Tyto informace vám pomůže připravit se na váš postup, aby místo výchozích (fih-DOO-shul) markery prostaty v Memorial Sloan Kettering (MSK). Vysvětluje také, co můžete očekávat po vašem postupu.
vaše prostata je žláza ve tvaru ořechu, která přidává tekutinu do spermatu. Je umístěn pod močovým měchýřem před konečníkem (viz Obrázek 1). Obklopuje močovou trubici (trubice, která odvádí moč z močového měchýře).
Budete mít postup umístit naváděcí značky prostaty dříve, než začnete váš radiační terapie.
Fiduciální markery jsou drobné kovové předměty (o velikosti zrna rýže). Pomáhají Vašemu lékaři zarovnat paprsky záření, aby se ujistil, že vaše radiační terapie je dodávána přesně stejným způsobem pokaždé. To jim pomáhá zaměřit se na váš nádor a vyhnout se zdravé tkáni.
fiduciální markery zůstanou ve vaší prostatě po léčbě.
Vaše jmenování mít naváděcí značky umístěné ve vaší prostaty je naplánováno na
___________________ (datum)
___________________ (poskytovatel zdravotní péče).
Před Postupem
informujte svého poskytovatele zdravotní péče, pokud jste:
- Brát léky na ředění krve (antikoagulancia).
- užívejte steroidy (jako je prednison).
- užívejte jakékoli jiné léky, včetně bylinných nebo potravinových doplňků nebo přírodních nebo domácích prostředků.
- užívali v posledních 3 měsících antibiotika.
Koupit vaše zásoby
- 1 solný klystýr (například Fleet® solný klystýr). Můžete si je koupit v místní lékárně bez lékařského předpisu.
- perorální antibiotikum (antibiotikum, které spolknete), pokud vám to řekne váš poskytovatel zdravotní péče. Pokud užíváte perorální antibiotikum, váš poskytovatel zdravotní péče vám dá předpis. Další informace naleznete v části“ antibiotika“.
naplánujte, jak se dostanete domů
někteří lidé se po zákroku cítí bezstarostně. Nejlepší je mít někoho, kdo vás po zákroku vezme domů. V případě potřeby vám mohou pomoci.
5 až 7 dní před zákrokem
možná budete muset přestat užívat některé z vašich obvyklých léků před operací. Příklady zahrnují antikoagulancia, aspirin, léky obsahující aspirin a vitamín E. postupujte podle pokynů poskytovatele zdravotní péče.
můžete si přečíst o lécích, které obsahují aspirin a vitamín E ve zdroji běžné léky obsahující Aspirin, jiné nesteroidní protizánětlivé léky (NSAID) nebo vitamín E.
2 dny před zákrokem
Přestaňte užívat nesteroidní protizánětlivé léky (Nsaid), jako je ibuprofen (Advil® nebo Motrin®) a naproxen (Aleve®). Můžete si přečíst o Nsaid v prostředku Běžné Léky Obsahující Aspirin, Jiná Nesteroidní protizánětlivé Léky (Nsaid), nebo Vitamin E.
Den Svého Postupu
- solný klystýr ráno svůj postup. Postupujte podle pokynů na krabici.
- Jezte a pijte jako obvykle. Pokud nejíte před zákrokem, může to být zpožděno.
antibiotika
budete muset užívat antibiotikum, abyste zabránili infekci z postupu. Váš poskytovatel zdravotní péče vám řekne, které antibiotikum užívat, a dá vám předpis. Budete užívat jedno z následujících antibiotik.
Perorální antibiotika
- Ciprofloxacin (Cipro®) 500 mg (2 tablety)
- Vezměte 1 tabletu 2 hodiny před postupem.
- užijte 1 tabletu o 12 hodin později.
- Cefixim (Suprax®) 400 mg (1 tableta)
- Vezměte 1 tabletu 2 hodiny před postupem.
- Cefuroxim (Ceftin®) 500 mg (2 tablety)
- Vezměte 1 tabletu 2 hodiny před postupem.
- užijte 1 tabletu o 12 hodin později.
- Sulfamethoxazol-trimethoprim (Bactrim®) 500 mg (2 tablety)
- Vezměte 1 tabletu 2 hodiny před postupem.
- užijte 1 tabletu o 12 hodin později.
Intravenózní (IV) antibiotika
Váš poskytovatel zdravotní péče může rozhodnout, že budete potřebovat antibiotika, místo orální antibiotika. Pokud ano, dostanete IV lék žílou v paži 1 hodinu před zákrokem.
během vašeho zákroku
nejprve vám poskytovatel zdravotní péče jemně vloží sondu do konečníku. Nasadí na něj anestetikum (znecitlivující) mazivo, které mu pomůže snáze se sklouznout. Mohou vám také podat injekci (výstřel) lokálního anestetika, aby znecitlivěli oblast kolem prostaty.
sonda používá ultrazvuk (zvukové vlny) k vytváření obrazů prostaty. Má také tenkou jehlu. To bude použito k vložení 3 zlatých fiduciálních markerů do 2 samostatných oblastí prostaty. Váš poskytovatel zdravotní péče použije ultrazvuk, který jim pomůže vést jehlu.
tento postup trvá 15 minut. Před propuštěním z (opuštění) kliniky vám váš poskytovatel zdravotní péče řekne, jak se o sebe doma starat.
po zákroku
je normální mít po zákroku nějakou bolest, ale většina lidí nemá bolest. Pokud máte pocit bolesti, můžete užívat acetaminofen (Tylenol®). Pokud acetaminofen nepomůže, zavolejte do ordinace svého lékaře.
po dobu 3 dnů po zákroku se pokuste vypít dvojnásobek množství tekutin, které obvykle pijete. To pomůže vypláchnout močový měchýř, zabránit infekci a minimalizovat množství krve v moči. Pomůže také zmírnit pohyby střev (hovno), což pomáhá zabránit podráždění konečníku.
dočasné účinky na pohyby střev, moč a sperma
- v pohybech střev můžete vidět krev. Můžete také mít malé množství krvácení z konečníku. K tomu může dojít hned po zákroku nebo v příštích několika dnech, kdy máte pohyb střev.
- můžete vidět krev v moči po dobu 7 až 14 dnů po zákroku. To krvácení může přicházet a odcházet.
- vaše sperma může vypadat rezavě po dobu až 12 týdnů po zákroku. Je to proto, že v něm může být malé množství krve.
aktivita
- neprovádějte žádnou sexuální aktivitu po dobu 3 dnů po zákroku.
- Pro příštích 5 dnů po postupu, nemusíte dělat žádné sporty, zacvičit v posilovně, na kole, nebo výtah žádné předměty těžší než 10 liber (4,5 kg).