Fiat justitia ruat caelum

zdá se, že tato část obsahuje triviální, menší, nebo nesouvisející odkazy na populární kulturu. Prosím reorganizovat tento obsah vysvětlit téma je dopad na populární kulturu, poskytuje citací spolehlivé sekundární zdroje, spíše než jednoduše výpis vystoupení. Nedoložený materiál může být napaden a odstraněn. (Leden 2019)

v Britské Indii tuto frázi použil Sir s. Subramania Iyer během případu („Tirupati (nebo Tirupathi) Mahant case“) u Nejvyššího soudu v Madrasu. To byl případ týkající se náboženské víry versus zákon, kde je Hinduistický Chrám správce (nazvaný jako mahant‘) byl obviněn velekněz zneužití dary, výměna loď plnou zlata s kovy, jako je měď a umístit ji pod flagstaff chrámu. Advokát zastupující velekněze použil tuto frázi ve svém projevu, aby ospravedlnil vykopání Flagstaffu, aby zkontroloval plavidlo. Více nedávno, Soudce James Edwin Horton uvedených maxim, když připomněl, že jeho rozhodnutí zvrátit přesvědčení Haywood Patterson v nechvalně Scottsboro Boys soudu. V roce 1933 soudce Horton zrušil rozsudek smrti Pattersona, jednoho z devíti černochů, kteří byli neprávem usvědčeni ze znásilnění dvou bílých žen v Alabamě. Horton citoval větu, když vysvětloval, proč se rozhodl, i když věděl, že to bude znamenat konec jeho soudní kariéry. Toto je odkazováno na název filmu založeného na případu, nebesa padají (kde je citován řádek). Podobně, Lord Mansfield, při zvrácení psance Johna Wilkese v 1768, použil frázi k zamyšlení nad povinností soudu.

fráze je vyryta na zdi za lavicí v nejvyšším soudu Gruzie a nad překladem stanice Bridewell Garda v Dublinu. Nejvyšší soud v Tennessee používá frázi jako své motto; objevuje se v pečeti soudu a je vykládán do podlahy haly budovy soudu v Nashvillu. Během druhé světové války používala 447. bombová skupina osmého letectva frázi jako své motto, které se objevilo na oficiálních značkách skupiny. Stará Soudní budova okresu Perry v Ohiu obsahuje anglický překlad fráze nad hlavním vchodem, který si získal velkou pozornost díky svému rozbitému znění: „nechť je spravedlnost vykonána.“. Kdyby nebe padlo.“University of Saskatchewan College of Law používá první polovinu fráze jako své motto, jednoduše: „Fiat Justitia“. Celá fráze je mottem Právnické fakulty Petera a. Allarda na University of British Columbia.

Oliver Stone 1991 film JFK, New Orleans Okresní Prokurátor Jim Garrison (Kevin Costner) používá variace, „Ať je vykonána spravedlnost, i když nebesa spadnou“, v odkazu na jeho vyšetřování atentátu na Prezidenta Kennedyho. V roce 2006 Vin Diesel komedii Našli Mě Vinným, fráze (mis-hláskoval jako „Fiat Justiça et Ruat Caelum“) je napsaný na přední straně federální soudce lavice, a je přeložen obhájce jako součást jeho úvodní prohlášení.

román Josepha Conrada Srdce temnoty z roku 1899 obsahuje možný odkaz na maximum na samém konci textu. Protagonista Marlow říká: „zdálo se mi, že se dům zhroutí, než jsem mohl uniknout.“, že nebesa padnou na mou hlavu. Ale nic se nestalo. Nebesa nespadají na takovou maličkost.“

George Eliot má Pan Brooke mangle a misattribute tuto frázi v Middlemarch, kde se říká, „měli byste Si přečíst historii – podívejte se na ostrakismus, pronásledování, mučednictví, a takové věci. Vždycky se to stane těm nejlepším mužům, víš. Ale co je to v horácích?- fiat justitia, ruat … něco nebo něco jiného.“

anime série Aldnoah.Zero obsahuje frázi jako slogan vedle loga show. Spekuluje se také, že konec první poloviny seriálu je převyprávěním „Pisoovy spravedlnosti“, týkající se osudu tří mužů.

V epizodě Hawaii Five-O, Steve McGarrett musí vypořádat s nelegální Hvězdičkový Senátu soudu, který řeší případy obviněných, kteří se dostali pryč s jejich zločiny, kvůli nějaké formalitě nebo procesní chyby. Vůdce by ukončil své jednání citací, pak přistoupí k verdiktu, obvykle smrti. McGarrett čte citát v jedné scéně, pak jej přeloží.

V better Call Saul epizoda „Šikanování“, charakter Charles McGill pronese větu „Ať je vykonána spravedlnost i když nebesa spadnou!“argumentovat, aby se objevil u otevřeného soudu v procesu proti jeho bratrovi Jimmymu.

v určené epizodě Survivor „Target“ postava Seth Wright vyslovuje frázi “ nechť je spravedlnost vykonána, i když nebesa mohou padnout!“s odkazem na Prezidenta Kirkman záměr „dělat to, co je přímo“ tváří v tvář bývalého Prezidenta Moss je oznámení jeho kandidatury pro příští prezidentské volby s cílem podkopat Kirkman správy.

během slyšení o obžalobě prezidenta Clintona senátor Daniel Patrick Moynihan řekl: „Nechť je spravedlnost vykonána, i když nebesa padnou“.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.