BasicsEdit
Společné znaky
OTEVŘENO ZAVŘENO VCHOD VÝCHOD PUSH PULL WC MUŽI, ŽENY ZAKÁZÁNO
dobrý den. . ( ) Zdraví. (formální) . () Jak se máš? ? ( ?) Dobře, děkuji. . () Jak se jmenuješ? Fa yu kari?( ?) Jmenuji se______. A nen fu mi de ______. ( _____ .) Těší mě. . ( ) Potěšit. Dankidanki. () Děkuji. Grantangi. () Není zač. . ( ) Oko. Iyo. ( ) Č. Č. () Promiňte. (získání pozornosti). () Promiňte. (prosím o prominutí). () Omlouvám se. Mi sari. () Sbohem Adyosi. () Sbohem (neformální). () Nemůžu mluvit Sranan . . () Mluvíte anglicky? Yu taki Ingristongo? ( ?) Je tu někdo, kdo mluví anglicky? Suma Taki ingristongo dya? ( ?) Pomoc! Yepi! ( !) Pozor! ! ( !) Dobré ráno. . () Dobrý večer. . () Dobrou noc. . () Dobrou noc (spát). () Nerozumím. . () Kde je toaleta? Pe na da plei? ( ?)
ProblemsEdit
Nechte mě na pokoji. . ( . Nesahej na mě! ! ( ! Zavolám policii . . ( . Policie! Skowtu! ( ! Stůj! Zloděj! Tapu! Fufurumane! ( ! ! Potřebuji vaši pomoc. Mi e abi yu yepi fanowdu. ( .) Je to stav nouze. . ( . Ztratil jsem se. Mi losi. ( . Ztratil jsem tašku. Mi losi mi bagasi. ( . Ztratil jsem peněženku. Mi losi mi portmoni. ( .) Jsem nemocný. Mi siki. ( .) Byl jsem zraněn. . ( .) Potřebuji doktora. Mi abi datra fanowdu. ( . Mohu použít váš telefon? Mi e kan fasi yu telefun? ( ?)
Jména
1 (wan), 2 ut ( ) 3 dri ( ) 4 f ( ) 5 feifi ( ) 6-sex (7), a ví, ( ) 8 ii ( ) 9 negovat ( ) 10 ( ) 11 erfu ( ) 12 twarfu ( ) 13 je-pro-dri( ) 14-k-fo( ) 15 je-pro-feifi( ) 16 je-na-sex – ( ) 17 je-li( ) 18 je-a-ii( ) 19-k-negate( ) 20( ) 21 jak-na-wan( ) 22 jak-na-tu( ) 23 jak-na-dri( ) 30 zubu( ) 40 (fomento ) 50 feifitenti( ) 60 sextet( ) 70 hodin( ) 80 wizard( ) 90 neigitenti( ) 100 (fond ) 200 all( ) 300 dichondra( ) 1,000 dusun( ) 2,000 tudusun( ) 1,000,000 milan( ) 1,000,000,000 millard( ) 1,000,000,000,000 bilyun () číslo _ _ _ _ _ (vlak, autobus, atd.) ( ) polovina ( ) méně ( ) více ( )
TimeEdit
now( ) později bakaten( ) před bifo( ) ráno mamanten( ) odpoledne ( ) večer ( ), noc ( )
Hodiny timeEdit
jedna hodin wan uru ( ) dvě hodiny JSEM tu uru ( ) poledne ( ) v jednu hodinu ODPOLEDNE wan uru ( ) dvou HODIN tu uru ( ) půlnoci ( )
DurationEdit
_____ minutu(s) ( ) _____ hodina(y) ( ) _____ den(s) ( ) _____ týden(s) ( ) _____ měsíc(ů) ( ) _____ rok(y), ( )
DaysEdit
dnes ( ) včera (esde ) zítra ( tamara) tento týden ( ) minulý týden ( ) příští týden ( ) neděle Zonde (SLUNCE-DEN) pondělí Munde (MĚSÍC-DEN) úterý Tudewroko (DVA-DEN-ROCKY) středa Dridewroko (DREE-DEN-ROCKY) čtvrtek Fodewroko (NEPŘÍTEL-DEN-ROCKY) pátek Fride (FRAY-DEN) sobota Satra (SA-TRA)
MonthsEdit
. ledna Fosimun( ) únor Tumun( ) Březen Drimun( ) dubna Fomun( ) Může Feifimun( ) červen Siksimun( ) červenec Seibimun( ) srpen Aitimun( ) září Neigimun( ) říjen Tinmun( ) listopadu Erfumun( ) Prosince Twarfumun( )
Psaní čas a dateEdit
ColorsEdit
černá Blaka( ) bílá Weti( ) šedá (z ) červená Redi( ) modrá Zákona( ) žlutá Geri( ) zelený Grun( ) oranžová Oranje( ) fialová Lila( ) brown Broin ()
Transportationeditovat
Bus and trainEdit
kolik je jízdenka na _____? () Jeden lístek do_____, Prosím. () Kam tento vlak/autobus jít? () Kde je vlak / autobus do _____? () Má tento vlak/autobusová zastávka v _____? () Kdy odjíždí vlak/autobus pro_____? () Kdy dorazí tento vlak / autobus do _____? ()
DirectionsEdit
jak se dostanu k _____ ? ( ) …na nádraží? ( ) …na autobusovém nádraží? ( ) …letiště? ( ) …v centru? ( ) …ubytovna pro mládež? ( ) …hotel? ( ) …Americký/Kanadský/Australský / britský konzulát? () Kde je hodně… ( ) …hotely? ( ) …restaurace? ( ) …bary? ( ) …weby k vidění? () Můžete mi ukázat na mapě? () ulice () odbočit vlevo. () Odbočit vpravo. () vlevo () vpravo () rovně () směrem k _ _ _ _ _ () kolem _ _ _ _ _ () před _ _ _ _ _ () Sledujte _____. () křižovatka () sever () jih () východ () západ () do kopce () z kopce ()
