マンスプレーン

Mansplainは動詞の混合の人であり、説明する。 Sはexplain(ek-spleyn)の発音から来ています。 それは頻繁に動名詞(mansplaining)、エージェント名詞(mansplainer)、および修飾子(mansplainy)として発見されています。

彼女はこの言葉を造語しなかったが、著者のレベッカ-ソルニットは2008年のエッセイ”Men Explain Things to Me:Facts Didn’t Get In Their Way”のおかげでアイデアを概念化し普及させ、後に2014年の本に集めた。 その中で、彼女は男性が犯罪を報告するときなど、さまざまな状況で女性を信頼できるとは思わない方法について議論しています。

このエッセイは、livejournalの同類のオンラインフェミニストコミュニティで特に人気があり、2008年に元LiveJournalのクローンであるJournalFenで最初に見つかったmansplainという言葉を鼓舞するのに役立った。

マンスプレインはフェミニスト(および反フェミニスト)のブロゴスフィアからTwitterverse(男性は悪名高いつぶやきが実際に始まる女性に教皇になる)に広がり、ジャーナリストのSam Siftonと辞書編集者のGrant Barrettが2010年のWords of The Year roundup In The New York Timesにmansplainerを含めた。

マンスプレインは2012年にさらに注目を集め、用語と概念に関する新聞記事の相次ぐ記事に登場した。 2013年初頭、アメリカ方言協会は2012年の最も創造的な言葉としてマンスプレイニングを指名した。

マンスプレインの影響下で、-splainはwhitesplain(白人が少数民族に物事を説明する)のように、生産的な言葉形成要素として広がった。

私たちは公式の辞書にmansplainを追加しましたが、そのようなものは2013年に他の主要な辞書が追随して使用されました。

Mansplainはそれ以来、グローバル化しており、場合によっては非常に真剣に受け止められています。 例えば、2016では、スウェーデンの労働組合、Unionenは、男性がmansplainingやその他の性差別行為を避ける方法を学ぶのを助けるためのホットラインを開設しました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。