pe scurt:
în 1540, cu o comisie a viceregelui Noii Spanii și finanțată de mulți investitori, Francisco Vasquez de Coronado a mărșăluit spre nord din Compostela, Mexic, cu o armată uriașă, pentru a cuceri cele șapte orașe din Cibola, descoperite cu un an înainte de preotul, Marcos de Niza. Armata conținea aproximativ 350 de spanioli, unii călare și mai mulți pe jos, iar aproximativ 900 de aliați indieni s-au adunat din centrul Mexicului, plus turme de animale. Doar câteva femei au plecat în expediție, inclusiv soțiile a foarte puțini soldați spanioli. Se așteptau să plătească investițiile și să se îmbogățească din aur și bijuterii în Cibola, dar când au ajuns acolo în iulie 1540, nu au găsit nici o avere.
Coronado a trimis părți laterale care au descoperit Marele Canion și gura râului Colorado. O expediție de sprijin naval a navigat, de asemenea, pe râul Colorado inferior, dar nu a reușit să se întâlnească cu armata terestră. După ce Coronado a cucerit Cibola, a ocupat alte pueblos în New Mexico și a mărșăluit până în Kansas, dar nu a găsit niciodată aur. Expediția a fost considerată un eșec.
(restul expediției este descris pe pagina noastră „călătoria lui Coronado partea a II-a: prin New Mexico, Texas, Oklahoma și Kansas” )
 |
mulți oameni uită că aproximativ 2/3 din membrii expediției Coronado erau ceea ce spaniolii numeau „aliați indieni” – războinici din orașele centrale mexicane care se aliaseră cu spaniolii pentru a-i învinge pe azteci în 1520. |
citiți despre expediție
cea mai interesantă istorie populară a expediției a fost cartea istoricului Herbert Bolton, numită „Coronado: Knight Of The Plains”, publicată pentru prima dată în 1949 de University of New Mexico Press și încă tipărită. Bolton a fost un scriitor strălucit și spune multe povești captivante bazate pe o sinteză a Cronicilor plus propriile sale cercetări pe teren, în urma estimării sale a traseului atât în Mexic, cât și în SUA.
bursele au continuat cu privire la expediție, viața soldaților și a aliaților nativi și locația traseului de pe vremea lui Bolton. Cea mai bună colecție modernă de lucrări de cercetare captivante și fotografii ale artefactelor este „expediția către Tierra Nueva”, editată de Richard și Shirley Flint, publicată în 1997 de University of Colorado Press (unul dintre puținele state din sud-vest la care Coronado nu a ajuns!). Cremenele editează în prezent o a doua colecție bazată pe o conferință din 2000.
urmărirea traseului expediției: Detectiv pentru indicii și artefacte
de peste 100 de ani, traseul exact al Coronado a fost un mister American. Generații de cercetători au încercat să reconstituie pașii armatei din descrierile lor despre sate, râuri, munți și comunități native. Comisiile naționale s-au confruntat cu problema desemnării unui „traseu Coronado” pe care turiștii l-ar putea urma, dar indicii erau rare, iar politica și-a ridicat capul atunci când diferite facțiuni au încercat să revendice părți ale traseului pentru statul lor. Pentru că nu știm doar unde au fost, este tentant de greu să interpretăm descrierile Cronicilor Coronado ale satelor native și ale altor site-uri pe care le-au vizitat.
o cursă interesantă împotriva timpului va fi jucată în secolul 21. În timpul vieții noastre, multe potențiale situri Coronado sunt distruse de creșterea urbană, vandalism și aratul câmpurilor pentru agricultură. Cu toate acestea, dacă detectivii amatori raportează posibile artefacte spaniole, ar putea fi totuși posibil să localizăm mai multe dintre taberele lui Coronado și să documentăm exact unde s-a dus armata. A se vedea pagina noastră de web pentru a ajuta oamenii de știință pentru a localiza site-uri Coronado.
descoperirile din anii 1980 și 1990, cum ar fi identificarea campingurilor Coronado lângă Albuquerque și lângă Floydada, Texas, au început să fixeze traseul. Folosind site-uri în care au fost găsite artefacte, cercetătorii pot reconstrui mai bine indiciile către alte site-uri menționate în cronici.
