Průvodce korejskou etiketou: 22 užitečné tajemství korejské etikety

Bojíte se, že uděláte spoustu kulturních faux pas? Obáváte se, že byste mohli urazit svého hostitele nebo přátelské cizince, které potkáte, když jste v Koreji? Nechci vyvolat mezinárodní scénu, která se dostane na titulní stranu hlavních novin (dívám se na tebe, Bille Gatesi!). Pak potřebujete tento naprosto nezbytný průvodce korejskou etiketou.

vybudováno po letech života v Koreji, výzkumu korejských zvyků, kultur a přesvědčení a (bohužel) mnoha chyb etikety. Tato příručka korejské etikety vám ukáže, jak se spřátelit a ne odcizit lidi, když cestujete do Koreje.

zahrnuje celou škálu situací, kde si můžete zlomit skryté kulturní a etiketa pravidla, jako jíst společně, nebo dělat nové přátele, tato příručka pro korejské etikety bude zachránce života pro vás!

pokud se chcete dozvědět více o Koreji a dát své setkání do lepší perspektivy, určitě byste se měli podívat na tato zábavná fakta o Koreji:

50 Zajímavá Fakta O Jižní Koreji

Pokud máte obavy o tom mluví korejsky a chci nějaké zdroje ke studiu korejské před odjezdem, jsem se začal učit korejsky s vynikající Mluv Se Mnou V korejštině série. Tyto knihy, vyrobené Korejci pro lidi všech úrovní, kteří chtějí studovat korejštinu, jsou zábavným způsobem, jak se naučit jazyk a poskytnout zajímavé kulturní postřehy, také.

základní korejské fráze pro cestující do Koreje

nyní pokračujte ve čtení a zjistěte mnohem zajímavější fakta o korejské kultuře a etiketě.

Korea Essentials:

Zde jsou některé z mých oblíbených zdrojů, které vám pomohou ušetřit čas a peníze na své cestě do Soulu:

Letenky Do Koreje:
Trip.com | JetRadar

Hotely V Soulu:
Myeongdong | Hongdae | Gangnam

Doporučujeme Prohlídku Společnosti:
Klook | Trazy | Průvodce | Voyagin

Cestování & Tour Projde:
T-Money Karty | Zjistit Soul Pass

Internet / Mobil:
4g Sim Karty | Přenosné 4g WiFi

Dopravu na Letiště:
AREX Train Ticket / Incheon Airport Pickup

Následujte mě na sociálních médiích:

zřeknutí se odpovědnosti: Tato stránka obsahuje přidružené odkazy a mohu získat provizi za nákupy provedené po kliknutí na jeden z těchto odkazů. Affiliate Disclaimer

Proč Bych Si Měl Přečíst Průvodce Korejskou Etiketou?

korejská kultura se vyvinula velmi odlišně od mnoha jiných zemí na západě a dokonce i dalších asijských zemí. Tato příručka korejské etikety je zde, aby vám pomohla pochopit, jak se vyhnout chybám a kulturnímu faux pas při návštěvě Jižní Koreje. Dále, doufejme, že vám otevře oči skrytým, hlubší prvky korejské kultury.

Top 3 Tipy Pro Pochopení korejské Kultury

pochopit pravidla pro korejské etikety, je nejprve nutné pochopit některé základní principy, o korejské kultuře a jak se liší od své vlastní kultury.

tyto 3 body se dotýkají pouze povrchu korejské kultury, ale měly by vám poskytnout základní úvod do toho, co dělá Koreu tak jedinečnou.

pokud byste chtěli hlubší vhled do života v Koreji jako expat, a některé z výzev a výhod korejské kultury, pak se podívejte na mého průvodce expat life v Koreji.

