Des milliers d’immigrants ont généralement célébré dans le New Jersey la signature de la loi qui leur permettra d’obtenir un permis de conduire, mais maintenant la peur de l’expulsion s’est emparée des exigences proposées pour conduire légalement dans l’État.
Norma, qui a émigré de l’État de Puebla au Mexique il y a deux décennies pour rejoindre sa mère et d’autres parents dans le New Jersey, dit avoir beaucoup souffert lorsque son fils a été expulsé il y a neuf ans. La même chose s’est produite avec son frère et son père, et elle ne veut pas que l’histoire se répète avec elle et se sépare ainsi de ses filles de 13 et 12 ans.
C’est pourquoi, dit-il, il doit pouvoir conduire légalement dans l’État pour laisser derrière lui la pauvreté dans laquelle ils vivaient.
« Je suis seule avec les filles et je dois tout faire. Si le bus n’arrive pas pour eux, emmenez-les à l’école, allez les chercher s’ils m’appellent qu’ils sont malades, faites du shopping, beaucoup de choses « , a-t-il déclaré.
« Avoir un permis pour moi est très important et je ne veux pas risquer que la police m’arrête en chemin », a déclaré Norma, qui n’oublie pas qu’elle a été arrêtée pour cette raison et qu’elle a dû payer une caution pour être libérée, ni la terreur qu’elle a vécue au moment de l’expulsion.
Cette expérience, dit-il, l’a motivé à se battre pour obtenir un permis de conduire auprès de la communauté immigrante.
en décembre dernier, a célébré avec des milliers d’autres signatures non documentées de la loi par le gouverneur démocrate du New Jersey, Phil Murphy, et espérait seulement que le Département des Véhicules à moteur ait fait connaître sa proposition d’exigences pour l’obtention de la licence, que l’agence a publiée en juillet dernier et qui ont été rejetées par divers groupes.
VOUS POURRIEZ ÊTRE INTÉRESSÉ:
- L’Assemblée et le Sénat de l’État du New Jersey adoptent la loi sur le permis de conduire sans papiers
- Le gouverneur du New Jersey Phil Murphy signe la loi sur les licences
Les résidents du New Jersey ont jusqu’au 18 septembre pour commenter les exigences proposées pour l’obtention du nouveau permis de conduire de l’État, y compris celles relatives aux immigrants sans statut légal.
Ce qui a provoqué la répudiation et la peur dans la communauté immigrée, c’est l’obligation de présenter une preuve de numéro de sécurité sociale ou de numéro d’identification du contribuable (ITIN).
Le Ministère des Véhicules à moteur a proposé que ceux qui ne peuvent pas obtenir de numéro de Sécurité sociale ou qui n’ont pas d’ITIN doivent obtenir une lettre de l’Administration de la Sécurité sociale, une agence fédérale, indiquant pourquoi ils ne sont pas éligibles à un numéro de sécurité sociale.
« J’ai peur; c’est quelque chose qui nous déçoit et qui est plein d’inquiétude. J’ai mes filles et j’ai peur de marcher dans un endroit comme celui-ci et d’avoir de l’immigration qui frappe à ma porte. Je ne suis pas d’accord, tout comme ma communauté « , a déclaré Norma.
» Comment nous livrons-nous (au gouvernement fédéral), comment livrons-nous nos informations? Nous mettions le nœud coulant autour du cou en donnant des informations, puis en nous expulsant « , a-t-il fait valoir.
Selon l’immigrant de 46 ans, lorsque la loi a été signée, ils étaient « si heureux parce que cela nous avait coûté tellement cher », mais ils n’avaient jamais imaginé qu’une telle exigence serait proposée.
La loi établit deux types de permis: un qui répondrait aux exigences fédérales en matière de carte d’identité réelle comprenant une preuve de résidence légale, et un autre qui permettrait aux immigrants sans papiers d’obtenir ce document.
Diverses organisations pro-immigrantes et de défense des droits civils ont rejeté l’exigence de la lettre d’un organisme fédéral et ont demandé que cette exigence soit supprimée.
« Ce n’est pas dans l’esprit ou l’intention de la loi lors de sa signature pour donner un accès égal à toutes les personnes qui ont besoin d’un permis de conduire », a déclaré le militant Carlos Castañeda du mouvement New Jersey Harvest, qui soutient que « ce n’est pas une peur infondée. »
« Ils exposent les familles d’immigrants à une agence fédérale, ils se sont jetés à l’eau chaque année de la lutte pour la licence », dit-il.
Alors que l’Alliance du New Jersey pour la justice des immigrants a mis en garde contre les conséquences de devoir déclarer que vous êtes sans papiers « sous une administration fédérale xénophobe. »
« Les conséquences d’aller dans une agence fédérale pourraient signifier que vos informations sont partagées avec l’immigration », a déclaré la directrice par intérim de l’organisation, Maneesha Kelkar.
Le New Jersey abrite environ 500 000 immigrants sans papiers.
« J’espère que cela changera et que si nous ne sortons plus dans la rue parce que c’est une injustice qu’ils veuillent nous forcer à faire quelque chose qui ne nous convient pas », a déclaré Norma, qui assure que si cette exigence n’est pas éliminée, demander la licence « serait la dernière chose que je ferais. »
« Mon besoin est grand mais ma peur est aussi grande « , a-t-il déclaré.
Visitez la page d’actualités de NY1 avec notre couverture spéciale sur les coronavirus:
Épidémie de coronavirus