během mého vysokoškolského studia lingvistiky je jednou z věcí, která mě nejvíce zasáhla, úžasná plynulost jazyka. Vytvářejí se nová slova; starší slova vycházejí z módy. Slova mohou měnit význam v průběhu času, samohláska zní posun, souhlásky jsou ztraceny nebo přidány a jedno slovo se stává jiným. Živé jazyky odmítají být statické.
následující slova bohužel zmizela z moderní angličtiny, ale je snadné pochopit, jak by mohla být začleněna do každodenní konverzace.
slova jsou ze dvousvazkové série Erin McKean: podivná a úžasná slova a naprosto divná a úžasná slova. Definice byly citovány z Oxfordského anglického slovníku.
1. Jargogle
sloveso trans. – „Zmást, zmást – – v první řadě je toto slovo jen zábavné říkat v různých formách. John Locke použil slovo v publikaci 1692, psaní „obávám se, že míchání těchto dobrých a věrohodných slov ve vaší hlavě..možná trochu jargogle vaše myšlenky… “ plánuji ji použít příště můj manžel se snaží vysvětlit složité fyzikální pojmy pro zábavu: „vážně, nepotřebuji, abyste dále jargogle můj mozek.“
2. Deliciate
sloveso intr. – „Udělat si radost, užívat si sebe sama, libují si, kochat se“ – Často mám pocit, že slovo „užít“ nestačí jen popsat zkušenost, a „libují“ má tendenci vykouzlit obrazy lidí, kteří tančí a točí se v kruhu – alespoň v mé hlavě. „Deliciate“ by byl vítaným doplňkem moderní anglické slovní zásoby, jako v „po večeři jsme si pochutnali na čokoládovém krémovém koláče.“
3. Corrade
sloveso trans. – „Seškrábat dohromady; shromáždit se z různých zdrojů“ – jsem si jistý, že to nebyl původní význam slova, ale když jsem četl definici, okamžitě jsem přemýšlel o kopírování. Každý učitel angličtiny si může představit, jak vypadá koordinovaný úkol.
4. Kench
sloveso intr. – „Smát nahlas“ – To Middle anglické slovo zní, jako by dobře popisoval jeden z těch okamžiků, kdy jste nechtěně smát nahlas při čtení textové zprávy ve třídě a spravovat důkladně ztrapnit.
5. Ludibrious
Adj. – „Apt být předmětem žertu nebo výsměchu“ – toto slovo popisuje osobu, věc nebo situaci, která bude pravděpodobně terčem vtipů. Použijte ji, když chcete, aby to znělo oprávněně, když se na někoho bavíte. „Jak bych mohl odolat? Je tak směšný.“
6. Sanguinolency
Jméno – „Závislost na krveprolití“ – By mohlo být užitečné slovo k historii pětky a hráči, stejně jako „Čingischán byl docela sanguinolent kolegy“ nebo „myslíte si, že tráví šest hodin denně hrát Postal 2 vlastně podporuje sanguinolency?“
7. Jollux
podstatné Jméno – Slangový výraz používaný v pozdní 18. století k popisu „tlustý člověk“ – I když si nejsem jistý, zda toto slovo bylo použito hrubě nebo ve více z bezstarostné způsobem, pro mě to zní jako lepší způsob, jak se odkazovat na někoho, kdo je obézní. „Tuk“ má v angličtině takovou negativní konotaci, ale pokud řeknete „je trochu jollux“, nezní to tak špatně!
8. Malagrugrous
adj. – „Dismal“ – toto přídavné jméno pochází ze Skotů a může být odvozeno ze starého irského slova, které odkazuje na vrásnění čela. Příkladem jeho použití z roku 1826 je „he looketh malagrugorous and world-weared.“Jsem v pokušení udělat ze slova také podstatné jméno:“ přestaň být takový malagrug!“
9. Brabble
sloveso – “ hádat se o maličkostech; esp. hádat se hlučně, rvačka, hádka – – Brabble v podstatě znamená hlasitě se hádat o něčem, na čem opravdu nezáleží, jako v „Proč stále brabíme o tom, kdo nechal špinavou lžíci na kuchyňském stole?“Můžete jej také použít jako podstatné jméno:“ zastavte ten směšný brabble a udělejte něco užitečného!“
10. Piha
sloveso intr. – „Pohybovat se rychle nebo hbitě – – napadá mě mnoho způsobů, jak použít tento, jako „Nenávidím to, když se pihovám přes letiště a ostatní lidé jdou tak pomalu.“