pozdní pilíř středověké Hadith stipendium Ibn Hajar al-Asqalani na hadith:
Někdy středověké exegetes prostě přiznal, že oni měli žádné odpovědi vysvětlit matoucí Hadísy. Ale to bylo jejich selhání, cítili, a nic víc než nehlazená vráska na stránkách písma. V patnáctém století, Ibn Hajar svolal své nejlepší studenty v Káhiře, aby mu pomohli dokončit jeho monumentální, patnáctisvazkový komentář k Sahih al-Bukhari. Když přišli k Hadís vypráví, jak Bůh stvořil Adama, a bylo mu šedesát zbraní vysoký, a že, poté, co Adam padl, se lidstvo nadále zmenšovat, od té doby,‘ Ibn Hajar si všiml problém. Domy, které viděl vytesané z útesů starověkými, minulými národy, byly stejné velikosti jako v jeho vlastní době. Jejich obyvatelé nebyli o nic vyšší než jeho kolegové Cairenes. Ibn Hajar upřímně přiznal, že „dodnes jsem nenašel, jak tento problém vyřešit“, a okamžitě se přesunul k dalšímu hadísu.
A. C. Brown, Misquoting Muhammad, s. 71.
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده و الصلاة و السلام على من لا نبي بعده و على آله و أصحابه أجمعين
Tady je stručná odpověď na dvě námitky na hadith za to, že údajně v rozporu historické a související informace; tj. Adam výšky 60 loktů a o vztahu mezi výškou po sobě následujících lidských generací.
někteří vznesli otázky ohledně hadithova popisu Adamovy výšky a prohlášení o výšce jeho potomstva.
hadís jde jako:
Abu Hurayrah (může Alláh mít radost s ním), od Proroka (mír a požehnání Alláha s ním) řekl: „Alláh stvořil Adama a jeho výška je šedesát zbraní, a pak řekl: Jděte a dejte pokoj těm, Andělů, tak poslouchat to, co oni vás pozdravit, pozdravit vás a vaše potomky.“: A milosrdenství Boží, a každý, kdo vstoupí do ráje na obraz Adama, film stále tapety uložit i právě teď. „
prorok řekl: „Alláh stvořil Adama a učinil ho 60 loket vysoký. Když jej stvořil, řekl mu: „Jdi a Pozdravuj skupinu andělů a naslouchej odpovědi jejich, neboť to bude pozdrav tvůj a pozdrav potomstva tvého.“Tak řekl Adam (andělům): As-Salamu Alaikum (tj. pokoj s vámi). Andělé řekli: „As-salamu Alaika wa Rahmatu-l-lahi“ (tj. pokoj a Boží milosrdenství s vámi). Tedy andělé přidáno Adam je oslovení, vyjádření, ‚Wa Rahmatu-l-lahi,‘ každá osoba, která vstoupí do Ráje bude vypadat Adam (na vzhled a postavu). Lidé od Adamova stvoření ubývají.(Sahih Bukhari, Kniha 55 Hadith 543)
Dva body jsou důležité:
- Adam je výška
- Vztahu mezi výšek po sobě následujících lidských generací
říká se, že historické údaje tvrdí, proti obou těchto tvrzení.
zabýváme se dvěma stručně níže;
- výška Adama:
výška Adama byla šedesát loket podle tohoto hadísu, ale jiné hadísové zprávy objasňují, že tomu tak bylo na nebesích.
