kdo je James Herriot a jak „pravdivá“ jsou všechna stvoření velká a malá?

TELEVIZNÍ seriál Všechny Velké a Malé Bytosti je remake milované knižní série James Herriot, premiéru na TŘINÁCT 10. ledna 2021 (viz rozvrh). Potěšující příběhy veterináře, který slouží anglickém venkově společenství výkop 50. výročí mistrovské Dílo, které se poprvé vysílal televizní adaptace příběhů v pozdní 1970 a pozdní 1980.

Nyní, nové diváky zavádějí do Herriot, který napsal o jeho životě a statková a domácí návštěvy veterináře více než před půl stoletím. Jak skutečný je příběh? V tomto FAQ, Masterpiece pokrývá jak skutečnou historii všech tvorů velkých i malých, a jak postavy, spiknutí,umístění, a dokonce i časové období jsou zdobení na Herriot životních zkušeností (viz zdroje pro tento FAQ, níže.)

Přečtěte si o 15 často kladených otázkách (FAQ) o Jamesi Herriotovi, autorovi velkých a malých knih All Creatures.

byl James Herriot skutečnou osobou?

James Herriot byl pseudonym zvolil James Alfred „Alf“ Wight, venkovský lékař, jehož polo-autobiografické příběhy o péči o zvířata v Yorkshire Dales se těšili z generace na generaci. Jeho dar byl snadný, konverzační styl, který zachytil rychle mizející způsob života a nabídl vhled do lidské přirozenosti s vřelostí a dostatkem humoru. Wight si vybral pseudonym částečně proto, že královská Vysoká škola veterinárních lékařů se zamračila na členy, kteří inzerovali.

alter ego Jima Herriota bylo vlastně jméno profesionálního fotbalového brankáře ze Skotska.

byl Wight skotský nebo anglický?

ačkoli Alf Wight i jeho postava James Herriot mluví se skotským přízvukem, Wight je ve skutečnosti rozený Angličan. Jeho angličtí rodiče se brzy v manželství přestěhovali do činžovního bytu v Glasgow. Mladá Hannah Wight se vrátila do svého rodinného domu v Sunderlandu v Anglii, aby porodila v říjnu 1916. Paní Wightová a její 3týdenní dítě se vrátily do Glasgow, kde měl Alf Wight šťastný, pokud chudý, výchova dělnické třídy v průmyslovém městě pro příštích dvacet lichých let. Vždy se považoval za Glaswegian v srdci a určitě zněl jako jeden!

kde měl Alf Wight (také znám jako James Herriot) svou veterinární praxi?

Wight vystudoval Glasgow Veterinary College ve věku 23 a začal hledat pozici. Na rozdíl od všeobecného přesvědčení, jeho první profesionální práce byla zpět v Sunderlandu, Anglie, kde měl stále příbuzné na palubě.

University of Glasgow School of Veterinary Medicine. Foto: Vojtěch Dostál

ta první pozice byla mizivá; záleželo na úspěchu nedalekého dostihového stadionu. V červenci 1940 našel Alf Wight bezpečnější práci ve venkovské praxi Donalda Sinclaira v Skeldale House, 23 Kirkgate, Thirsk, Anglie. Incidenty popsané v knihách Jamese Herriota se většinou vyskytovaly v Thirsku a okolí—asi 20 mil od skutečných Yorkshire Dales.

s výjimkou dvou a půl roku v královském letectvu během druhé světové války zůstal Alf Wight po zbytek své kariéry v praxi Thirsk. Cvičil po boku bratrů Donalda a Briana Sinclairových, poté řady různých studentů a asistentů a nakonec od roku 1967 svého vlastního syna.

po téměř půl století péče o zvířata-dlouho poté, co jeho Celebrita—Wight odešel do důchodu v roce 1989 ve věku 73 let. Veterinární praxe je stále pokračujícím podnikem.

město „Darrowby“ v knihách Herriot je ve skutečnosti směsí Thirsk, Richmond, Leybourn a Middleham. Přes fiktivní jméno čtenáři brzy identifikovali skutečnou polohu, která se stala atrakcí pro turisty s místy oslavujícími život populárního veterináře. Původní dům Skeldale je nyní světem muzea Jamese Herriota.