prima parte a aventurii:
prin Sonora și Arizona până la cele șapte orașe din Cibola
armata a primit ordin să se adune în cartierul general al guvernatorului Vasquez de Coronado din Compostela, la vest de Mexico City, lângă coastă. Rola de adunare a fost luată acolo la 22 februarie 1540. Acest lucru a fost cu mult înainte ca „istoria americană” să înceapă în Statele Unite; au fost exact 192 de ani înainte de nașterea lui George Washington! Cronicile armatei descriu modul în care armata a mărșăluit de la Compostela până la ultimul avanpost de frontieră, orașul Culiac, pe coastă. Pe drum, au întâlnit partidul lui Melchior Diaz, care fusese trimis spre nord pentru a verifica descoperirile din 1539 ale preotului-explorator Marcos de Niza. Diaz a raportat că zăpezile de iarnă l-au împiedicat să călătorească mai la nord decât sudul Arizona actual. El a confirmat mai mult sau mai puțin descoperirea lui Marcos despre Cibola, dar, la fel ca Marcos, nu a putut confirma sau raporta că aurul era prezent în Cibola. Din raportul lui Marcos – sau mai degrabă din zvonurile despre el – soldații concepuseră că Cibola era plină de aur. Astfel, într-o ironie a istoriei, armata lui Coronado, chiar înainte de a ajunge la Culiac, a început să-l învinovățească pe Marcos pentru că i-a înșelat, chiar dacă propriul său raport nu spusese nimic despre aurul din Cibola.
 |
reconstrucția marșului lui Coronado din 1540 spre nord până la Cibola și theRio Grande pueblos, pe baza descrierilor ulterioare ale cronicarilor care au călătorit cu armata. Detaliile sunt schițate, dar se crede că pozițiile vechilor Culiocon, Cibola, Corozones și Chichilticalli sunt cunoscute cel puțin aproximativ. |
din cauza raportului lui Diaz și, probabil, a început să aibă îndoieli, Coronado a decis să avanseze cu o bandă modestă de aproximativ 75-80 de călăreți, 25-30 de soldați și câțiva aliați nativi, pentru a afla ce era cu adevărat în Cibola. Au părăsit armata principală și animalele, care ar călători Mai încet și le-ar prinde. Cronicile expediției descriu modul în care avangarda lui Coronado a mărșăluit apoi spre nord terra incognito, ghidat de Marcos de Niza de-a lungul traseului pe care l-a pionierat cu un an înainte. O primă oprire majoră a fost orașul natal numit Corazones de către spanioli. (Numele înseamnă „Inimi”, după o sărbătoare de inimi de cerb dată acolo petrecerii lui Cabeza de Vaca). Pe baza indiciilor geografice, savanții practic toți sunt de acord că acest lucru se afla în apropierea orașului Ures, Sonora, pe Rio Sonora. Coronado a înființat o tabără majoră sau o zonă de înscenare la Corazones. A fost mutat în mai multe rânduri și a ocupat trei situri diferite pe sau lângă râul Sonora, dar nu a fost niciodată găsit de arheologi.
spaniolii au pornit apoi spre nord. Au dat nume diferite fiecărei” văi ” sau segmente ale unui râu dat. Ei au folosit numele se Inktikora pentru partea acelui râu la nord de un defileu chiar în amonte de Corazones. (Acest nume, sub forma Sonora, este încă folosit pentru acel râu. În această vale, au folosit numele locului Arispa sau Ispa. A fost scris diferit de diferiți cronicari spanioli care încercau să redea numele Indian fonetic. (Aceasta corespunde orașului Arispe din Rio Sonora, un oraș proeminent spaniol și mai târziu Mexican din anii 1700.) Pe baza acestei corespondențe în nume, majoritatea detectivilor moderni cred că armata a mărșăluit pe Rio Sonora. Acest lucru se potrivește cu alte indicii, așa cum se vede mai jos. Cu toate acestea, câțiva precum Charles di Peso, au susținut că „Ispa” se referă la râul Bavispe, următorul râu la est de Rio Sonora, chiar dacă această teorie ar necesita ca numele Sonora să fie mutat o vale spre vest de generațiile ulterioare.
