Cuauhtémoc:The Last Aztec Emperor

Cuauhtémocは敗北して殺害されたが、Hernán Cortésとスペインの侵略者に対する防衛のためにTenochtitlanを導いた最後のアステカ皇帝として遺産を残した。 若い戦士は、最初のために大幅に帝国の大多数に訴えたスペインの侵略への彼の激しい反対の皇帝として機能するように選択されました。 スペイン人の最初の侵略の間に君臨したMoctezuma IIは、彼の人々の支持を失い、そこで彼らはスペイン人に服従し、従うために彼を公に処刑しました。モクテスマの後継者の1人であるクイトラワックは植民地に対する統一的な抵抗を試みたが、彼の治世を始めてからわずか八十日後に予期せぬ天然痘に関連した死に続いて失敗したことが判明した。2最後と最後のtlatoani、または皇帝は、若くて活発なCuauhtémocであり、その権力の仮定はスペインに対して組織する政治的動機によって支持されていました。 過去の二つのトラトアニに関連しており、隣接するメキシカ地区のトラテロルコとの重要なつながりを持っており、スペインに対する彼の激しい公的な反対、そして前任者のクイトラワックによって築かれた植民者に対する抵抗を続けていることは、アステカの生存の約束と保証を提供した。 これらの特性は、若いCuauhtémocは最高の貴族の間で明らかな選択をしたので、彼は1520年にTenochtitlanをリードするために選ばれました。3若いトラトアニは彼の好意で働く有望な要因を持っていたが、スペイン軍が勝利し、最後のアステカ皇帝としてCuauhtémocの認識につながった。 続いたのは、メキシカ地域を永遠に変えるアステカの人々の植民地化でした。

クアウテモックの肖像画。
は、彼の同名であるワシと一緒に完全な戦士の服装で皇帝を描いています。 Cuauhtémocは”下降イーグル”を意味するアーティストJesus Helguera|Courtesy of The Bual of The Universal History

Cuauhtémocの前身であるCuitlahuacは、Hernán Cortésから帝国を守る八十日間の治世を過ごし、Cuitlahuacの死とCuauhtémocの就任の中で1520.4の悲しい夜にスペイン人を追い出したマイナーな勝利を除いて失敗したことを証明した。コルテスはスペインの悲しみの夜に対応して、cuauhtémocのTenochtitlanに対する攻撃を戦略化した。 彼の軍国主義的計画の一環として、コルテスは近隣の小さな都市トラクスカラを占領し、アステカの首都テノチティトランの破壊を支援するために人々を強制した。5コルテスの降伏の申し出を劇的に否定したCuauhtémocは、コルテスの存在へのジャブとして、またコルテスの征服を助けることを敢えてする彼の人々への脅威として、スペイン語に共感したすべての人々、特にキリスト教に改宗した人々をアステカの神々に犠牲にする法令を発行した。6テノチティトランに対する最初の攻撃は1521年に行われ、コルテスは近くの谷であるメキシコの谷を支配し、Cuauhtémocが自分の力でスペイン軍と出会うまで警戒すべき地面を得ることができた。 彼の土地と海軍を展開し、Cuauhtémocは後退し、コルテスと彼の先住民族の同盟国を中断しました。7しかし、この小さな勝利は、Tenochtitlanの周辺からスペイン人とTlaxcalaの軍隊を完全に取り除くのに十分ではありませんでした。 メキシコの谷を通って後退した後、コルテスはすぐにイスパニョーラから援軍を受け取り、アステカのトラトアニとの戦争で再び優勢を保った。 わずか一ヶ月後、コルテスはテノチティトランの国境に侵入し、Cuauhtémocは脆弱で絶望的なままになった。 軍の準備、英雄的な遺産、そしてCuauhtémocの王室の血統の年は、彼の人々を守るために、包囲のこれらの瞬間に必死に呼び出されました。 コルテスの軍が首都の通りに近づいていたので、Cuauhtémocは彼の戦士を同じ方向に向けました。 トラトアニはスペイン軍が騎兵部隊などの軍国主義的な利点を持っていることを知っていたが、テノチティトランの複雑な敷地に関する彼の兵士の知識に依存しており、スペイン軍が撤退して首都を離れることを余儀なくされたときに一時的な成功をもたらした。8月、コルテスはクアウテモクの前進に遭遇し、アステカの食料を押収し、トラトアニが自分の動きに反応するまで都市を残酷に飢えさせた。最終的な統一された試みで9,Cuauhtemocは、ほぼ三ヶ月間続いていた白人との戦いを支援するために彼のMexicaの隣人に呼びかけました.10この時点で、エルナン-コルテスはメキシカ地方の大部分を征服し、クアウテモクの最も初期の同盟国であるトラテロルコだけを援軍として残した。11トラトアニは軍国主義的な戦略から外れ、敗北に向かって縁を切っていた。 彼のテノッカ族の大半がトラテロルコに逃げ始めたが、彼は彼の街を逃げようとすることによってスペイン人との戦争の終わりをマークしたが、最終的に彼の敵によって捕獲された。12彼の捕獲時に、Cuauhtémocは彼の名誉を救うか、またはアステカの神々を喜ばせるための行為であったかもしれないHernán Cortésの手で殺されるように要求したが、Cortésは拒否し、敵であっても勇気と勇気に対する彼の国の尊敬を引用した。13コルテスからの慈悲は短命であり、彼の帝国の富と資源についてCuauhtémocに疑問を呈する時が来たときに終わった。 拷問に直面して、CuauhtémocはTenochtitlan帝国に隠されていると噂されている金について尋問されたときに静かで制限されたままでした。 コルテスは捕らえられた皇帝の沈黙に応え、情け容赦なく足の裏を燃やして情報の切れ目を呼び起こした。 コルテスは貪欲と覇権の名の下に恐怖の行為を犯したが、Cuauhtemocは彼の帝国とその富のために忠実で犠牲的なままだった。14彼はアステカの神々へのコミットメントと、長い間嫌われていたスペインの植民地に対する彼の敵のために、耐え続けていたと言うことができます。 罰と迫害のこの出会いは、彼がスペインの役人によって投獄され、彼の力を剥奪された前にCuauhtémocが彼のMexicaの家で経験する最後の瞬間の一つになります。

