Britney Spears se Vrací

je Zde porozumění mezi těmi, kteří vědí, Britney no: Když ona je blondýna, ona je šťastná. Když je Bruneta, je smutná. Když je růžová, je šílená. Její vlasy zpět do zářící a zlaté letos na podzim, kdy trávila čas pilně, pendluje tam a zpátky z ní Beverly Hills na taneční zkoušky a natáčení videa a nahrávání studios, v přípravě pro její nové album Circus. To byla úplná transformace po roce, v němž strávila měsíc v léčebně, vydržel brutální boj o opatrovnictví s ní ex-manžel Kevin Federline a hnal směrem k masivní a velmi veřejné krizi, která vyvrcholila ve dvou nedobrovolné psychiatrické hospitalizace v lednu.

Rolling Stone Album Recenze: ‚Femme Fatale‘ Britney Spears

„cítím se jako starý člověk,“ říká jedno odpoledne, jako manikérka použije kamínky a růžové lak, aby ji žvýkat-up nehty. „Mám! Jdu spát, jako, 9:30 každou noc, a já nechodím ven nebo tak, víš co myslím? Připadám si jako starý prd.“

zbytek krásy jí udělal dobře: v Září v hollywoodském nahrávacím studiu, oblečená v černých džínách, podpatcích na platformě a bedazzled mikině, vypadá Spears spíš jako její bývalé já než v letech. Má make-up, ale je to vybledlé jen tolik, že by to mohlo být včerejší. Ona říká, že je s ohledem na odřezání vazba je nosí od holicí hlavu v roce 2007, a když se počítá se její tetování — „Sedm! Panebože, vy všichni!“- spadne zpět do gauče a chichotá se a kopne nohama do vzduchu.

Fotografie: Sledujte Britney Spears Vzestup, Pád a Návrat

Spears byl vždy takhle: hloupý, sladký, pokorný. Nikdy nebyla příliš artikulovaná, ale vždy se snaží být vstřícná. Dnes večer, poslouchá mixy a dokončovací práce na skladbě s názvem „krajka a kůže.“Když se zeptám, jak ví, jestli bude píseň hitem, řekne:“ prostě to slyšíš a říkáš si: „můj Bože, jestli tuhle píseň vezme někdo jiný, zabiješ se, víš, co tím myslím? Jako, tenhle, který dělám dnes večer, myslím, že je dobrý, a je to, jako, opravdu nepředvídatelný a jiný a holčičí.“

„trochu zlobivé,“ říká její manažer Larry Rudolph (45), sedící poblíž v tričku a džínách.

„trochu naugh-tay,“ Spears souhlasí a zní napůl rozpačitě.

Existují rozdíly v tom, Britney taky, ze jsem ji viděl naposledy, v roce 2006, když jsme vyšli v New York hotelového pokoje sledovat American Idol, zatímco její syn Sean Preston plazil kolem na posteli okolí. Je plachá, více střežená — vzdálená-jako stará Britney, ale s objemem se snížila. Její poslední hit, „Piece of Me,“ se zabýval její image na veřejnosti („já jsem Slečna Špatná Mediální Karma/další den, Další drama“), ale říká, že si není jistá, že chce zahrnout něco tak odhalující v Cirkusu. „Je děsivé dát se tam a být jako:“ Ach, Bože, je to v pohodě? Když se do toho opravdu nechystáte, nemůžete tam jít jen tak na půli cesty.“A pak, jako by si to rozmyslela, dodává:“ ale někdy, když do toho jdete, nemůžete prohrát.“