armata a înregistrat marșul la câteva zile de la „valea se Inktiva” spre nord până la un pârâu care curge spre nord, pe care l-au numit „Nexpa” după un nume local Indian. Acesta pare a fi râul San Pedro din sudul Arizona, care se află la câteva zile spre nord, peste pajiști plăcute, de la izvoarele Rio Sonora. Câteva zile în aval pe „Nexpa”, s-au întors la dreapta câteva zile până la baza unor munți, unde au campat într-un cunoscut Camping lângă o ruină misterioasă numită Chichilticale (de obicei pronunțat Chee-CHIL-tee-CAHL-Ley; ortografia variază). Acest nume înseamnă „casă roșie” în limba Nahuatl a aztecilor și a fost posibil introdus de comercianții azteci. Coronado și oamenii au fost dezamăgiți că această clădire renumită a fost doar o ruină a zidurilor de noroi. Această ruină misterioasă a dispărut și locația sa este incertă, dar, așa cum au propus mai mulți autori, trebuie să fie una dintre ruinele pueblo din sud-estul Arizona construit la sfârșitul anilor 1200 sau 1300 și abandonat în jurul anului 1400. Găsirea artefactelor Coronado la un astfel de sit ar putea confirma un punct major pe ruta Coronado și ar putea stabili un sit prețuit în istoria Americii de Nord. Deși uitat astăzi, Chichilticale a fost, evident, o vopsea importantă pe traseul comercial nativ preistoric către Cibola, deoarece cronicarii lui Coronado împart călătoria în treimi: Compostela la Corazones, Corazones la Chichilticale și Chichilticale la Cibola. (Sauer, 1932; Haury, 1984; Duffen și Hartmann, 1997; și Lee și Hartmann, în presă; Toate dau speculații suplimentare despre locul ruinei Chichilticale pierdute, care a fost atât de importantă în zilele Coronado. Vezi pagina noastră Bibliografie .)
 |
Dumbrava umbroasă de copaci Cottonwood la Eureka Springs ranch a fost un camping istoric pentru călătorii din anii 1800 și poate fi la câțiva kilometri de ruina acum pierdută a Chichilticale, unde armata a campat în sudul Arizona. |
la Chichilticale, traseul a condus printr-o trecere și apoi în Poblado montan final de 15 zile sau pustie depopulată care a dus la Cibola. Aceasta a fost întinderea de la râul Gila peste pădurea de pini a munților albi până la Cibola (Zuni, New Mexico). Avangarda lui Coronado, a ajuns în primul oraș din provincia Cibola la 7 iulie 1540. Acesta a fost orașul numit acum Hawikuh (HA-wee-koo), înregistrat pentru prima dată de Marcos de Niza în 1539 fonetic ca numele latinizat, dar altfel similar, ahacus (a-ha-cu). Astăzi este o ruină abandonată în rezervația Zuni. Zunis au încercat să apere acest pueblo și s-a luptat o bătălie, care a durat aproximativ o oră. Pe o altă pagină a acestui site web, o descriere vie a bătăliei pentru Cibola a fost sintetizată din relatările martorilor oculari de mai mulți participanți, inclusiv Coronado însuși.
săpăturile de la Hawikuh au fost efectuate în 1917-28 de arheologul Frederick W. Hodge. În anii 1990, arheologul Kansas Frank Gagne a reexaminat materialele din acel sit, acum în Muzeul indianului American din New York, și a găsit puncte de săgeată cu arbaletă de cupru sau „capete de șuruburi”, așa cum sunt numite, din arbaletele spaniole. Punctele cu bolț de arbaletă, sunt diagnostice ale expediției Coronado, deoarece a fost singura armată de pe solul sud-vestic american înarmată în principal cu arbalete. Până când spaniolii s-au întors în New Mexico în jurul anului 1600, armele de foc intrau în uz. Gagne a remarcat că anumite puncte de cupru din acest site erau atât de asemănătoare cu punctele din alte site-uri Coronado cunoscute, încât ar fi putut fi realizate de același meșter individual.
avangarda lui Coronado s-a luptat în Hawikuh pueblo și a ocupat orașul după plecarea băștinașilor, dar a fost o victorie goală, așa cum au perceput-o. Nu a existat aur sau bijuterii, iar soldații l-au învinuit pe Marcos pentru această nenorocire, chiar dacă raportul lui Marcos nu a prezis aurul și (contrar Istoriilor populare) este greu de stabilit că Marcos a prezis vreodată o vastă bogăție transportabilă în Cibola. Restul armatei a prins avangarda câteva săptămâni mai târziu.
în speranța de a găsi bogăție care ar face un profit pentru expediție, Coronado a trimis părți laterale care au descoperit Hopi Pueblos din Arizona de Nord-Centrală (nici aur acolo) și Marele Canion. De asemenea, l-a trimis pe Melchior Diaz, ofițerul care plecase spre nord pentru a verifica raportul lui Marcos, pentru a găsi expediția de sprijin naval sub Alarcon. Diaz a mărșăluit peste deșerturi înfricoșătoare până la Râul Colorado și a găsit un mesaj lăsat de Alarctinctn. Expediția de sprijin naval navigase pe râul Colorado inferior, dar nu a reușit să găsească armata terestră și plecase, împreună cu multe dintre proviziile personale ale soldaților. Coronado a trebuit să decidă ce să facă în continuare.