Cuauhtémocの拷問、Leandro Izaguirre1893|絵画は、彼の捕獲時に皇帝の拷問を描いています。 また、エルナン-コルテスが権威ある立場で描かれている|Mueso Nacional de Arte

皇帝の捕獲と拷問の後、コルテスはCuauhtémocに彼の命と引き換えに彼の指揮の下で奉仕するよう強制した。 1525年までにクアウテモクはコルテスのホンジュラス遠征に連れてこられ、彼がスペインの兵士かスペインの奴隷かについては議論がある。15コルテスはCuauhtémocが彼の不在で反乱をリードする可能性について懸念を表明していたので、Cuauhtemocの地位について後者を信じる方が簡単です。 CuauhtémocとHernáncortésの関係は、控えめに言っても、コルテスの慈悲の試みのために、皇帝に対する叱責でほとんどすぐに満たされるであろう受動的攻撃的でした。 例えば、Cortésは、皇帝の捕獲後にtenochtitlanの敗北した人々が街を離れることを許可することに同意した。 彼らは物理的に無傷で残っていたが、コルテスは強制的にCuauhtémocをキリスト教に改宗させ、アステカの神Huitzilopochtliとの関係を損なうと、心理的に不自由になった。 コルテスはクアウテモクにキリスト教に洗礼を施し、フェルナンドクアウテモチーンと呼んだが、トラトアニ族が称号を保持することを許すことによって彼の無力さを思い出させた。16敗北し、捕獲され、そしてひいきにされたが、Cuauhtémocは完全な敗北を受け入れず、ホンジュラスへのスペインの遠征を通して決定されたままであった。 クアウテモクは他の捕らえられた貴族アステカ人とともに、アステカの好意を取り戻すための試みとして、遠征中のコルテスを暗殺することを計画した。 彼ら自身の一人に裏切られ、Mexicaの人々のメンバーは、彼を暗殺するためのプロットについてコルテスに知らせました。 数年前に彼の燃える拷問の重い尋問と記憶の後、Cuauhtémocと彼の同盟国は、コルテスに対する彼らの行為のために死刑を宣告されました。 コルテスの下で密接に働いていたスペイン人ベルナル-ディアス-デ-カスティージョが提供したアカウントで、Cuauhtemocは征服者に彼の最後の言葉を叫んだ:

今、私はあなたの偽の約束とあなたが私のために店で持っていた死の種類を理解しています。 あなたは私を不当に殺しているからです。 私はテノチティトランの私の街であなたに自分自身を委託したとき、それは私から取られたように、神はあなたから正義を要求することができます! 17

偉大なアステカ帝国の究極の終わりを意味し、Cuauhtémocはスペインの役人を暗殺することを計画するために仲間の貴族と一緒に吊り下げられました。 ディアス-デル-カスティージョの記述では、コルテスは奴隷でさえも深く尊敬されていたアステカ人を処刑したことに対する圧倒的な罪悪感を感じた。18

