Hän oli enemmän tai vähemmän vahvistanut Marcosin löytäneen cibolan, mutta Marcosin tavoin hän ei kyennyt vahvistamaan tai raportoimaan, että cibolassa oli kultaa. Marcosin raportin – tai paremminkin sitä koskevien huhujen – perusteella sotilaat olivat kuvitelleet, että Cibola oli täynnä kultaa. Niinpä Coronadon armeija alkoi historian ironisesti jo ennen culiacániin pääsyä syyttää Marcosia heidän pettämisestään, vaikka hänen omassa raportissaan ei ollut sanottu mitään cibolan kullasta.
 |
Coronadon vuoden 1540 marssin rekonstruktio pohjoiseen cibolaan ja theRio Grande pueblosiin, joka perustuu armeijan kanssa taistelleiden kronikoitsijoiden myöhempiin kuvauksiin. Yksityiskohdat ovat summittaisia, mutta vanhojen Culioconin, Cibolan, Corozonesin ja Chichilticallin sijaintien uskotaan olevan tiedossa ainakin suunnilleen. |
Diazin kertomuksen vuoksi, ja ehkä alkanut itsekin epäillä, Coronado päätti rynnätä eteenpäin vaatimattoman noin 75-80 ratsumiehen, 25-30 jalkasotilaan ja joidenkin paikallisten liittolaisten kanssa saadakseen selville, mitä Cibolassa todella oli. He jättivät pääarmeijan ja karjan, jotka kulkivat hitaammin ja saivat heidät kiinni. Retkikunnan aikakirjoissa kerrotaan , kuinka Coronadon etujoukko marssi sitten pohjoiseen Terra incognitoon Marcos de Nizan opastamana reittiä, jota hän oli edeltävänä vuonna uranuurtajana. Ensimmäinen merkittävä pysähdyspaikka oli espanjalaisten Corazones-niminen kotikaupunki. (Nimi tarkoittaa ”sydämiä”, Cabeza de Vacan seurueelle siellä annetun peuransydämen jälkeen). Maantieteellisten johtolankojen perusteella tutkijat ovat lähes kaikki yhtä mieltä siitä, että tämä tapahtui lähellä Uresin kaupunkia Sonorassa Rio Sonoran varrella. Coronado perusti corazonesiin merkittävän leiri-tai kokoontumispaikan. Sitä on siirretty useaan otteeseen ja asutettu kolmella eri paikalla Sonora-joen varrella tai sen läheisyydessä, mutta arkeologit eivät ole koskaan löytäneet sitä.
espanjalaiset etenivät tämän jälkeen pohjoiseen. He antoivat eri nimet jokaiselle tietyn joen” laaksolle ” eli lohkolle. He käyttivät nimeä Señora siitä osasta jokea, joka oli rotkon pohjoispuolella aivan corazonesta yläjuoksulle päin. (Tästä joesta käytetään edelleen nimeä muodossa Sonora. Tässä laaksossa he käyttivät paikannimeä Arispa tai Ispa. Sen kirjoittivat eri tavoin eri espanjalaiset kronikoitsijat, jotka yrittivät kääntää intialaisen nimen foneettisesti. (Tämä vastaa Rio Sonoran alueella sijaitsevaa Arispen kaupunkia, joka oli merkittävä espanjalainen ja myöhemmin Meksikolainen kaupunki 1700-luvulta lähtien.) Tämän nimikirjeenvaihdon perusteella useimmat nykyajan nuuskijat uskovat armeijan marssineen Rio Sonoraa ylös. Tämä vastaa muita vihjeitä, Kuten alla. Muutamat, kuten Charles di Peso, ovat kuitenkin väittäneet, että” Ispa ” viittaa Bavispe-jokeen, Rio Sonoran itäpuoliseen seuraavaan jokeen, vaikka tämä teoria edellyttäisi, että myöhemmät sukupolvet siirsivät Sonora-nimen laaksosta länteen.
armeija tallensi marssivansa muutaman päivän” Señoran laaksosta ”pohjoiseen pohjoiseen virtaavaan puroon, jota se kutsui paikallisen Intiaaninimen mukaan nimellä” Nexpa”. Tämä näyttää olevan San Pedro-joki Etelä-Arizonassa, joka on muutama päivä pohjoiseen miellyttävien ruohomaiden poikki Rio Sonoran alkulähteiltä. Muutaman päivän alajuoksulla ”Nexpalla” he kääntyivät muutamaksi päiväksi oikealle joidenkin vuorten juurelle, jossa he leiriytyivät tunnetulle leirintäalueelle lähellä salaperäistä rauniota nimeltä Chichilticale (lausutaan yleensä Chee-CHIL-tee-cahl-ley; kirjoitusasu vaihtelee). Nimi tarkoittaa asteekkien Nahuatlinkielistä ”punaista taloa”, ja sen ottivat käyttöön mahdollisesti Asteekkikauppiaat. Coronado ja miehet olivat pettyneitä siihen, että tämä kuuluisa rakennus oli vain mutaseinien Raunio. Tämä salaperäinen raunio on kadonnut ja sen sijainti on epävarma, mutta kuten useat kirjoittajat ovat ehdottaneet, sen täytyy olla yksi Kaakkois-Arizonan pueblo-raunioista, joka on rakennettu 1200-tai 1300-luvun lopulla ja hylätty vuoden 1400 tienoilla. Coronadon artefaktien löytyminen tällaiselta paikalta saattaa vahvistaa tärkeän pisteen Coronadon reitillä ja luoda arvokkaan paikan Pohjois-Amerikan historiassa. Vaikka chichilticale unohdettiin tänään, se oli ilmeisesti tärkeä maali esihistoriallisella alkuperäisellä kauppareitillä Cibolaan, sillä Coronadon kronikoitsijat jakavat matkan kolmeen osaan: Compostela Corazonesiin, Corazones chichilticaleen ja Chichilticale cibolaan. (Sauer, 1932; Haury, 1984; Duffen ja Hartmann, 1997; ja Lee ja Hartmann, in press; kaikki esittävät lisää spekulaatioita kadonneen Chichilticalen rauniopaikasta, joka oli niin tärkeä Coronadon päivinä. Katso Lähdeluettelo-sivultamme .)