Žijící V Koreji Jako Expat: Můj Upřímný Recenze

1: Skupina Harmonie Vs. Individuální Potřeby

Tam je hodně pochopit o korejské kultuře, mnohem víc, než můžu kryt v této příručce korejské etikety. Mnoho veřejných mravů a hodnot pramení z učení Konfucia, který podporoval harmonii ve společnosti, soucit, a empatie nad individuálními potřebami a přáními.

to má vliv na společnosti trvá dlouhou dobu, aby plně ocenit, ale v podstatě se rovná Korejci staví ostatní před sebe. Neříkám, že se to děje vždy, ale projevuje se to nejčastěji v sociálních situacích, například v restauracích.

podobně mohou být odsuzováni lidé, kteří narušují harmonii skupiny s jejich individuálními problémy. Doufejme, že to nebude problém, když cestujete do Koreje, ale stejně to stojí za to vědět.

2: úcta ke starším

stejně jako u mnoha kultur jde úcta ve věku nahoru a starší lidé jsou respektováni více než mladší. Kvůli Konfuciánským učením, která v korejské společnosti převládají po dlouhou dobu, věk je ještě důležitější než obvykle.

věk může diktovat způsob, jakým jednáte nebo se chováte k někomu, kdo se dostane do metra jako první, kdo jí na večeři jako první, a dokonce i kdo platí za jídlo, když jste venku. Můžete být dotázáni na svůj věk, aby lidé mohli zjistit, kam zapadáte do hierarchie. Proto byste neměli být překvapeni, pokud se tato otázka objeví několikrát.

ačkoli moderní korejská společnost tuto hierarchii zmenšuje, v některých případech je možná nejhorší, je důležité si toho být vědom. Pokuste se v Jižní Koreji zacházet se staršími s úctou, jak doufám, že většina lidí by to stejně udělala.

3: Nacionalismus Je Silná V Jižní Koreji,

Korea má vysokou úroveň nacionalismu a lidé hrdí na svou zemi a národní symboly, jako je například Taegugki (státní vlajka).

důvodem je historie bojů mezi silnými, většími sousedy. Jinými slovy, Japonsko a Čína. Bez pokrytí celé korejské historie byl nacionalismus propagován, aby posílil korejskou národní hrdost a jedinečnou identitu.

Poté, co byla obsazena Japonsku až do roku 1945, jehož následky byly poměrně těžké, Korea tvrdě pracoval, aby se jeho místo ve světě.

nyní mohou být Korejci hrdí na své rostoucí ekonomické, kulturní a sportovní úspěchy na světové scéně. Pokud se chcete v Koreji spřátelit, je vždy dobré poukázat na tyto úspěchy.

Dining Out Guide korejské Etikety

je pochopitelné, že by bylo příliš nadšeni, se zaměřením na mnoho chutné tradiční korejské pokrmy, pamatovat si všechny způsoby, které byste mohli rozbít s korejskou etiketu.

to, co se může zdát jako jednoduchá činnost-stravování-může ve skutečnosti vyvolat tolik příležitostí k chybám etikety. S tímto jednoduchým průvodcem korejskou etiketou pro stolování se však můžete snadno vyhnout jakýmkoli problémům.

Pro více informací o korejské stolování, stejně jako některé základní japonské fráze pro objednání jídla, ujistěte se, podívejte se na tento článek:

korejské Kultuře Stolování & Základní Fráze

Zde jsou některé z nejdůležitějších věcí, které vědět, když jídelní ven:

1: Boty Nejsou Vždy Povoleno Uvnitř

Mnoho restaurací v Jižní Koreji mají tradiční podlahy stoly bez židlí. Pokud u vchodu uvidíte restauraci s botníkem, měli byste si před vstupem sundat boty. Podlaha bude obvykle zvýšena, aby naznačila, že boty by se neměly nosit, také.

někdy bude směs možností stravování, s pravidelnými stoly a židlemi a pak vyvýšenou částí s dřevěnou podlahou a nízkými stoly. Existuje bariéra, která naznačuje, že si musíte sundat boty.

pokud máte pochybnosti, ukažte na nohy a udělejte „měl bych je vzlétnout?‘ gesto.

2: Počkejte, až se starší nají, než to uděláte

to platí, pokud máte formální večeři s korejskými lidmi, zejména v obchodní situaci. Jak již bylo zmíněno, věk je v korejské společnosti velmi důležitý a uctivé je počkat, až nejstarší člen zahájí večeři.

to platí také pro dokončení jídla. Mezi přáteli to však není tak důležité.