Součástí BBC TV nastavit pro Všechny Velké a Malé Bytosti (1978-80; 1988-90) na neustálém displeji u World of James Herriot muzeum v Thirsk, North Yorkshire. Foto: G1MFG

jak se Wight stal spisovatelem?

Alf Wight důkladně ocenil skvělé autory a sám byl talentovaným spisovatelem dopisů. V průběhu let se jeho korespondence zabývala jak obrovskými změnami v jeho profesi, tak pozorováním místních obyvatel, se kterými se setkal, jejich zvyky a lidovými prostředky. Když slovně oslavoval svou rodinu anekdotami, Wight se opakovaně zavázal, že je jednoho dne promění v příběhy. Teprve když mu bylo 50 let, začal se vážně věnovat publikaci.

Po několika falešných začíná psát o jeho venkovní minulé časy včetně golf a fotbal (fotbal), Wight se obrátil k tématu nejbližší jeho srdci: jeho vlastní kariéru. Zatímco tvrdil, že si pravidelně nevedl osobní deník, Wight důsledně zaznamenával své zacházení s místními zvířaty jako „nadpisy“ do notebooků. S těmito nadpisy nebo deníky nebo obojí, byl schopen reprodukovat incidenty z předchozích let s velkými detaily.

začal svou první publikovanou knihou v roce 1965, psal večer před televizí, psací stroj Olivetti v klíně. První návrh byl dokončen v 18 měsíce, ale trvalo čtyři roky, než Wight našel britského vydavatele. Jen kdyby Mohl Mluvit, byl propuštěn jako seriál v londýnských Evening Standard a poté zveřejněna v dubnu 1970 s 3000 výtisků pro UK distribuce.

následoval v roce 1972 veterinář. V obavě, že by se místní obyvatelé v příbězích poznali a cítili, že se ostatní smějí na své náklady, Wight nechtěl, aby někdo věděl, že byl publikován. Jeho přání bylo brzy zmařeno.

kdy se James Herriot stal slavným?

Alf Wight první dvě knihy příběhy prodáno několik tisíc kopií v BRITÁNII. To byl New York, vydavatele, který změnil dětinsky vypadající obal a v kombinaci díla pod názvem „Všechny Velké a Malé Bytosti,“ fráze půjčil si od 19. století anglický chvalozpěv Všechny Věci Jasný a Krásný.

nový svazek byl přezkoumán až měsíce po jeho vydání v roce 1972 a pouze tehdy, když pozitivní slovo z úst vytvořilo bzučení. Brzy nato se stala americkým bestsellerem a zachránila St. Martin ‚ s press, který se v té době finančně potýkal.

mezi lety 1972 a 1979 napsal Wight další čtyři knihy, úžasné pro někoho, kdo pracuje jako veterinář na plný úvazek. V polovině 70. let byl domácím jménem. Američtí fanoušci se v čekárně v Skeldale House stali tak běžnými, že si vyhradil dvě odpoledne týdně, aby je pozdravil a podepsal knihy.

podle jeho rodiny Wight mluvil málo o svých úspěších a jeho postoj k přátelům a klientům zůstal nezměněn. Pokud jde o lidi z Thirsku, jeho syn napsal, že „není pochyb o tom, že velká část z nich—zemědělci v ceně—byly nejen dobře vědomi jeho úspěchy, ale odvozené potěšení sebe přes jeho celosvětový ohlas.“

i Přes obrovský úspěch jako autor více než 24 let, Wight pokračoval v prohlížení psaní jako drahocenné hobby a blaho Sinclair a Bílé veterinární praxi jeho prioritou. Až do roku 1980 pracoval na plný úvazek jako veterinář a dalších devět let neodešel přímo do důchodu.

jsou herriotovy postavy založeny na skutečných lidech?