Fotografie: Britney Spears, Rolling Stone se Vztahuje

Ze všech věcí, Britney ztratila v minulém roce, je péče o její syny Seana Prestona, 3, a Jayden, 2, které otřáslo její nejtěžší. „Pokaždé, když mě přijdou navštívit, přemýšlím o tom, jak jsou to tak zvláštní lidé,“ říká Spears, který v současné době vidí chlapce tři dny v týdnu, s jedním přenocováním. „Jako, teď jdou do školky! Šel jsem je tam vyzvednout v pátek, a vidět je v jejich malé třídě a vidět Jaydena, jak je špatný nebo neposlouchá? Je to jako, ty jsou moje, a je to prostě šílené, víš, co myslím? A věci, které jim právě teď vycházejí z úst-učí se tolik, a je to nové, a nikdy nevíte, co řeknou, a jsou tak chytří, ale tak nevinní. Jsou posedlí příšerami a každou noc se díváme ven a musíme jim ukázat, že tam žádná monstra nejsou. Venku je tma, ale venku nic není, víš?“

od té doby, co byla malá holka vyrůstala v Kentwood, Louisiana, Spears snili mít své vlastní děti. Zážitek považovala za „nejbližší věc Bohu“, uvedla v roce 2004 v poznámce na svém fanouškovském webu. „Abych byla opravdu dobrá máma, cítím, že vaše dítě musí být vaší prací na plný úvazek. Chci vychovávat své děti a sdílet s nimi všechny ty vzácné okamžiky.“

ale věci nedopadly tak, jak si představovala. „Nemyslel jsem si, že mě manžel opustí,“ říká, mrtvý. Směje se, aby prolomila napětí. „Jinak bych byl se svými dětmi 24/7. Ale protože jsou skoro jako dvojčata, oba se o sebe starají. Myslím, že vypadají jako já, “ ona říká, jít od láskyplného k hořkému, když se rozptyluje myšlenkami na Federline, koho vidí, jen když jeden z nich vyzvedne chlapce. „Vůbec nevypadají jako jejich otec,“ pokračuje. „A je to divné, protože se začínají učit slova jako „hloupý“ a Preston někdy říká slovo f. Nemá to od nás. Musí to dostat od svého otce. Říkám to, ale ne kolem mých dětí.“

Britney se samozřejmě neukázala jako vzorový rodič a bylo to její vlastní nevyzpytatelné chování, které vedlo k její ztrátě vazby. Během Britney druhý výlet na psychiatrii, když její otec Jamie, chtěl ji přesvědčit, aby ho nechal vzít kontrolu nad svým životem, řekl jí, že by jí pomohl dostat její děti zpět. On a právník Andrew Peněženku podal na právní zastupování, které je činí odpovědnými za dohled nad její finance a její osobní život — Britney dnes má asi jako mnoho zákonných práv, jako když byla v Mickey Mouse Klubu. Ona je sledoval přes den a noc bezpečnostní stráže Jamie najal (a platí); je to také říká, že Britney telefonní hovory jsou úzce monitorovány a že není povoleno řídit její vlastní Mercedes. Nedávno, říká jeden zdroj s vazbami na tábor Britney, Jamie vystřelil strážce, který nechal zpěváka používat telefon. (Její zástupce toto tvrzení popírá.

„není vzrušení, není vášeň,“ říká zpěvák ve vzácném výbuchu v Britney: pro záznam, dokumentární výkonný producent Spearsova manažerského týmu, který vysílá na MTV 30.Listopadu. „I když jdete do vězení, víte, že je čas, kdy se dostanete ven. Ale v této situaci to nikdy nekončí. Je to jako Hromnice každý den.“Ona také říká:“ kdybych nebyl pod omezeními, pod kterými jsem, cítil bych se tak osvobozený.“

Britney se střetla se svými rodiči po celá léta. „Bála se, že přijdou a vezmou jí všechno, pro co pracovala,“ říká jeden z bývalých přátel. Skutečné problémy však jdou hlouběji: Jako její matka, Lynne, dokumenty ve své nedávné monografii, Přes Bouři, Jamie alkoholismu vedly k „knock-down, drag-out bojuje“ během Britney dětství, a on byl často chybí z domácnosti, z pití. „Cítila se, jako by to byl ten děsivý chlap, kterého ve skutečnosti neznala, protože nikdy nebyl poblíž,“ říká jedna Britney pal. V roce 2000 Britney zaplatila, aby nechala postavit dům v Kentwoodu pro Lynne. Pár se rozvedl v roce 2002, ale nikdy plně přerušili své vazby, a zdroj blízký Britney řekl, že se cítil zrazen jejich odsouhlasení. „Někdy zavolala Lynne do domu a Jamie zvedl telefon,“ říká jeden zdroj. „Cítila se, jako by byla využívána.“