TaxiEdit
Taxi! () Vezmi mě do_____, Prosím. () Kolik stojí dostat se do _____? () Vezmi mě tam, prosím. ()
LodgingEdit
máte k dispozici nějaké pokoje? () Kolik je pokoj pro jednu osobu / dvě osoby? () Má pokoj přijít s… ( ) …prostěradla? ( ) …záchod? ( ) …telefon? ( ) …televizi? () Mohu nejprve vidět pokoj? () Máte něco tiššího? ( ) …větší? ( ) …uklízečka? ( ) …levnější? () OK, vezmu si to. () Zůstanu pro _ _ _ _ _ noc(y). () Můžete navrhnout jiný hotel? () Máte trezor? ( ) …skříňky? () Je snídaně/večeře v ceně? () Kolik je snídaně / večeře? () Prosím, vyčistěte můj pokoj. () Můžete mě probudit na _____? () Chci se podívat. ()
MoneyEdit
přijímáte americké / australské / kanadské dolary? () Přijímáte britské libry? () Přijímáte eura? () Přijímáte kreditní karty? () Můžete změnit peníze pro mě? () Kde mohu získat peníze změněny? () Můžete změnit cestovní šek pro mě? () Kde mohu změnit cestovní šek? () Jaký je směnný kurz? () Kde je automatický pokladní stroj (ATM)? ()
EatingEdit
stůl pro jednu osobu / dvě osoby, prosím. () Můžu se podívat na menu, prosím? () Můžu se podívat do kuchyně? () Existuje domácí specialita? () Existuje místní specialita? () Jsem vegetarián. () Nejím vepřové maso. () Nejím hovězí maso. () Jím jen košer jídlo. () Můžete to udělat „lite“, prosím? (méně oleje/máslo/sádlo) () jídlo s pevnou cenou () a la carte () snídaně () oběd () čaj (jídlo) () večeře () chci _____. () Chci jídlo obsahující _____. ( ) kuřecí Fowru( ) hovězí Kawmeti( ) ryby Fisi( ) šunka Ameti( ) klobása ( ) sýr Kasi( ) vejce Eksi( ) salát ( ) (čerstvá) zelenina ( ) (čerstvé) ovoce ( ) chléb Brede( ) toast ( ) nudle (rýže ) Aleisi( ) fazole ( ) můžu mít sklenici _____? () Mohu dostat šálek _____? () Mohu dostat láhev _____? () káva Kofi () čaj (nápoj) Te () šťáva () (Temperamentní) voda () (neperlivá) voda () pivo Biri () červené / bílé víno () mohu dostat nějaké _____? () sůl Sowtu () černý pepř () máslo Botro () Promiňte, číšníku? (získání pozornosti serveru) () jsem skončil. () Bylo to vynikající. () Vyčistěte desky. () Šek, prosím. ()
BarsEdit
podáváte alkohol? () Existuje stolní služba? () Pivo / dvě piva, prosím. () Sklenku červeného / bílého vína, prosím. () Půllitr, prosím. () Láhev, prosím. () _ _ _ _ _ (tvrdý alkohol) a _____ (mixér), prosím. ( ) whisky ( ) vodka ( ) rum ( ) voda ( watra) sodovka ( ) tonik ( ) pomerančový džus ( ) Koks (soda) ( ) máte nějaké občerstvení? () Ještě jednou, prosím. () Další rundu, prosím. () Kdy je zavírací doba? () Na zdraví! ()
ShoppingEdit
máte to v mé velikosti? () Kolik to je? () To je příliš drahé. () Byste si _____? () drahé () levné () nemůžu si to dovolit. () Nechci to. () Podvádíš mě. () Nemám zájem. (.. OK, beru to. () Můžu dostat tašku? () Myslíte si loď (zámoří)? () Potřebuji… Mi nowtu….( ) …pasta. ( ) …kartáček. ( ) …tampon. . ( ) …mýdlo. Sopo( ) …šampon. ( ) …bolest. aspirin nebo ibuprofen) ( ) …studená medicína. ( ) …léky na žaludek. … ( ) …břitva. () … deštník. ( ) …opalovací krém. ( ) …pohlednice. ( ) …poštovní známky. ( ) …baterie. ( ) …psací papír. ( ) …pero. ( ) …Knihy v anglickém jazyce. Den buku ini a Ingristongo ()…Anglické časopisy. () …noviny v anglickém jazyce. () …anglicko-anglický slovník. ()
DrivingEdit
chci si půjčit auto. () Mohu získat pojištění? () stop (na ulici) () jednosměrný () výnos () žádné parkování () rychlostní limit () plyn (benzín) stanice () benzín Oli () diesel ()
Autoritaeditovat
neudělal jsem nic špatného. () Bylo to nedorozumění. () Kam mě to vedeš? () Jsem zatčen? () Jsem Americký / Australský/britský / kanadský občan. () Chci mluvit s americkým / australským/britským / kanadským velvyslanectvím / konzulátem. () Chci mluvit s právníkem. Mi wani e taki Nanga wan afkati () mohu teď zaplatit pokutu? ( )