Všechny Velké a Malé Bytosti na PBS – zobrazeno L k R: Helen Alderson (hraje Rachel Shenton), James Herriott (hrál Nicholas Ralph). Foto: Ed Miller

zveřejněné příběhy sdílet četné autobiografické prvky z Alf Wight život jako země vet: Wight žil a pracoval s Donaldem a Brian Sinclair v Skeldale House, tam opravdu byl vztah lásky a nenávisti mezi bratry; a, starší Donald je nepředvídatelnost a vztekat, spolu s Brian dovádění a lásky, zábavy, za předpokladu, mnoho materiálu, když Wight později se obrátil k psaní.

Donald Sinclair byl řekl, aby se silně nelíbil jeho zobrazení v knihách a později na obrazovce, nikdy nevěřil, že je impulzivní nebo nekonzistentní. Mezitím, Brian byl potěšen, že byl zajat jako Tristan, a zůstal nadšený všemi Wightovými knihami.

postava Helen Alderson je založena na Joan Danbury-vůbec ne farmářské dceři, ale sekretářce v Thirsku. (Ve skutečnosti však způsobila rozruch v Thirsku tím, že byla zřejmě první ženou, která nosila kalhoty. Na rozdíl od příběhů se s ní Alf Wight setkal ve skupinovém výletu na místní tanec. Zřejmě, cítil, že stojí za to sledovat od prvního, i když měla řadu přátel a obdivovatelů. Vzali se v listopadu 1941 a strávili časný manželský život v nejvyšším patře Skeldale House.

vždy znepokojen anonymitou místních obyvatel, Wight nastavil své příběhy v Yorkshire Dales roky předtím, než došlo k jeho skutečným zkušenostem. Změnil jméno, věk a dokonce i pohlaví mnoha postav – ačkoli slečna Marjorie Warner a její Pekingese Bambi jsou nepochybně ztělesněny paní Pumphriesovou a Tricki Woo.

v mistrovské dílo „všechny bytosti velké a malé,“ Dame Diana Rigg jako paní Pumphrey, majitel Tricki-Woo (Derek).

jak Wight vnímal filmové a televizní adaptace?

ať už to chtěl nebo ne, sláva alfa Wighta raketově vzrostla, jakmile byla v roce 1975 vydána filmová adaptace jeho knih. Podle jeho syna, Wightovy emoce v té době “ byly ty hrdosti smíšené s nedůvěrou.“Wight schválil skripty, ale nechtěl práci veterinárního poradce na scéně. A ačkoli role Donalda Sinclaira šla k Anthonymu Hopkinsovi, Wightův skutečný partner opět neschvaloval jeho zobrazení. Když byl první film dobře přezkoumán, byl proveden druhý. Nemělo by se to stát veteránovi, který měl premiéru v roce 1976, další pokladní triumf.

série BBC přišla další a vysílala po celém světě ve dvou fázích mezi lety 1978 a 1990. Znovu, Wight schválil skripty, pravidelně navštěvoval soubor, a bylo řečeno, že si sérii důkladně užil. Relativně neznámý herec Christopher Timothy získal téměř okamžité slávy, hraje James Herriot a vyvinul skutečný respekt pro skutečné Alf Wight. Rodina Wight uvádí, že ze všech herců, se kterými se během těchto let setkali, byl Timothy ten, kdo byl v kontaktu nejvíce.

jaký je odkaz Jamese Herriota?

pamětní deska na Wightově původní praxi v Thirsku.

knihy Jamese Herriota nebyly od svého debutu v roce 1970 nikdy vytištěny. Prodali více než 60 milionů kopií po celém světě, byly přeloženy do více než 20 jazyků a přizpůsobeny pro film a televizi.

pro někoho, kdo začal prakticky s ničím, je to obrovský úspěch. Příběhy alfa Wighta jsou nadčasové kvůli důrazu na jeho vztahy s lidmi Yorkshire a jejich zvířaty. Poskytování obrazu veterinářů jako péče o lidi i zvířata, příběhy inspirovaly mnohé, aby se stali veterináři sami. Jeho zaměření na význam komunity v našich životech dává práci alfa Wighta trvalou sílu a současnou rezonanci.

