italská dívka jména: vyberte si ze 100 italských jmen!

a

Adrienna: Název s dvojitým významem. Na jedné straně „krásná“ a na druhé straně „temná“.“

Albertina: žena s ušlechtilým srdcem, která svítí svým vlastním světlem.

Alda: doslovně to znamená „ušlechtilý“.

Alessandra: znamená „obránce lidstva“ a popisuje altruistickou a ochrannou dívku.

Alessia: má stejný význam jako Alessandra.

Allegria: Veselá, Šťastná, usměvavá a vždy usměvavá žena.

Amadea: doslovně to znamená „Kdo miluje Boha“.

Amaranta: odkazuje na věčnou květinu, která nikdy neumírá.

Ambra: s odkazem na jantarovou, fosilní pryskyřici žluté barvy.

Amedea: velmi podobný Amadea, má stejný význam.

Andreana: žena se silnou vůlí.

Annalisa: jméno tvořené Annou a Lisou, velmi populární v Itálii.

Annetta: doslovně to znamená „legrační“.

Antonella: Žena s velkou odvahou a ušlechtilými zásadami.

Arabela: znamená „krásný oltář“.

Aryana: znamená „posvátný“.

B

požehnaný: doslovně se překládá na „požehnaný“.

Bianca: znamená „bílá“.

Bonafila: laskavá žena, považovaná za dobrou dceru.

Brina: jméno s pěkným významem; „princezna“.

C

Caeli: doslovně znamená „přicházející z nebes“.

kamélie: znamená „evergreen“, který nikdy neumírá.

Candida: Žena se spoustou světla, schopná zaujmout lidi kolem ní.

Carina: znamená „nejmenší a nejdražší“.

Carlotta: odkazuje na malou ženu, ale silnou a velmi loajální.

Cedrine: jeho význam se týká rostliny máty s léčivými vlastnostmi.

Chiara: znamená „jasnost“ a „jas“.

Cinnia: znamená „kudrnaté vlasy“.

Concetta: Žena čistého srdce a dobrých úmyslů.

D

Daniela: to znamená „Bůh je můj soudce“.

Dianora: Odkazuje na božskou ženu velké krásy.

Donia: inteligentní, inteligentní dívka s dovednostmi potěšit ostatní.

Donna: pochází ze jména Donia a má stejný význam.

a

Eligia: znamená „vyvolený“.

Emilia: doslovně to znamená „lichotník“.

Ermine: ušlechtilá a velmi divoká žena.

F

Fabrizia: označuje ženu, která bývala řemeslníkem.

Feliciana: šťastná a šťastná žena.

Filippa: To znamená “ láska ke koním.“

Fiorella: odkazuje na malou, jemnou a velmi krásnou květinu.

Flaviana: znamená „Blondýnka“, „zlatovlasá“.

Francesca: znamená to „zdarma“ a také znamená „pocházející z Francie“.

G

Gabriella: znamená „oddaný Boží“.

Geovanna: doslova to znamená “ Bůh je milosrdný.“

Gia: má stejný význam jako Geovanna.

Giacinta: znamená „krásná voňavá květina“.

Gianna: má stejný význam jako Geovanna a Gia.

Gina: doslovně to znamená „nebeský posel“, “ anděl.“

Giordana: znamená „sestup“.

Giulia: znamená „mladistvý“ a popisuje ženu, která chce poznat svět kolem sebe.

Graziella: půvabná, krásná žena s ušlechtilými vlastnostmi.

i

Idara: velmi organizovaná, promyšlená a spořádaná žena.

Isabella: odkazuje na ženu, která se zasvěcuje Bohu.

Italina: znamená „pocházející z Itálie“.

J

Jacobella: Doslovně to znamená “ s kapacitou nahradit.“

Jianna: znamená “ Bůh je milosrdný.“

Julia: pochází z Giulie a má stejný význam; „juvenilní“.

L

Laeticia: znamená „radost“ a definuje usměvavou a šťastnou dívku.

Laraina: označuje ženu z oblasti Lorraine ve Francii.

Laura: latinský název, který znamená „korunován zemí“.

Lionetta: doslova to znamená „malá lvice“.

text: Souvisí s lyrikou, poezií vhodnou pro zpěv.

Lorenza: původní latinský název znamená „korunovaný vavříny“.

Lucia: znamená „nositel světla“.

Lucrezia: Název s dvojitým významem. Na jedné straně „bohatý“ a na druhé straně „oceněný“.

M

Madonna: znamená „má paní“.

Marcella: žena, která má ochranu Marsu, která byla podle římské mytologie bohem války.

Marena: doslovně to znamená „moře“.

Sedmikráska: znamená „perla“.

Mariola: Název poněkud negativního významu ; „moře hořkosti“.

Marsala: odkazuje na ženu z regionu Marseille, Francie.

Martia: jméno, které pochází z Marsu a které souvisí s válkou, protože Mars byl podle římské mytologie bohem války.

Mellea: sladké významové jméno; „med“.

Mia: odkazuje na přivlastňovací zájmeno „Moje“.

Michelina: poněkud zvláštní překlad; “ kdo je jako Bůh?“.

Milán: Týká se ženy z italského Milána.

N

Nicola: znamená „vítězní lidé“.

Nolita: rezervovaná, osamělá a poněkud neochotná žena.

Nydia: doslovně to znamená „hnízdo“.

nebo

Olethea: znamená „pravdivý“ a popisuje čestnou a loajální ženu.

Orazia: doslovně to znamená „strážce času“.

Orlena: to znamená „zlatá“ a definuje dívku se spoustou světla.

orchidej: ve vztahu k květině to znamená „stejně krásné jako květina“.

Ortensia: jeho doslovný překlad je „plantážník“.

Otavia: latinské jméno, které odkazuje na dívku, která se narodila osmá Dcera.

P

Paciana: žena, která miluje mír, klid a ticho.

Patrizia: Žena šlechtického původu. Ve starém Římě byly Patricijky ženy vyšší třídy.

perlit: doslovně to znamená „perla“.

Pia: oddaná, oddaná a oddaná žena.

Placida: klidná dívka, klid a milovník klidu.

jaro: Jméno, které ctí sezónu jara a znovuzrození života.

R

Rosella: dvojité významové jméno. Na jedné straně „růže“ a na druhé straně „krásná květina“.

Rosetta: jako Rosella, dvojité významové jméno. Na jedné straně „růže“ a na druhé straně „krásná květina“.

S

Sabina: znamená „jalovec“; strom s bělavými listy a načervenalým ovocem.

Severina: doslovně se překládá do „přísného“ nebo „přísného“.

Silvia: Název pěkného významu; „obyvatel lesa“.

Stella: Romantické a velmi krásné jméno, které znamená „nebeská hvězda“.

Sylvana: znamená „les“.

T

Traviata: doslovně to znamená „ztraceno“.

V

Valentia: silná, statečná a bojující žena.

Benátky: odkazuje na ženu z Benátek v Itálii.

Verita: doslovně znamená „Pravda“.

Virgilia: žena s velkou vůdčí schopností.

Vivalda: statečná dívka, bojovnice, která se nebojí války.

Z

: Jedná se o typ zrna. Název související se zemědělstvím.

Zinerva: Název s dvojitým významem. Na jedné straně „spravedlivé“ a na druhé straně „světlé vlasy“.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.