3: pomozte ostatním, než si pomůžete

to se týká několika věcí.

za prvé, příbory (hůlky a lžíce) jsou obvykle uloženy v zásuvce pod stolem nebo v krabici na stole. V Koreji se očekává, že osoba, která je nejblíže příboru, ji předá jiným lidem před sebou. Často je nejlepší umístit lžíci a hůlky dohromady na papírový ubrousek a předat je druhé osobě.

za druhé, když nápoje dorazí ke stolu, nezapomeňte nejprve nalít pro ostatní lidi. Naplnit jiné brýle, než dostanete pití, což vede k dalšímu bodu…

4: ne Nalít Svůj Vlastní Nápoje

Pokud tam jsou nápoje se nalije (například po přípitku), pak se nemusíte nalít jednu pro sebe. někdo jiný to pro vás nalije – je považováno za hrubé nalít pro sebe.

Opět platí, že to je více relevantní pro sociální situace, kdy existuje několik lidí, není problém pro turisty. O nápojích je však co vědět…

5: při nalévání nápojů jiným lidem použijte dvě ruce

pokud při nalévání nápojů v Jižní Koreji nepoužíváte dvě ruce, můžete být považováni za hrubé.

Pravidlo dvou rukou se vztahuje na jiné věci (které mají být projednány), ale zde jde o projevení úcty k osobě, které sloužíte. Buď položte ruku na zápěstí, nebo někde podél paže.

existuje určitý druh stupnice, kdy čím blíže k ruce naléváte druhou ruku, tím více respektu projevujete. Položení náhradní ruky na loket stále ukazuje respekt, jen ne tolik.

6: podívejte se pryč, když pijete výstřel

Korejci milují pít soju (nejoblíbenější likér na světě)a je to pití, když máte párty nebo oslavu jakéhokoli druhu. Lidé budou chodit kolem stolu a nalít panáka soju pro jinou osobu. Očekává se, že tato osoba vypije výstřel a poté vylije výstřel zpět pro druhou osobu.

když nastane tato situace, odvraťte se, zatímco pijete výstřel, a nedívejte se na osobu, která nápoj nalila. To je považováno za hrubé a nechtěli byste urazit někoho, kdo dělá takové laskavé gesto. Ačkoli, možná nenajdete gesto tak laskavé, když máte ráno bolesti hlavy!

7: Neolizuj si Prsty, Když jí

To je považováno za neslušné a sprosté lízat prsty, a potraviny by měly být konzumovány s hůlkami, kde je to možné (není snadné s Korean BBQ nebo žebra!). Najdete mokré tkáně k čištění rukou, pokud potřebujete špinavé prsty.

můžete také použít tkáně ke skrytí všech kostí, které jsou také citlivým problémem při jídle. Nejlepší je skrýt je, pokud můžete.

8: buďte opatrní s hůlkami

hůlky jsou velmi flexibilní a mohou být použity k jídlu široké škály potravin s trochou praxe. Existují však některé věci, které byste rozhodně neměli dělat s hůlkami, a to namířit je na jiné lidi. Snažte se je udržet namířené dolů na jídlo nebo směrem k ústům.

dalším velkým tabu je umístění hůlek přímo do misky s rýží. To platí pro několik dalších zemí, kde převládá Buddhismus. Je to proto, že tato akce představuje vonné tyčinky v pohřebních obřadech a je velmi smůla. Položte hůlky na ubrousek nebo na misku.

9: Nenechte spropitné v restauracích

někteří lidé budou šokováni, když se o tom dozví, ale spropitné je v Jižní Koreji velké ne-ne. Cena, kterou vidíte v nabídce, je cena, kterou zaplatíte (včetně daně) a sklápění se nepřidává ani neočekává. Ve skutečnosti lidé nepřijmou žádné peníze, které po sobě zanecháte.

měl jsem lidi ruku zpět peníze, které jsem dal jako tip a tip, kdy byl součástí je v některé dražší hotely nebo nějaké zvláštní události.

věřím, že filosofie za tím je, že pokud bylo jídlo dobré,vrátíte se znovu, což je dostatečná odměna.