za Jamieho vlády však kariéra Britney vstala z mrtvých. V dubnu znovu přijal svého bývalého manažera Larryho Rudolpha, rodáka z Bronxu, který začal v zábavním právu, než objevil Britney v roce 1995. Zpěvačka se s Rudolfem rozešla v dubnu 2007 a obvinila ho, že se připojil k rodičům, aby ji přinutil k rehabilitaci. Rudolph porovnává svůj vlastní vztah s Britney s Elvisem Presleym a plukovníkem Tomem Parkerem, ale když je požádán, aby vysvětlil, jak jí Jamie pomohl zlepšit se, je mu nepříjemné. „Nemůžu o něm mluvit, protože nesmím mluvit o konzervatoři,“ říká Rudolf. „Jediné,co mohu říci, je v obecném smyslu stabilita v jejím životě právě teď, že si myslím, že je pro ni pozitivní.“

během několika týdnů od zavedení konzervatoře začala Britney znovu pracovat. Ona a její otec šli na dovolenou do Kostariky s Melem Gibsonem, další nedávný rehabilitační kamenec, a jeho manželka, Robyn. Za dobré chování si v květnu vysloužila rozšířenou návštěvu se svými syny. A do konce léta, s některými 30 písně nahrané pro Circus, Britney Spears byla oficiálně zpět v podnikání. „Někteří lidé jsou skeptičtí ohledně jejího stavu ikon v tomto bodě,“ řekl Rudolf v září, pár týdnů poté, co získala tři ceny na VMA. „Ale toto album říká všem, že je tady, aby zůstala. Toto bude album, které upevňuje její status legendy.“

V polovině září, „Děvkař“, první singl z Cirkusu, debutoval u Čísla Jeden na žebříčku Billboard ‚ s Hot 100 chart, a v listopadu, video bylo nejsledovanější klip na YouTube, s více než 16 milionů zhlédnutí. Vzhledem na Britney 27. narozeniny, 2. prosince, Cirkus classic Britney pop, aktualizované s elektro-zabarvený taneční kýč, že prozkoumal na jejích posledních dvou alb. Kromě spolupráce s producentem Dr. Luke, který napsal pop-rockové hity pro Kelly Clarkson („Vzhledem k tomu, U Been Gone“) a Katy Perry („Políbila jsem Dívku“), že se sešel se „… Baby One More Time“ producent Max Martin, stejně jako jádro beatsmiths z loňských Blackout: Danja a produkční duo Bloodshy a Avant. Album je také epické, gut-trýznivou balada na stejné úrovni s rokem 2003 je „Vždy“: „Ven Z Pod“ kryt je produkován Guy Sigsworth a dříve zaznamenané dalšího zpěváka pro Bratz soundtrack, ale patosu vyjádřil v textech jako „já nechci cítit bolest…. Všechno to vyřeším, když jsem venku zespodu “ je těžký s významem, jak je Britney zpívá. Celkově jde o velmi dobré album Britney Spears. „Poslouchali jsme asi 9 milionů skladeb od neznámých lidí,“ říká Britney a popisuje proces nahrávání. „Někdy by trvalo 10 minut napsat píseň, jako je tato španělská píseň s názvem“ MMM Papi. Takže první dva tři týdny jsme na tom byli tak nějak narychlo. A pak s někým zažijete atmosféru a jak s ním jednáte a jak spolupracujete, a pak jdete za někým jiným a zjistíte, jak fungují.““Vždy jde o skladby, které nezní jako to, co udělali všichni ostatní,“ říká losangeleská skladatelka Nicole Morier, která letos v létě napsala se Spearsem devět písní. „Přišla a hned z pálky měla nápady. Nebojí se mluvit ani experimentovat. Je trochu tichá a milá, ale je ochotná Skočit na věci.“I když Spears příspěvky jako spisovatel se liší od jedné trati na další, Morier říká jeden z jejích oblíbených věcí, o Britney je, že není zavěsil, kteří chtějí dokázat, že může napsat album stojí za písně na její vlastní. „Je to profesionálka,“ pokračuje Morier, “ a zná svá omezení.“

