Jak Natalia Vodianova a Antoine Arnault Setkali, se zamiloval, a Vytvořil Své Moderní Rodiny

„je To nádherný nepořádek,“ říká Natalia Vodianova, jak vchází do obývacího pokoje svého bytu v Paříži, Eiffelova Věž na obzoru za oknem. Leštěné Yamaha baby grand je obklopen na všech stranách candy-barevné sortiment pro děti: dřevěné puzzle, Playmobil hrad, houpací koně, a plastové pokladny a hračka telefon pro junior a obchodovat. Splynou s více dospělými zábavami, včetně ruletového kola zasazeného do kufru parníku Louis Vuitton. Téměř na každém povrchu jsou stohy knih-Vodianova partnerka šesti let a otec jejích dvou nejmladších dětí Antoine Arnault se neradi zbavuje žádné z nich. Popové romány jako Maze Runner leží na vrcholu pokerových příruček, vedle ne zcela bestsellerů, jako francouzský průvodce marketingem pro ženy. Tam jsou dost aukční dům katalogy a konferenční stolek tomeš (Yves Klein, Steve McCurry, Erwin Olaf, Alexander McQueen) skladem art-book store—i přesto, že nevadí prach bundy potřísněné s kroužky vlevo od lahví dětské výživy. Tam, kde nejsou žádné knihy, jsou svíčky cire Trudon velikosti kbelíku, vázy na vázách máku a růžových růží, a zarámované prázdninové snímky klanu Vodianova-Arnault. Nebýt významných uměleckých děl roztroušených po celém bytě, tam by se navrhnout, že to je domov jednoho z nejúspěšnějších supermodelek a syn Francie je premier luxusní tycoon, Bernard Arnault.

Vyrovnání na sekční pohovka v blízkosti klavír, Vodianova žongluje její děti, stručně podal Roman,1 rok starý, z Lucase, který je skoro 16, zatímco Viktor, 9, ras pryč na klavír. Kudrnatý Maxim, 3, tahá za jeho velmi trpělivou 11letou sestru Nevu dlouhé, bílo-blond vlasy. Vodianova se do duplexu přestěhovala před pěti lety s Arnaultem a jejím kmenem, který tehdy tvořil jen tři nejstarší děti, zplodil její bývalý manžel, Justin Portman. Uplynulo dost času pro malé ruce mít rozmazaný jejich otisky prstů na byt bledé stěny, Portman pobočka se přidali francouzi, aby jejich rusky a anglicky, a čína skříně byly transformovány do malé lékárny. (Tato skupina prochází spoustou náplastí.) Nahoru, na zdi vedle Romana místnost je plná s vlastnoručním měření měření výšek děti, stejně jako ty, jejich matka a babička, Bernard Arnault je první ženou, Anne Dewavrin (zde zvané „Mamoune“), a rodinný přítel, Karlie Kloss, která je vyšší než všichni, s výjimkou Antoine. „Potřebujeme více místa,“ říká Vodianová, která touží po alespoň jedné místnosti, která není „zamořená hračkami“, a dodává: „hledáme, ale jsem téměř paranoidní, abych to místo nechal jít. Byli jsme tady tak šťastní.“

Tiše pohledný muž s hlubokým hlasem a jeho otec je rezerva, Arnault bylo bezdětné, když on a Vodianova se začali scházet v roce 2011, v době, kdy ona a Portman jsou rozvedeni. „Od našeho prvního rande to byla skvělá jízda na horské dráze,“ říká. Pro oba to byl případ, kdy víte, víte, ačkoli Arnault to věděl jako první. „Natalia si to ani nepamatuje,“ vzpomíná na první setkání, na natáčení kampaně Louis Vuitton v roce 2008 (tehdy byl šéfem komunikace domu). To nejlepší supermodelka obsazení Vodianova, Eva Herzigová, Angela Lindvall, Claudia Schiffer, Naomi Campbell, a Stephanie Seymour. „Pamatuji si, že jsem ji viděl a čelist mi vnitřně klesala,“ říká Arnault. „Myslím, samozřejmě, že je krásná, ale má něco nedefinovatelného: její vzhled, její vzduch; kolem ní je aura.“Poté, kdykoli do sebe v příštích několika letech narazili nebo se objevili na stejných skupinových večeřích, byli přátelští. Konečně, poté, co se Arnault rozešel se svou přítelkyní, “ a četl jsem, že se rozešla se svým manželem.“, „on říká,“ poslal jsem jí SMS.“.“Vodianova držel ho několik měsíců, než souhlasit, aby se sešli v jeho bytě, aby se zabránilo šanci pozorování a podněcovat mediální spekulace. „Napili jsme se na jeho terase s výhledem na Paříž, „říká,“ a bylo to úplně směšné. Oba jsme byli velmi stydliví. Věděl jsem, že když jsem ho viděl v džínách, jako příležitostný, normální chlap, měl jsem ho rád. Ale ani se mě nepokusil políbit! Nejsem typ dívky, která se obává, jestli ji má muž rád. Někde hluboko uvnitř jsem opravdu křehká a bolelo by mě to, ale předvedla jsem hodně statečnosti, dokonce i sama sobě. Tak jsem si myslel, OK, možná chce být jen přátelé?“Následné texty ji zbavily pojmu.