Ad-Master Korean S 90 den Korean

chcete se naučit korejsky před cestou do Koreje? Máte pocit, že byste si užili K-pop, drama, a filmy mnohem víc, kdybyste věděli, co se říká bez titulků? Touží po korejských přátelích online i v Koreji?

pak bych z celého srdce doporučil 90denní korejštinu, která vám pomůže studovat korejštinu, ať jste kdekoli na světě. Jejich skvělé kurzy jsou přizpůsobeny potřebám výuky jazyků na jakékoli úrovni.

díky týdenním lekcím, vzrušujícím výzvám, korekturám nativní Koreje, e-mailové podpoře, pravidelným testům a spoustě dalších věcí. Zvládnete základní korejský jazyk v žádném okamžiku a získáte spoustu korejských přátel.

Začít se Učit S 90 Den Korean

Cestování Kolem Příručka Pro korejské Etikety

Cestující do Jižní Koreje mohou cítit ohromen a zmaten tím, že všechny úžasné možnosti veřejné dopravy jsou k dispozici.

ať už je pro vás snadné nebo těžké se obejít, existuje několik způsobů, jak můžete usnadnit cestu podle tohoto průvodce po korejské etiketě.

zde jsou některé základní otázky etikety vědět o při cestování.

10: Trpělivost Je Ctnost, A stojí Fronty, Je Způsob,

V Koreji, lidé trpělivě čekat a fronty, když dostat se na autobus, vlak nebo metro. Existují řádky, které ukazují, kde čekat, a mezery, které umožňují lidem vystoupit.

pokud navštěvujete Koreu, snažte se sledovat místní obyvatele a trpělivě a ve frontě čekat. Metro v Soulu může být velmi zaneprázdněné,ale pokud budete čekat ve frontě, nakonec se dostanete.

zde je užitečný průvodce o frontách v Jižní Koreji a kulturních zvláštnostech za tím.

11: na věku záleží při cestování

na začátku této příručky korejské etikety jsem zmínil, že věk je důležitou součástí korejské kultury. V metru a autobusech uvidíte místa vyhrazená pro starší, zdravotně postižené, těhotné nebo zraněné osoby. Snažte se vyhnout sedět na nich, a rozhodně jim ji dát někomu, kdo to potřebuje víc než ty.

rychlá kulturní poznámka-Korea má velkou (a rostoucí) populaci důchodců a jsou překvapivě aktivní. Vzhledem k věku založené na hierarchickém systému, který vyrůstal v, očekávají, že každý se dostat ven z cesty, když se dostanou do metra, i když to znamená, že tlačí všichni z cesty!

to může být trochu šokující, dokonce znepokojující, pro lidi, kteří na to nejsou zvyklí, ale je to jen část korejské kultury, kterou musíte přijmout a tolerovat. Nejlepší je být si toho alespoň vědom, abyste na to mohli být připraveni.

12: buďte opatrní s jídlem a pitím

to je více zdravý rozum než etiketa, ale je důležité být opatrný při jídle a pití ve veřejné dopravě. Soul totiž nedávno zakázal jíst a pít v autobusech.

jíst ve vlaku, zejména na dlouhých cestách, je obvykle v pořádku. Často si vezmu kimbap nebo sendvič na dlouhou cestu mezi soulem a Daejeonem nebo jinými místy.

snažte se nevylévat nápoje a snažte se nezanechávat odpad.

Socializace Průvodce korejské Etikety

Jako s dining out guide korejské etikety, tato doporučení se mohou vztahovat další obchodní situace. To neznamená, že se stále nevztahují na setkání s náhodnými cizími lidmi nebo interakci s místními obyvateli. Při setkání s Korejci byste si měli pamatovat několik věcí.

Tato příručka vám pomůže udělat správný dojem s lidmi v Koreji.

