Existují slova, která mají různé významy, když napsal s nebo bez přízvuku. Podívejme se na más vs mas.
Más (s psaným přízvukem)
slovo más s psaným přízvukem znamená více. Pravděpodobně jste se s tímto slovem setkali mnohokrát. Podívejme se na některé věty s másem:
Všimněte si, jak se ve výše uvedených příkladech más používá ve srovnávacích větách a jako přídavné jméno nebo zájmeno. Nezapomeňte v těchto případech vždy psát přízvuk.
Mas (bez písemného přízvuku)
ve španělštině slovo mas bez písemného přízvuku znamená Ale. Jedná se o formální verzi pera (VUT). Podívejme se na některé věty s mas:
Vidět, jak ve všech výše uvedených příkladech, mas nemá psaný přízvuk a může být přeloženo jako ale/avšak/nicméně – to je spojení, spojování dvou částí věty, které jsou v opozici. Konjunkce mas je formální a není široce používána, můžete ji vidět písemně, ale bylo by neobvyklé slyšet ji používanou v řeči. Je mnohem běžnější používat pero nebo mírně formálnější sin embargo nebo no obstante.
Viz také tato základní lekce o más: použití más / menos pro více / méně / méně jako přídavná jména, zájmena a příslovce.
chcete se ujistit, že vaše španělština zní sebevědomě? Zmapujeme vaše znalosti a poskytneme vám bezplatné lekce, které se zaměří na vaše mezery a chyby. Začněte Braimap dnes „
Najít španělština úroveň ZDARMA
Otestujte si své španělské SERR standard