bylo to další datum, večeře v La Société v Saint-Germain, když se pro něj Vodianova zamilovala. Zjistili, že si pronajímají letní domy 10 minut od sebe na Ibize. Vodianova od svého rozvodu nikomu nepředstavila své děti, a přestože se mezi nimi věci právě rozběhly,pozvala Arnaulta, aby se zastavil. „Nebyly tam jen děti,“ vzpomíná Arnault ,“ ale také její prarodiče, její matka a pár, kteří se o děti starali. V určitém okamžiku měla žena v páru záchvat paniky a museli jsme zavolat sanitku. Takže jsem věděl, do čeho jdu. Velmi rychle poté jsem jel téměř každý víkend do Anglie, kde žila. Řekl jsem jí: „přijď do Paříže, chci, abychom spolu žili. Řekla: ‚Uvědomuješ si, že to nejsem jen já, že? Ale přemýšlela o tom, trochu vyjednávala se svým bývalým manželem, který žije v Uruguayi, a bylo to.“Ten podzim začaly děti na mezinárodní škole v Paříži. „Řekl jsem jí, že s ní chci mít děti,“ říká Arnault. Netrvalo to dlouho, i když Vodianová zprvu zaváhala. „Už jsem měla tři nádherné děti,“ vzpomíná. „Možná jsem to zpočátku dělal víc pro něj než pro sebe, ale zároveň, když jste zamilovaní do muže, chcete ho reprodukovat tolikrát, kolikrát je to možné.“Maxim přišel o dva roky později a dva roky poté se narodil Roman.

„jít z nuly na pět dětí za dva a půl roku je nejúžasnější věc na světě,“ říká Arnault. „Nejen, že máme vlastní, ale i její děti. Natalia je mnohem zralejší jako matka, než byla, když měla své první děti. A je to trochu sobecké,ale starší jsou velkou pomocí s malými!“Přibližně ve stejnou dobu, že jeho nová rodina přijela, Arnault převzal roli CEO pánské oblečení štítek Berluti a šest měsíců před narozením Maxim, vzal na pozici předsedy na italský kašmír společnost Loro Piana. Domácí i profesní změny se podle něj vzájemně podporují a dělají z něj lepšího komunikátora.

Ti z nás, s dlouhou módní vzpomínky stále může najít to těžké se smířit 17-rok-starý Vodianova, jejichž smyslnost byla tak smolderingly nymphet-jako, že to bylo téměř znepokojující, s 35-letá žena, ona je dnes. Ale i teď, na fotografiích Vodianova může stále přetrvávat ve stejném neurčitém prostoru mezi dívčím a ženství. Když fotograf Patrick Demarchelier byl čekají, až výstřel s Vodianova a její děti pro tento příběh, že autoritativně nařízeno, v ruštině, že její potomstvo se usadit. O chvíli později, usmála se a otočila hlavu směrem Demarchelier, což průzračné oční kontakt s fotoaparátem, odlévání její kouzla.

Vodianova je dobře známý příběh, což není ani skrytý, ani romanticky, dělá zamotaný nevinnosti ona přináší obrázek zvlášť přesvědčivé. Zvýšen svobodná matka vyrostla v chudých tehdy Sovětského města Gorkého, nyní Nižnij Novgorod, pečující o své zdravotně postižené mladší sestra Oksana, který trpí dětskou mozkovou obrnou, a prodávají ovoce s její matkou ve věku 11 let. Její babička, tovární dělnice v důchodu, která si užívala „plavání ledního medvěda“ v ledových vodách, jí dala míru stability a pohodlí—stejně jako smysl pro styl. „Měla zrzavé vlasy, které dala do drdolu z roku 1940, a každé ráno nosila červenou rtěnku,“ vzpomíná Vodianová. V 17 Vodianova byla neprozkoumaný—“kdybych se nestal model, nejspíš bych skončila na ulici,“ říká—a odešel do Paříže, kde se zvedla tak prudce, že získal přezdívku Supernova. V 19, to už molu a cover star a just married na Portman porodila Lucas, což způsobuje módní zasvěcenci zajímalo by mě, jestli, vzhledem k nesmírné bohatství, její manžel je realitní rodiny, že by mohla odejít do důchodu.

odpověď přišla šest týdnů po porodu Vodianové, když otevřela show Yves Saint Laurent. „Ještě jsem nebyla na Západě, když jsem se šíleně zamilovala a otěhotněla,“ vzpomíná. „Odkud pocházím, bylo normální mít dítě v 19 letech. Možná by většina západních dívek vychovávaných s rodinou, která pro ně byla silná, řekla, “ Jsi velmi vzácný, jsi si tím chlapem jistý? Nikdo mi neřekl, že jsem v tomto smyslu vzácný, takže láska pro mě byla tou vzácnou věcí. Dávalo mi to smysl. Doporučil bych to samé mé dceři dnes? Rozhodně ne.“I teď, navzdory všem svým profesním a osobním úspěchům, zůstává „ostražitá“, říká. „Nikdy se necítím bezpečně. Jsem vždy připraven na nejhorší!“