13: Potřást si Rukou S Oběma Rukama

To se může zdát triviální, ale stisk ruky je projevem úcty v Jižní Koreji, a ne dělat to správně, může být považováno za neslušné.

jak hrubý? Když se Bill Gates setkal s bývalým jihokorejským prezidentem, držel jednu ruku v kapse. To bylo považováno za tak hrubé, že to dělalo přední stránky zprávy po celém světě! Jeho problém byl jen třást se jednou rukou a držet druhou v kapse. Jak již bylo zmíněno dříve, pokud jde o nalévání nápojů, dvě ruce jsou lepší než jedna.

při potřesení rukou protřepejte jednou rukou a druhou rukou položte někam mezi zápěstí nebo loket. Můžete také zastrčit náhradní ruku pod paži, jako byste se objímali. Zkuste se také poklonit při potřesení rukou, alespoň na stejné úrovni jako druhá osoba.

věřím, že to sahá až do soudních intrik před stovkami let, kdy lidé museli ukázat obě ruce, aby dokázali, že nedrželi nůž nebo jed, aby zabili druhou osobu.

14: Dávat a přijímat dvěma rukama

po podání ruky byste se měli také pokusit dávat a přijímat věci dvěma rukama, zejména ve formální situaci. To zahrnuje přijímání vizitek, dárků, hotelových klíčů nebo takových věcí.

podobně, pokud dáváte něco druhé osobě, držte položku oběma rukama a nabídněte ji druhé osobě, jako byste vložili podnos do trouby.

15: buďte opatrní s vizitkami

nejenže by se s vizitkami mělo zacházet oběma rukama, ale mělo by se s nimi zacházet s respektem. Příjem vizitky je vážná věc a měli byste za ni projevit uznání.

snažte se vyhnout ohýbání nebo poškození karty a věnujte trochu času tomu, abyste ji ocenili. Nechte to na displeji, dokud vy nebo druhá osoba neodejdete. Během mého pobytu v Koreji mi náhodní lidé předali mnoho vizitek.

Naposledy byl od bývalého starosty okresu, který vedl kampaň v místní čtvrti. Dal mi to v restauraci, když jsem jedl večeři, což se může zdát divné, ale je to tady normální. Usmál jsem se, poděkoval mu, poznamenal na pěkný obrázek, a držel se ho, dokud se nepřešel k vedlejšímu stolu.

16: Snažte Se Vyhnout Používání Osobních Jmen, Dokud Víte, Že Jiná Osoba

Někteří Korejci bude šťastně vám jejich plná jména a být šťastný, být nazýván jejich osobní (křestní) jména. Pokud si však nejste jisti nebo jste v obchodní situaci, je nejlepší odkázat na druhou osobu podle jejího příjmení.

například Pan Kim nebo paní Song. Pokud vás požádají, abyste jim říkali křestním jménem, pak pokračujte.

17: nikdy nepište jména červeným inkoustem

to je docela vážné a v minulosti jsem měl potíže. Pokud si pamatujete jen jednu část mého průvodce korejskou etiketou, ujistěte se, že je to tahle. Zvláště pokud budete psát před korejskými lidmi.

Korejci psali jména zesnulých lidí červeným inkoustem. To samé znamená, že si buď přejete, aby byli mrtví, nebo jim chcete ublížit. Buďte v bezpečí a držte se černého nebo modrého inkoustu.

18: snažte se vyhnout blízkému fyzickému kontaktu

objímání a poplácání po ramenou nejsou mezi cizími lidmi opravdu přijatelné a pravděpodobně se Korejci budou cítit nepříjemně, pokud se o to pokusíte. Chvění rukou je skvělé, ale fyzický kontakt je vyhrazen pro přátele a rodinu.

mladší lidé se však nemusí řídit tímto pravidlem tak striktně. Vskutku, můžete být šokováni tím, kolik fyzického kontaktu může být mezi lidmi, dokonce i na veřejnosti.

viděl jsem dospělé muže, kteří si seděli na klíně nebo se objímali v metru, a v saunách není neobvyklé, že přítel drhne záda svého přítele.

