Syriac jazyk, Semitský jazyk patří do Severní Centrální, nebo Severozápadní, skupiny, která byla důležitou Křesťanské literární a liturgický jazyk od 3. do 7.století. Syrština byl založen na Východní Aramejský dialekt Edessy, Osroëne (dnešní Şanlıurfa, v jihovýchodním Turecku), který se stal jedním z hlavních center Křesťanství na Blízkém Východě na konci 2.století.
nejstarší Syrské nápisy pocházejí z první poloviny 1. století; nejstarší dokumenty, které nejsou zapsány na kámen, pocházejí z roku 243.
Protože teologické spory, Syrština mluvící Křesťané rozděleny v průběhu 5. století do Východní Církev (tzv. Nestorian Církve), nebo Východu Syřané, pod perské sféry vlivu, a miaphysite Syrské Pravoslavné (tzv. Jakobitské Církve), nebo na Západ Syřanů, podle Byzantské oblasti. Po tomto rozdělení si obě skupiny vyvinuly odlišné dialekty lišící se hlavně výslovností a písemnou symbolizací samohlásek. Viz také aramejský jazyk.