Cuauhtémoc吊り|Cuauhtémocとスペイン人の手で別の高貴なアステカの殺人を描いています|描かれているのは、皇帝の名前の意味である下降イーグルですが、獲物を攻撃するそして、Cuauhtémocの吊り下げに続く健康上の問題。19名前Cuauhtémocは、ナワトルで下降ワシを意味し、彼の一生の間にtlatoaniに二重性を提供しました。 彼はその戦術と軍事的なペルソナは、その獲物を攻撃し、キャプチャするために地面に急落ワシをミラー若い皇帝として始まりました。 彼の人生は終わり、彼の同名の死は、飛行中に突然死に至らせられた後、床に沈むワシのように耐えた死を象徴していました。 彼の人生の大半は、アステカとメキシコの人々を守るために激動と感情的な戦いを中心にしていましたが、彼の死は国家とその未来のための重要な転 アステカ帝国はCuauhtémocの死の後に続いたが、いくつかの重要でない年は、スペインの究極的かつ完全な植民地化のために一致しませんでした。

高貴なtlatoani Cuauhtémoc Of Tenochtitlanの終わりは、彼の偉大な帝国の終わりとメキシコの人々と彼らの国を永遠に変えるスペイン帝国主義の始まりを示しました。 生と死の中で尊敬されているCuauhtémocは、今日のメキシコでは先住民の力と名誉の象徴であり続けています。

マタチネスは、スペイン人によって破壊されたサポテック寺院の遺跡で、抵抗ダンス、Danza de la Plumaを事前に形成しています/David Baconの礼儀, 2015
  1. ブリタニカ百科事典,1998,s.v.”Cuauhtemoc.”↵
  2. Domingo de San Anton Munon,Chimalpahin,Codex Chimalpahin:vol1Society and Politics in Mexico Tenochtitlan(University of Oklahoma Press,1997),56-57. ↵
  3. The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures,2001,S.v.”Cuauhtemoc”By Miguel Leon-Portilla. ↵
  4. Bernal Diaz del Castilo,historia verdadera de la conquista de la Nueva Espana(Penguin Books,1963),234. ↵
  5. Bernal Diaz del Castillo,historia verdadera de la conquista de la Nueva Espana(Penguin Books,1963),303-305. ↵
  6. Jim Tuck,”Cuauhtemoc:winner in defeat(1495-1525)”MexConnect,October9, 2008, https://www.mexconnect.com/articles/260-cuauhtemoc-winner-in-defeat-1495-1525/ ↵
  7. Jim Tuck,”Cuauhtemoc:winner in defeat(1495-1525)”MexConnect,October9,2008,https://www.mexconnect.com/articles/260-cuauhtemoc-winner-in-defeat-1495-1525/. ↵
  8. Jim Tuck,”Cuauhtemoc:winner in defeat(1495-1525)”MexConnect,October9,2008,https://www.mexconnect.com/articles/260-cuauhtemoc-winner-in-defeat-1495-1525/. ↵
  9. Jim Tuck,”Cuauhtemoc:winner in defeat(1495-1525),”MexConnect(ウェブサイト),October9, 2008, https://www.mexconnect.com/articles/260-cuauhtemoc-winner-in-defeat-1495-1525/ ↵
  10. The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures,2001,S.v.”Cuauhtemoc”By Miguel Leon-Portilla. ↵
  11. The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures,2001,S.v.”Cuauhtemoc”By Miguel Leon-Portilla. ↵
  12. Bernal Diaz del Castillo,historia verdadera de la conquista de la Nueva Espana(Penguin Books,1963),395-404. ↵
  13. Bernal Diaz del Castillo,historia verdadera de la conquista de la Nueva Espana(Penguin Books,1963),395-404. ↵
  14. William H.Prescott,History of The Conquest of Mexico(New York,1843),234-235. ↵
  15. Matthew Restall,seven Myths of the Spanish Conquest(Oxford:Oxford University Press,2004),148. ↵
  16. The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures,2001,S.v.”Cuauhtemoc,”By Miguel Leon-Portilla. ↵
  17. Bernal Diaz del Castillo,historia verdadera de la conquista de la Nueva Espana(Penguin Books,1963)357. ↵
  18. Matthew Restall,seven Myths of the Spanish Conquest(Oxford:Oxford University Press,2004),148. ↵
  19. Matthew Restall,seven Myths of the Spanish Conquest(Oxford:Oxford University Press,2004),152. ↵

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。