„snažili jsme se udržet laťku co nejvyšší pro tyto písně,“ říká Britney a&R žena, Teresa LaBarbera-Whites, která pročesala stovky ukázek a hledala stopy cirkusu. „Lidé by to měli slyšet v rádiu a jít:“ Ano, To je Britney Spears! Udělala to znovu! Ať už si to chcete přiznat nebo ne, tančili jste po místnosti v podprsence a kalhotkách na její písně nebo jste jeli v autě a zpívali jste spolu. My všichni. Takže to chcete dostat ven a vědět, že to kurva srazí lidi dolů.“

Vydělávat na veřejnosti fascinace s Britney wiggy osobní utrpení může být lukrativní strategie pro celebrity časopisy, ale Britney Spears značky, vždy se dělá lépe, když je dobře, blond. Drtivá většina ji miliony mladých fanoušků po celém světě, jen chtějí, aby jejich Brit být šťastný — cit vyjadřují s all-čepice a spousta vykřičníků, na vývěskách a fan stránky. Ti, kteří stojí na prosperitě, pokud je cirkus hitem-včetně zpěváka-mají hodně co získat z představení obrazu Britney, kterou jsme kdysi milovali. Jako právníci zastupování u soudu tvrdil, že zpěvák je vážně zdravotně postižené, jí najevo, že je vysoce funkční: natočila dvě videa, střílel MTV, dokumentární a připojil se Madonna provést pro 50 000 na Stadionu Dodgers. Na jaře, očekává se, že se vydá na turné v aréně plánované tak, aby vypadalo jako skutečný cirkus se třemi kruhy, kompletní s hadí a živými zvířaty.

když potkám Jamie Spearse v zákulisí VMA, potřese mi rukou a říká: „Postarej se o mé dítě. Znamená to „nebo jinak“. Medvěd, muž s pronikavýma modrýma očima, Jamie — a zastupování, právníci — je obtížné mluvit do hloubky, aby jeho dítě, a rozhovory s Britney byl důsledně micromanaged proces. Nikdy jsme spolu nezůstali sami, a moje otázky musely být předloženy předem ke schválení. Přijatelnými tématy byla její nová deska, její chlapci a to je asi tak všechno. Její tým řekl, že nebude odpovídat na nic o uplynulém roce a vetoval otázku tak přímočarou jako „máte názor na prezidentské volby?“

Jamie odmítl rozhovor, a když jsem v říjnu krátce seděl s Lynne, držela se frází. Zeptal se, jak to bylo, sledovat její dcera je klesající spirála z dálky, když dva spolu sotva promluvili, řekla: „Netřeba dodávat, byla jsem zoufalá a bolí pro mé dítě. Ale to je kapitola, která je uzavřená. Přebývat a přemýšlet o takových věcech příliš není zdravé.“S její Pravé Náboženství džíny a matné, vrstvené bob, mohla být Sarah Palin na normální pátek, jako ona mluvil pomalu, blahosklonný tón učitelka v mateřské škole: „těšíme se, a máme jen dobré a úžasné věci dopředu.“

„byl jsem znepokojen, když jsem viděl spoustu věcí, které si prochází,“ dodává Rudolf, který byl také na střídačce během Britney pád. „Ale myslím, že je to o cestě pro Britney a cesta ji zavedla na toto místo, což je mnohem, mnohem lepší místo. Sice tam ještě není, ale je na nekonečně lepším místě, jak jasně vidíte. Opravdu to dává dohromady. Je produktivní a se svými kluky má úžasný vztah. Teď je velmi šťastná.“

