egy Perthi család egy üvegben találta meg a világ legrégebbi ismert üzenetét, majdnem 132 évvel azután, hogy a tengerbe dobták-állítják Ausztrál szakértők.
Tonya Illman felvette az üveget, miközben sétált a homokdűnék körül egy távoli tengerparton Nyugat-Ausztráliában.
férje, Kym Illman azt mondta a BBC-nek, hogy találtak egy kis papírt az üvegben, de “fogalmuk sem volt” arról, hogy mi az, amíg haza nem vitték és meg nem szárították a sütőben.
szakértők megerősítették, hogy ez egy német hajó hiteles üzenete.
a megjegyzés a palackban, amely kelt június 12-én 1886-ban kidobták a német hajó Paula, részeként egy kísérlet az óceán és a hajózási útvonalak a német Naval Observatory.
korábban a Guinness világrekord a legrégebbi üzenet egy üvegben volt 108 év között küldött és talált.
‘feltekert cigaretta’
az Illman család január 21-én Wedge-szigettől északra egy tengerparton hajtott át, amikor az autó elakadt a homokban, és Mrs.Illman és barátja úgy döntöttek, hogy sétálni mennek.
“Tonya egy csomó szemetet látott a földön, és úgy gondolta, segít összeszedni néhány szemetet” – mondta Illman a BBC-nek.
megtalálta és felvette az üveget, azt gondolva, hogy jó lenne a könyvespolcának-tette hozzá.
Illman Úr azt mondta, hogy a felesége átadta az üveget “a fiunk barátnőjének, aki meglátta, hogy mit gondol, hogy egy feltekert cigaretta, és kibillentette a homokkal”.
“Tonya megpróbálta kioldani a zsinórt a papír körül, de meglehetősen törékeny volt, ezért hazavittük, és öt percre a sütőbe tettük, hogy kiszáradjon a nedvesség.
“aztán kibontottuk, és nyomtatott írást láttunk. Ezen a ponton nem láthattuk a kézzel írott tintát, de láttunk egy nyomtatott üzenetet, amely arra kérte az olvasót, hogy vegye fel a kapcsolatot a német konzulátussal, amikor megtalálták a jegyzetet.”
később azt is észrevette, halvány kézírás a jegyzet, a dátum június 12, 1886, valamint a hajó neve, Paula.
amikor meglátták a dátumot, azt hitték, hogy “túl erőltetett”, hogy valódi legyen, mondta Mr Illman-de az interneten kutatták a palackot, és elvitték a nyugat – ausztrál Múzeum szakértőinek.
Dr. Ross Anderson, A WA Múzeum Tengerészeti régészetének kurátora megerősítette, hogy a lelet hiteles, miután konzultált német és holland kollégáival.
“hihetetlen, hogy egy levéltári keresés Németországban talált Paula eredeti Meteorológiai folyóirat és volt egy bejegyzést június 12-én 1886 által a kapitány, a felvétel egy drift üveg, miután kidobták a vízbe. A dátum és a koordináták pontosan megegyeznek a palack üzenetével” – mondta Anderson.
a napló kézírása és a palackban lévő üzenet is egyezik-tette hozzá.
a palackot az Indiai-óceán délkeleti részén dobták ki, miközben a hajó a walesi Cardiffból Indonéziába tartott, és valószínűleg 12 hónapon belül az ausztrál tengerparton mosott partra, ahol a homok alá temették.
a 69 éves német kísérlet során több ezer palackot dobtak a tengerbe, de eddig csak 662 üzenetet küldtek vissza-palack nélkül. Az utolsó palack, amelyen feljegyzés található, Dániában volt 1934-ben.
A Wedge-szigeten talált palack “többnyire parafa vagy záródás nélkül volt kitéve, és körülbelül negyede tele volt nedves homokkal”, és úgy tűnt, hogy az üveg “eltemetve vagy többnyire eltemetve” feküdt, részben nedves homokkal töltve, Dr. Anderson hozzátette.
a homokdűnék a környéken meglehetősen mozgékonyak a viharok és a heves esőzések idején, így az üveget “ciklikus expozíciós időszakoknak” lehetett alávetni, ami a palackban lévő parafa kiszáradásához és elmozdulásához vezethetett, “miközben a szorosan hengerelt papír egy bizonyos mennyiségű homokkal együtt megmaradt”.
“a palacknyílás keskeny 7 mm-es furata és a vastag üveg elősegítette volna a papír pufferelését és megóvását az elemeknek való teljes kitettség hatásaitól, védő mikrokörnyezetet biztosítva a papír hosszú távú megőrzéséhez”-tette hozzá a jelentés.
lehet, hogy tetszik is
- elsüllyedt amerikai WW2 hadihajó a Korall-tenger alatt található
- macska észlelés szikrák hk ‘tigris’ megijesztés
- az utolsó orrszarvú a maga nemében kissé javul
az Illman család a következő két évben kölcsönadta a leletet a nyugat-ausztrál Múzeumnak, és szerdától látható lesz a nagyközönség számára.
a WA kulturális és Művészeti minisztere, David Templeman azt mondta, hogy “nagyon örül” a kölcsönnek, hozzátéve: “ez valóban lenyűgöző felfedezés, és a tudomány és a kutatás csodálatos nemzetközi és interdiszciplináris együttműködésének köszönhetően most már a világgal is megosztható.”
online írás, Mrs.Illman a leletet “életem legfigyelemreméltóbb eseményének”írta le.
“azt gondolni, hogy ez az üveg nem nyúlt közel 132 éve, és tökéletes állapotban, annak ellenére, hogy az elemek, koldusok hit. Még mindig remegek.”
a BBC Helier Cheung jelentése.