Alf Wight zemřel v roce 1995 ve věku 78 let na rakovinu pankreatu ve svém domě poblíž Thirsku. Před i po jeho smrti mu byla udělena celá řada ocenění. V Thirsku a Glasgow jsou dvě modré plakety Jamese Herriota. Hospoda, ulice a vlak jsou pojmenovány na jeho počest. Socha Herriota stojí na závodišti Thirsk. Wight byl bezpochyby mnohem pyšnější na své mnoho literárních a veterinárních vyznamenání. Vrcholem byl v roce 1979 udělen Řád britského impéria za jeho příspěvky k literatuře.

jaké je pořadí titulů Jamese Herriota?

Kdyby Mohli Mluvit (1970 ve velké BRITÁNII)

To By se nemělo Stát, aby Veterinář (1972 ve velké BRITÁNII)

Všechny Velké a Malé Bytosti (1972 jako NÁS kompilace)

Nechte Spící Veterináři Lež (1973 ve velké BRITÁNII)

Vet ve Svazku (1974 ve velké BRITÁNII)

Všechny Věci Jasný a Krásný (1974 jako NÁS kompilace)

Veterináři Mohou Létat (1976 ve velké BRITÁNII)

Vet v Rotaci (1977 ve velké BRITÁNII)

Všechny Věci Moudrý a Nádherný (1977 jako NÁS kompilace)

James Herriot je Yorkshire (1979)

Hospodin Bůh Učinil Všechny (1981)

Každá Živá Věc (1992)

James Herriot Antologie Kompilace

Zvířecí Příběhy, Zkrotit & Divoká (1979 ve velké BRITÁNII)

Nejlepší James Herriot (1982)

James Herriot je Pes Příběhy (1986 ve velké BRITÁNII)

James Herriot Pokladny pro Děti (1992 v USA)

James Herriot je Kočičí Příběhy (1994 ve velké BRITÁNII)

Sedm Yorkshire Tales (1995 ve velké BRITÁNII)

James Herriot je Yorkshire Vesnice (1995)

James Herriot je Oblíbené Psí Příběhy (1996)

James Herriot je Yorkshire Příběhy (1997 ve velké BRITÁNII)

James Herriot je Zvířecí Příběhy (1997)

James Herriot je Yorkshire Revisited (1999)

James Herriot Pokladny pro Inspirativní Příběhy pro Děti (2005)

James Herriot dětské Obrázkové Knihy

Mojžíš Kotě (1984)

Pouze Jeden Haf (1985)

Vánoční Den Kotě (1986)

Bonny je Velký Den (1987)

Květ Přijde Domů (1988)

Náměstí Na Trhu Psa (1989)

Oscar: Kočka O Město (1990)

Rozmazání je Den (1991)

Šmouha, Trochu Ztratil Beránek (1991)

FAQ Zdroje Obsahu

• James Herriot je Yorkshire James Herriot a Derry Brabbs. Svatomartinský Griffin. Vydání z roku 1981.
• James Herriot: život venkovského veterináře Grahama Lorda. Carroll & Graf Publishers, Inc. 1997.
• James Herriot: kritický společník Michaela Johna Rossiho. Greenwoodský Tisk. 1977.
• the Real James Herriot: A Memoir of My Father by Jim Wight. Ballantine Books, 1999.
• Veterinary Practice Journal,“ All Creatures Great and Small “ by John Periam. Zlepšit Mezinárodní. Února 2020.
• Sunderland Echo,“ příběh Jamese Herriota: chlapce z Rokeru, který prodal přes 60 milionů knih “ od Tonyho Gillana. 2. Srpna 2020. JPI Media Publishing s. r. o.