Vodianova nejbližší rodina jí možná nebyla schopna dát mnoho materiálně, ale určitě jí dali smysl. Její skvěle silná pracovní morálka zůstává nezmenšená, i když se její priority posunuly. Přiděluje asi jeden měsíc v roce redakční práci a plnění smluv pro Calvin Klein a Guerlain. Jiné, než to, tráví své dny-do 4 odpoledne., když se děti vrátí domů—v Pařížské pobočce nadace Naked Heart Foundation, která se nachází v masivní moderní kancelářské budově pár bloků od jejího bytu. (Existují kanceláře v Londýně a Rusku příliš.), I když ten základ, který Vodianova začal v roce 2004, hází dvěma okouzlující slavnosti každý rok, Láska Míč a Pohádkové Fondu Spravedlivé, a podílí se na několika dalších ročních umění a módní události, v kanceláři, její vzhled je žádný make-up, zoufalý džíny, a Louis Vuitton bojové boty. Její babička, která jí stále dává tipy na krásu, by to pravděpodobně neschválila.

Nahé Srdce přišel do bytí po obléhání na základní škole v Beslanu v Severní Osetii, Čečenské separatisty v roce 2004 tlačil Vodianova udělat něco pro svou zemi. Její myšlenkou bylo vybudovat dětská hřiště v drsných oblastech v Rusku, přizpůsobená pro děti se speciálními potřebami, jako je její sestra. Vodianova vysvětluje, že existuje vážné nedostatek institucionální a sociální podporu v Rusku, což vede mnoho rodin, aby děti s autismem, Downovým syndromem, nebo dětskou mozkovou obrnou ve státních dětských domovech. „Moje máma udržovala Oksanu v rodině, což byla výjimka, a viděl jsem, jak těžké je pro ni vychovávat ji,“ říká. K dnešnímu dni Naked Heart postavilo hřiště 177 v Rusku, Velké Británii a Peru, přičemž nejméně 17 dalších bylo schváleno pro 2017.

osm let poté, co se narodilo nahé srdce ,“ stavěli jsme v Rusku, jak jsme mohli, a chtěli jsme větší výzvu, “ říká Vodianova. Sestavení skupiny odborníků, nadace navržen model podpory rodiny centrum pro lidi se speciálními potřebami, který se otevřel v Nižním Novgorodu v roce 2011, a který Oksana navštěvuje. Další, Nahé Srdce vyvinula mobilní učitel-vzdělávací program pro děti s autismem, s důrazem na včasnou intervenci, která je nyní aktivní v 10 školách a 24 předškolních zařízení v Rusku. Od roku 2012 pořádá Nadace každoroční vzdělávací kulatý stůl v Rusku a věnuje další nevládní organizace s doplňkovými misemi. V roce 2015 se Vodianová stala členkou správní rady speciálních olympijských her a nestydí se využít své slávy, aby se pokusila kulturně změnit konverzaci. Když ji ruská popová hvězda Dima Bilan požádala, aby se objevila v jednom ze svých videí, souhlasila s podmínkou, že ji nechá napsat scénář. „Ne Molci,“ což znamená „nebuď zticha,“ je Popelka příběh o ženě jisti, že nebudete najít lásku, protože její dcera má downův syndrom. Video, ve kterém se Vodianova objevuje, mělo na YouTube více než 7 milionů zhlédnutí.

Vodianova je současná posedlost je Elbi, mikro-dává sociální sítě app ona vyvinula před dvěma lety se její mediální poradce, Timon Afinsky, který je v současné době v beta verzi a bude oživení po testování. Elbi vybízí uživatele, aby se podělili originální umělecká díla a fotografie, posílat zprávy na podporu dětí v nouzi; pokaždé, drazí uživatelé, jako váš obsah, darovat $1—maximální povolené množství—spojené charitu. „Chceme, aby dávání bylo snadné, něco, co můžete dělat sedět na letišti, bez přemýšlení,“ říká Vodianová. Zúčastnila se již několika mezinárodních filantropických konferencí, a plánuje tato vystoupení rozšířit. (Právě podepsala s agenturou Kruger Cowne, která také zastupuje Sira Boba Geldofa, arcibiskupa Desmonda Tutua a Elle Macphersonovou, aby jí pomohla „učinit vzdělanější rozhodnutí“ o tom, jak udělat větší dopad.) Jako veřejný mluvčí je Vodianová srdečná a důrazná. V budoucnu, je pravděpodobnější, že ji uvidíme chodit po pódiu s mikrofonem, než aby kráčela po dráze. Ať tak či onak, bude nesmírně těžké jí nevěnovat naši plnou pozornost.

Hodinky: Natalia Vodianova hraje v novém domácím videu Bruce Webera