Abu Hurayrah, může Alláh potěšen s ním, řekl: posel Alláha (mír a požehnání Alláha s ním) řekl::: „První skupina vstoupit ráj na obrázek měsíce na noc, kdy byl úplněk, a tak ti, kdo je následují, pro většinu planety Dre na obloze osvětlení, žádný záchod a nemění se, že s tím nesouhlasím a ikonu, a zlato, a nominace na jejich Pižmo, Mary aloe věku, vrácení zboží a jejich manželé šilhání očí, na vytvoření jednoho muže, k obrazu svého otce Adama, šedesát loktů na obloze
Alláhův posel řekl, „první skupina lidí, kteří vstoupí do ráje, bude se třpytit jako úplněk a ti, kteří je budou následovat, se třpytí jako nejzářivější hvězda na obloze. Nebudou močit, uvolňovat přírodu, plivat ani mít žádné nosní sekrece. Jejich hřebeny budou ze zlata a jejich pot bude cítit jako pižmo. Aloes-dřevo bude použito ve svých střediscích. Jejich manželky budou houris. Všichni budou podobní a budou se podobat svému otci Adamovi, šedesát loket vysoký na nebesích.“
(Sahih Bukhari, Kniha 55 Hadith 544) Běžně používaný překlad postrádá překlad poslední dvě slova v originále – zvýrazněny červeně v arabštině výše. Viz Ustadha Aisha Bewley překlad, Hadith 3149
Učenci jako Imám Abú al-‚Abbás al-Qurtubi a v poslední době Shaykh Anwar Shah al-Kašmírština řekl, že to znamená, že vězni z Ráje bude mít výšku svého otce Adama, který byl šedesát loket v nebesích.
to objasňuje první bod, že Adamova výška byla 60 loket v ráji podle tohoto hadísu a neříká nic o jeho výšce poté, co přistál na této planetě. Více o tom následuje v dalším bodě.
- Vztahu mezi výšek po sobě následujících lidských generací
hadith má také následující prohlášení směrem k jeho konci;
فكل من يدخل الجنة على صورة آدم، فلم يزل الخلق ينقص حتى الآن
Běžně je to překládáno jako;
„každý, kdo vstoupí do ráje, se bude podobat Adamovi (ve vzhledu a postavě). Lidé od Adamova stvoření ubývají.“
říká se, že „starověké záznamy nebo fosilní postele“ nepodporují žádné takové tvrzení. I když to může být pravda, musíme nejprve zjistit, zda byl hadís pochopen správným způsobem?
někteří učenci skutečně tvrdí,že to vůbec neznamená. V komentáři k zvýrazněné větě, jeden z největších učenců naší doby, uvádí Mufti Taqi Usmani:
neznamená to, že se v každém století nezmenšila postava lidí, ale spíše to, že se lidské tělo po něm nesnížilo. Tento je převzat z toho, co jsme dali o sheikh naší Kašmíru šejků, může Alláh smiluj se nad ním, že šedesát ruce byly pouze částka výška Adam (mír s ním), v Ráji, a když přišel dolů od nich, že se vrátil do paláce, a jeho děti jsou pořád se narodil poblíž tohoto výška pro tento den, ale oni se vrátí do původu jejich výšky, když se vrátí do ráje. Řekl: „stále chybí.“:
„neznamená to, že výška lidí nepřestala klesat s každou generací, spíše to znamená, že lidské tělo nepřestalo být nedokonalé. Tento je převzat z toho, co se k nám dostaly od učitele z našich učitelů (Anwar Shah) al-Kašmíru, může Alláh smiluj se nad ním, že šedesát ruce byla výška Adam v Ráji a když spadl z něj stal krátký a tento den nás jeho děti přestaly být na téměř stejný (krátký) výška. A oni se vrátí do své původní výšky, když se vrátí do ráje. Takže rčení Proroka (mír a požehnání s ním), „oni nemají přestal být krátké“ znamená, že ne se zastavil, že se narodil nedokonalé tj. na stejné krátké výšky. Alláh dokonalý a Všemohoucí ví nejlépe!“
jednoduše řečeno v ráji Adamova výška byla 60 loket, ale na Zemi byla snížena ze své původní dokonalé výšky a pokračuje tak dodnes. Když se však lidé nakonec vrátí do ráje, dosáhnou stejné výšky.
to nejen dává prostý a bezproblémový výklad poslední fráze, ale také nám říká, že Adamova výška se po přistání na Zemi zmocnila 60 loket.
Alláh ví nejlépe!
– Waqar Akbar Cheema
Al-Qurtubi, Abu al-Abbas al-Mufhim lima Ashkala fi Talkhis Kitab Muslim, 23/45 Al-Kašmíru, Anwar Shah, Fayd al-Bari, Vol.6 s. 5 Usmani, Muhammad Taqi, Takmila Fath al-Mulhim, Vol.6, s. 158