Když nato byl poprvé zaveden v únoru, Jamie a Lynne vydal prohlášení, popisující Britney jako „dospělé dítě v křeči duševní zdraví-krize.“Původní plán byl, že to bude dočasné opatření, dokud zpěvák mohl dostat zpátky na nohy. Jamieho právníci se však opakovaně vraceli k soudu, aby rozšířili rozsah a trvání ujednání, aby mu udělili větší pravomoc nad jejími právními a osobními rozhodnutími. (Pro mladého dospělého, který není extrémně nemocný, je velmi vzácné mít svá práva přidělena konzervátorovi. Ale nucené správě systému nemusí splňovat stejné důkazní standardy jako trestní soudy vyžadují, a mnoho conservatees v Kalifornii a jinde si stěžují, že zákon nespravedlivě upírá jim jejich občanské svobody.) Na 28. října, právníci vyhrál svou nabídku, aby předal trvalé — což znamená, že nesporné, že by mohly zůstat v platnosti, dokud Jamie zemře.

Pod opatrovnictví, Britney ztratila právo najmout své vlastní zástupce, místo toho, že je spárován s soudem přidělený právník Samuel Ingham III., který dostane zaplaceno až 10.000 dolarů za týden Britney peníze, aby ji zastupoval. K dnešnímu dni se k soudu nedostavila, aby vznesla námitky, i když původně s dohodou nesouhlasila. 6. února — ve stejný den UCLA vydala ji brzy, protože doktoři řekli, že má stabilizovala natolik, že nemohl pokračovat držet ji proti její vůli — ona vyskočila v paparazzi auto a zamířil k Beverly Hills Hotel s ní schůzku, pak-obchodní-ředitel, Howard Grossman, a potom do kanceláře právníka Adama Streisand, kterého požádal, aby boj rodící nucené správě řízení. V ostře formulovaný e-mailem ze dne 2. února, Streisand napsal Jamie nucené správě právníci, říká, „já jsem řekl, že jsi zavolal Ron Rale a řekl mu, že Britney byl prohlášen nekompetentní. To je lež a ty to víš. Dále jste uvedl, že pan Rale nemá právo vidět svého klienta bez souhlasu dočasných konzervátorů. To je také nepravdivé.“On pak obvinil nato z přípravy „nic víc, než nepřátelské převzetí našeho klienta pro nesprávné účely.“O několik dní později, u soudu, Streisand řekla Britney“ vyjádřila velmi silnou touhu, aby její otec nebyl jmenován konzervátorem. Byl od ní odcizen, a to jí způsobuje ještě větší stres.“Soud však souhlasil s Jamie právníci, kteří tvrdili, že Britney není kompetentní, aby se udržet svou vlastní radu; vyhodili Streisand petici, aby se co-nucené správě posunul Grossman, a Streisand odstoupil od případu.

Na 14. února, Britney bratr, Bryan, 31, vyhrál jeho pohybu žádat, aby byl dán v důvěře věřit, Britney založil v roce 2004 jako primární úložiště pro její zisk. Britney a Bryan byli v té době docela blízko,a jmenovala ho nástupnickým spolustraníkem. Bryan tvrdil, že jmenování konzervátorů nad jeho sestrou prokázalo, že nebyla schopna ovládat důvěru. Přibližně ve stejnou dobu, zpěvák měl přítele konferenčního právníka Jona Eardleyho, aby znovu diskutoval o zpochybnění konzervatoře.