 |
Eureka Springs Ranchin varjoisa puuvillapuiden Lehto oli 1800-luvulla matkailijoiden Historiallinen leirintäalue, ja se saattaa sijaita muutaman kilometrin päässä nyt kadonneesta chichilticalen rauniosta, jossa armeija leiriytyi Etelä-Arizonaan. |
Chichilticalessa reitti kulki solan läpi ja sieltä 15 päivää kestäneeseen viimeiseen vuoristoiseen pobladoon eli autioituneeseen erämaahan, joka johti Cibolaan. Tämä oli osuus Gila-joelta White Mountains-mäntymetsän poikki Cibolaan (Zuni, New Mexico). Coronadon etujoukko saapui Cibolan provinssin ensimmäiseen kaupunkiin 7. heinäkuuta 1540. Tämä kaupunki oli nyt nimeltään Hawikuh (HA-wee-koo), jonka Marcos de Niza levytti ensimmäisen kerran vuonna 1539 foneettisesti Latinisoituna, mutta muuten samanlaiselta kuulostavana nimenä Ahacus (A-ha-cu). Nykyään se on hylätty Raunio Zunin reservaatissa. Zunit yrittivät puolustaa tätä puebloa, ja käytiin kiivas taistelu, joka kesti noin tunnin. Tämän verkkosivuston toisella sivulla on elävä kuvaus cibolan taistelusta silminnäkijöiden kertomuksista, joihin on osallistunut Useita henkilöitä, mukaan lukien Coronado itse.
Hawikuhin kaivauksia suoritti vuosina 1917-28 arkeologi Frederick W. Hodge. 1990-luvulla Kansasilainen arkeologi Frank Gagne tutki uudelleen aineistoa kyseiseltä paikalta, joka on nykyään Museum of the American Indianissa New Yorkissa, ja löysi espanjalaisista varsijousista kupariset varsijousen nuolenpäät eli ”pulttipäät”, kuten niitä kutsutaan. Varsijousen pulttipisteet ovat Coronadon tutkimusretken diagnostiikkaa, koska se oli ainoa armeija Lounais-Amerikan maaperällä, joka oli aseistettu pääasiassa varsijousilla. Kun espanjalaiset palasivat New Mexicoon noin vuonna 1600, tuliaseet olivat tulossa käyttöön. Gagne huomautti, että tietyt kuparipisteet tältä paikalta olivat niin samanlaisia kuin muiden tunnettujen Coronado-kohteiden pisteet, että ne saattoi tehdä sama yksittäinen käsityöläinen.
Coronadon etujoukot taistelivat tiensä Hawikuh Puebloon ja miehittivät kaupungin alkuasukkaiden lähdettyä, mutta se oli heidän mielestään tyhjä voitto. Kultaa tai jalokiviä ei ollut, ja sotilaat syyttivät Marcosia tästä epäonnesta, vaikka Marcosin raportti ei ennustanut kultaa, ja (vastoin yleistä historiankirjoitusta) on vaikea osoittaa, että Marcos olisi koskaan ennustanut valtavaa kuljetettavaa rikkautta Cibolassa. Muu armeija sai etujoukon kiinni muutamaa viikkoa myöhemmin.
toivoen löytävänsä rikkauksia, jotka tuottaisivat voittoa retkikunnalle, Coronado lähetti apupartioita, jotka löysivät Pohjois-Keski-Arizonan Hopi-Pueblot (sielläkään ei ollut kultaa) ja Grand Canyonin. Hän lähetti myös Melchior Diazin, upseerin, joka oli lähtenyt pohjoiseen tarkistamaan Marcosin raporttia, etsimään Alarconin johtamaa laivaston tukiretkikuntaa. Diaz marssi pelottavien aavikoiden yli Coloradojoelle ja löysi Alarcónin jättämän viestin. Laivaston tukiretkikunta oli purjehtinut Coloradojoen alajuoksulle, mutta ei löytänyt maaarmeijaa ja oli lähtenyt matkaan mukanaan monia sotilaiden henkilökohtaisia tarvikkeita. Coronadon oli päätettävä, mitä tehdä seuraavaksi.