19: nepřekračujte nohy, když čelíte někomu

v Jižní Koreji se považuje za hrubé překročit nohy v přítomnosti jiných lidí. Ve skutečnosti je mnohem přijatelnější sedět s nohama rovně nebo trochu otevřít. Křížení nohou je považováno za líné nebo neúctivé vůči druhé osobě. Proto se snažte sedět rovně a držet ruce na klíně.

jsem z toho zmatený, protože je to opak toho, jak jsem byl vychován v Anglii. Nicméně, to vše je součástí učení ocenit jinou kulturu a její zvyky. Toto je průvodce korejskou etiketou, ale možná budete chtít vidět, kolik rozdílů najdete mezi způsoby, jak dělat věci ve vaší zemi.

Veřejné Chování Průvodce korejské Etikety

konečné oblasti, aby zvážila v této příručce korejské etikety může být také jedním z nejdůležitějších. Nech si to nejlepší na konec, ne?

tyto tipy vám pomohou vyhnout se rozpakům nebo způsobení přestupku, když jste v Koreji.

20: buďte opatrní při veřejných projevech náklonnosti

běžněji označovaných jako PDA, jedná se o citlivý problém v Jižní Koreji. I když ne tak přísně vynucené jako v jiných zemích (např. Thajsko), veřejné projevy náklonnosti, jako je líbání a objímání, jsou v Koreji odsuzovány.

Korea je konzervativní společnost a takové projevy urazí některé lidi, zejména starší generace. Někteří starší kluci na mě dokonce několikrát křičeli, že se líbám na veřejnosti, tak to prosím berte vážně.

tento trend opět umírá s mladšími generacemi a pravděpodobně uvidíte spoustu mladých párů, které se líbají a drží se za ruce na veřejnosti. Ne tolik, kolik byste viděli v Americe nebo Velké Británii, ale počet rozhodně roste.

jak již bylo řečeno, jste hostem v jiné kultuře, proto prosím respektujte jejich zvyky a hodnoty a snažte se udržet svou náklonnost v soukromí, pokud můžete. Nebo můžete nosit pár oblečení.

21: Nechoďte a nepijte ani nejezte

to je pro mě zvláštní, protože jsem zvyklý pít kávu, když cestuji, ale jídlo a pití při chůzi lze v Jižní Koreji považovat za hrubé. Místo toho byste měli najít místo k jídlu nebo pití, než se znovu přesunete.

tento druh dává smysl, protože při chůzi a plnění úst můžete udělat nepořádek nebo dokonce narazit na lidi. Korea je rušná země a spousta lidí spěchá. Proto může být moudré nedělat nepořádek ze sebe nebo někoho jiného rozlitím kávy na ně!

22: Čichejte to, Nefoukejte to

dokončím neobvyklé téma-vyfukování nosu. Tento průvodce korejskou etiketou by nebyl úplný bez zahrnutí pravidla, které nejčastěji porušuji, zejména v zimě. Korejci považují za neslušné vyfouknout nos, zejména při jídle. Lidé zde budou stokrát čichat, než aby se vysmrkali.

samozřejmě existují některé zdravotní důvody pro čichání, ale zdá se, že je to mnohem těžší způsob, jak zmírnit vaše problémy, než vyfukování nosu. S tímhle bych se moc netrápil, pokud nebudeš mít hlasitou ránu.

snažte se vyhnout příliš silnému vyfukování nosu na veřejnosti, pokud můžete.

Je To Vše, Co Potřebuji Vědět?

bohužel existuje tolik tisíc malých věcí o korejské kultuře a nemohu je všechny pokrýt jednoduchým průvodcem korejskou etiketou. Navíc i po letech, co tu Žiju, stále objevuji věci a jsem si jistý, že dělám chyby v etiketě, aniž bych o tom věděl.

tento seznam pokrývá některé z nejčastějších problémů korejské etikety, kterým mohou cestující do Jižní Koreje čelit. Pokud máte nějaké další, které byste chtěli sdílet, prosím zanechat komentář na konci. Rád bych je přidal do této příručky korejské etikety, abychom se všichni mohli společně poučit ze svých zkušeností v Koreji.

pokud se chcete dozvědět více o korejské kultuře, můžete se těšit na tyto další články:

den Pepero v Koreji: Jedinečná dovolená v Koreji
50 Zajímavá fakta o Jižní Koreji

Líbilo se to? Pin Pro Ostatní