máte dotazy ohledně psaní dat v angličtině? Víte, jestli existuje rozdíl mezi tím, jak napsat datum v britské a americké angličtině? V angličtině se to nedělá stejně jako ve španělštině nebo v jiných jazycích. V tomto příspěvku vám řekneme vše, co potřebujete vědět o tom, jak napsat datum v angličtině.
Jak napsat datum v angličtině: opatření času
první věc, kterou musíte vědět, je, že v Britské angličtině a Severní Americké angličtině data nebudou následovat stejný vzor. Jinými slovy, abychom mohli psát data v angličtině, budeme muset přemýšlet, v jakém kontextu to děláme. Ideální je nedělat chybu jazykové rozmanitosti. Navzdory tomu si Britové a Američané dokonale rozumějí, nezapomínejme ani na to!
Chcete-li vyjádřit Datum, musíte se naučit části, z nichž se skládá. Mezi těmito časovými opatřeními se podívejme, jak se říká dny v týdnu a měsíce.
Den v týdnu
- pondělí – čtvrtek
- úterý – úterý
- středa – středa
- čtvrtek – čtvrtek
- pondělí – pátek
- sobota – sobota
- neděle – neděle
Měsíců
- leden – leden
- únor – únor
- Březen – Březen
- duben – duben
- Možná
- června – červen
- červenec – červenec
- srpen – srpen
- září – září
- říjen – říjen
- listopad – listopad
- prosinec – prosinec
fr písmeno.
Příklad, jak psát datum v angličtině
Protože se chcete dozvědět, jak psát datum v angličtině, a to jak v Britské a v Severní americe, uvidíme, poučný příklad. Podívejme se, co se stane s datem 29.08.2018:
Za prvé, kromě výslovnosti, pokud je výraz pouze číselný, číslo měsíce pokračuje. Dalším číslem je den v měsíci. Tento bod je pro některé lidi trochu obtížný, protože pokud není zcela jasné, může to vést k selhání komunikace.
29. srpna 2018-datum napsáno v Britské angličtině
29. srpna 2018-datum napsáno v Americké angličtině
- V Britské angličtině je číslo dne v měsíci je nejprve vyjádřena pomocí pořadového čísla.
- v americké angličtině jde nejprve o měsíc a poté o číslo dne v měsíci.
dobrým nápadem je zkontrolovat pořadové (řádové) číslice. – th se přidá na konec čísla, ať už jej píšete číselně nebo se všemi jeho písmeny. První 3 čísla jsou trochu odlišná a mají svůj vlastní pořadový tvar:
- – první – 1.
- – druhý – 2.
- – třetí – 3
- – čtvrté – 4
- – pátý – 5.
- – šestý – 6
Číst data v angličtině
Kromě toho naučit, jak psát datum v angličtině, dalším krokem je vědět, jak je vaše výslovnost. Jak můžete hádat, existují různé způsoby, jak číst data v angličtině. Zde jsou některé:
2. Srpna:
- Srpen druhý
- druhý Srpen
určitě jste nyní dokonale zvládli, jak jsou data psána v angličtině. Podívejte se na tuto příručku, kdykoli ji budete potřebovat!