„v podstatě chci jen svůj život zpět,“ Britney je slyšet říkat v kazetě hovoru. (V jejím světě si lidé občas nahrávají telefonáty.) „Chci být schopen řídit své auto. Chci být schopen žít ve svém domě sám. Chci mít možnost říct, kdo bude mým strážcem.“

nucené správě má jasně pomohl obnovit Britney život do jisté míry normálnosti: Ona má nyní přístup na své děti, ona je opět v provozu, a ona už tráví noci závodní kolem L. a., tažené balíček paparazzi. Ale je Britney opravdu šťastná nebo dokonce dobře upravená? To je těžké říct. „Britney žije ve světě, který si dokáže představit jen velmi málo lidí,“ poznamenává Rudolf. „Všichni si myslí :“je bohatá, je slavná. Měla by být šťastná. Neměla by si stěžovat. Není stěžovatelka, ale tlaky, které jsou na někoho, jako je ona, jsou pro průměrného člověka nepředstavitelné. A jsou skutečné, a mohou se na vás odtrhnout způsobem, který si lidé prostě nedokážou představit. Jejím úkolem je být Britney Spears, a bohužel, tato práce také krvácí do jejího osobního života a vytváří tuto podivnou situaci, kdy musí mít kolem sebe neustále bezpečnostní lidi. Není to něco, co pro ni přirozeně přichází, a myslím, že se s tím denně potýká.“

Rudolph říká, že dalším krokem v zotavení Britney je nový přítel- „je to vztahová dívka,“ říká — a ona už začala chodit. Zatím žádní vítězové v závodě, aby se stali příštím panem Britney Spearsem. Na jednom nedávném výletu-se svým asistentem, Brett, a Rudolphův kolega Adam Leber v závěsu-říká, že si objednala dezert jako první,jen aby rande skončilo dříve. „Když jsme tam přijeli, věděli jsme, že je to prostě špatné,“ říká a uvolňuje se. Chlapci byli vždy jedním z jejích oblíbených témat konverzace, a okamžitě se uvolní, když dostane šanci na jídlo. „Vypadal jako starší verze Harryho Pottera, ale hubenější,“ říká. „A právě jsme začali praskat, jako, můj Bože. Tak jsem si nejdřív musel dát dezert. A druhý den jsem měl, ten chlap byl opravdu, opravdu vysoký a mnohem starší. Těsně předtím, než jsme se tam dostali, Brett byl jako, “ Jaký myslíš,že bude? A já na to: „vsadím se, že se ukáže, že je velmi L.a. zdvořilý. A byl. Snažíme se mu klást otázky, jako, “ OK, jste do bojových umění, tak jaký druh bojových umění jste do?“A on na to:“ ach, všechny druhy.“Pak začal říkat, jak 10 dní jede do Bagdádu učit vojáky, a začal jsem přemýšlet,“ je ten chlap plný sraček? Jako, co dělá? Ale víš, jak jsme hloupí, tak jsme se prostě rozešli.“

někdy se Britney závoj zvedne natolik, aby zachytil její starou jiskru. Když ji vidím Naposledy, je pokryta potem, na sobě tílko pokryté drahokamem a modré velurové cvičební kalhoty, zatímco cvičí kroky pro své“ cirkusové “ video na hollywoodské Mezinárodní taneční akademii. Je v pohodě, obklopen sedmi tanečníky svého věku, všichni se potí stejně těžko, aby se naučili stejnou rutinu. Půjčuje si červenou čepici z dětských tváří tanečníkem jménem Tucker: Použití je na místo cylindru bude mít na sobě v klipu, se hodí szp stranou s předstíranou suverénnost. Později, snaží se přijít na to, jak rozbít bič svého lva krotitele. „Nechci to dělat tak tvrdě,“ demuruje, červenající se, po několika neúspěšných pokusech, pak sebejistě zvedne ruku a-thwack! – ona se směje sama sobě.

v tomto okamžiku se zdá, že zpěvačka je konečně šťastná, osvobozená svou schopností stát se někým jiným. Dokonce i Britney to o sobě uznává. Popisuje mi píseň, kterou napsala loni v létě, „o uměleckém projevu a maškarádě lidí, kteří jednají a vystupují,“ ona říká. „Díky tomu si vytvoříte svůj vlastní svět. Píseň hovoří o tom, jak ostatní lidé přicházejí do světa této dívky, ale nepozvala je dovnitř. Tak ona říká, ‚ Proč jsi tady, když jsem tě nepozval? Je to složité, ale dá se říct, že jsem to napsal já, protože je to v mém hlase a je v tom rozdíl.“