Ta noc Světové série, kdy se Reggie Jackson stal “ panem.‘

bombardéry Baby z roku 2017 sice o jedno vítězství nedosáhly na Světovou sérii, ale Yankees mají historicky vlastní Říjen. Ve skutečnosti, jeden z legendárních bombardérů Bronxu vlastní přezdívku pro měsíc spojený s Fall Classic.

Reggie Jackson vysloužil oslovení „Pane října,“ především za to, co dokázal v jeden nezapomenutelný zápas před 40 lety, když se dostal s proužkem duchové podzimy minulosti.

Tři homeruny na třech hřištích proti tři různé džbány na jasné, 56-studijní noci v Bronxu.

viz Fotosoct. 18, 1977: Reggie Jackson se stává ‚Mr. října‘

v clinching Game 6 z 1977 World Series na Oct. 18 proti Los Angeles Dodgers, který dal Yankees jejich první šampionát od roku 1962, sucho, které se zdálo jako věčnost vlastnictví franšízy a fanouškům.

Před davem 56,407, že skandovali jeho jméno hlasitě a neúnavně, pobízet opona a dlabané objetí od spoluhráče a manažer odcizil velkou část této rušné sezóně se jeho kontroverzní komentáře a vychloubačný naparování.

„cítil jsem se pomstychtivý,“ řekl Reginald Martinez Jackson v deliriózní šatně poháněné šampaňským po vítězství 8-4 nad Dodgers. „Všechny ty věci, kterými jsem prošel s Billym, na tom už v tuto chvíli nezáleželo.“ Nedovedu si představit, že bych se někdy cítil tak dobře, jak jsem se cítil, když jsem to otočil po metách potřetí.

„cítil jsem se jako Superman,“ pokračoval Jackson. „Nic to nemůže překonat. Kdo kdy trefí tři homeruny v rozhodujícím zápase Světové série? Babe Ruth, Hank Aaron, Joe DiMaggio? Alespoň jsem s nimi byl jednu noc.“

byla to noc, která uzavřela sezónu vysokého dramatu třemi vzkvétajícími vykřičníky.

Ve vysílání booth pro ABC, dělá analýzy pro play-by-play hlasatel Keith Jackson, byl bombastický Howard Cosell, slovní zápas pro otevřený Bronxu Atentátník, který nosil Číslo 44.

Když Jackson je třetí homer vyletěla do zřídka dosáhla černý sedadla v mrtvé centerfield o 475 metrů, Cosell snažil se přehlušit dav s těmito křičel slova jako Reggie kroužku základny:

„Oh, to je rána! Jaký způsob, jak to doplnit! Zapomeňte na to, kdo je nejcennějším hráčem Světové série! Jak tento muž reagoval na tlak! Oh, jaký paprsek na jeho tváři! Jak mu to Můžeš vyčítat? Odpověděl celému světu! Po všem rozruchu, po všech hádkách, přijde na to!“

KONTROVERZNÍ OBDOBÍ

zuřivost a nepříjemná byla celoroční výskyt, zaznamenal v roce 1978 knihu „Nejlepší Tým, co Můžete za Peníze Koupit“ Steve Jacobson, Newsday je Yankees porazili spisovatel v roce 1977.

“ byl to velmi únavný rok. Pořád se něco dělo, “ řekl Jacobson, dlouholetý publicista, který je nyní v důchodu. „Sezóna byla plná Steinbrennerova hněvu. Yankees byli poté tak emotivní kvůli tomu, čím prošli během sezóny a play-off.“

Jackson Hry 6 divadlo se zdálo nepravděpodobné, že devět dní dříve, když v agónii 1-pro-14 ALCS propad proti Royals, slugger byl pracovní stolici Martin pro rozhodování o tom, Hra 5 v Kansas City proti Royals lefthander Paul Splittorff. To bylo neslýchané a riskantní taktika, bojovný Martin, který se vzepřel přání stejně bojovný Steinbrenner, kdo podepsal Jackson — proti Martin přání — pět-rok, $3 milionů volný agent smlouvu v offseason.

Jackson ill-fated „kapkou, která probouzí nápojem“ připomínky ve Sport magazínu, který na jaře hněval catcher Thurman Munson, cíl poznámku, a téměř všechny ostatní Yankees, s výjimkou Jacksona důvěryhodného přítele a důvěrníka, zálohování catcher Fran Healy. To byl Healy, který řekl Jackson vzít high road s novináři před ALCS finále, i když Reggie byl vře nejen kvůli jeho vyhození, ale také proto, že Martin za úkol respektovaný trenér a bývalý Yankees hvězda Elston Howard se informovat Jackson z degradace.

Ale Jackson, který přišel na Yankees s pověstí playoffs hrdinství (on hrál pro 1972-74 Oakland A ‚ s World Series champions), dodané spojky pinch-hit RBI singl v osmé off Doug Bird jako Yankees překonal 3-1 deficit vyhrát, 5-3, a dostat se na World Series pro druhý rovný rok. V roce 1976 je smetli Cincinnati Reds.

„naučili Jsme se hodně od roku 1976 a byli odhodláni dát mnohem lepší výkon,“ rightfielder Lou Piniella řekl v telefonickém rozhovoru ze svého domu na Floridě. „Byla to dlouhá, únavná sezóna v mnoha ohledech a v play-off jsme museli projít dobrým týmem Kansas City.“ Dodgers byli také opravdu dobrý tým. Ta noc byla elektrická. Stadion se opravdu houpal. Bylo to hlasité. Bylo to bouřlivé a prostě skvělá atmosféra.“

POWER TRAVELS WELL

Yankees vedli sérii tří zápasů na dva po prohře 10-4 v Los Angeles ve hře 5. Jackson se toho dne vrátil ve své poslední pálce, jeho druhý ze série.

Jacksonův homerunový úder udělal cestu přes zemi pro hru 6. V odpalovacím tréninku předvedl silný výkon a připomněl, že do tribuny trefil 20 ze 40 hřišť. Yankees druhé baseman Willie Randolph, podle Jacksona v jeho 1984 autography „Reggie“ napsal Mike Lupica, řekl, „By tě udělat nám všem laskavost a trochu ušetřit, že?“Na což Jackson tvrdil, že odpověděl se smíchem,“ je toho víc, odkud to přišlo.“

skutečně bylo.

po čtyřech-pitch chůze v jeho první at-bat, Jackson přišel k pálce s jedním na ve čtvrtém a Yankees koncové 3-2. První hřiště Burta Hootona opásal do spodních sedadel vpravo, aby postavil Yankees dopředu, aby zůstal. „Byl to vnitřní rychlý míč, do kterého jsem se nedostal dost,“ řekl Hooton minulý týden telefonicky ze svého Texaského domova. „Pořád si myslím, že jsem ho zasekl, ale ne dost, a byl dost silný, aby to dostal přes pravou zeď. Takhle jsme mu předhazovali celou sérii. Házeli jsme tam rychlé míče. Pokud jste to na něj dostali, měli jste šanci ho dostat ven. Nedostali jsme to dost.“

to byl případ, kdy Jackson čelil reliever Elias Sosa s jedním na v pátém.

„Fastball, také na vnitřní straně desky, a výsledek byl stejný,“ řekl Jackson své rakety do rightfield tribuny v roce 2008 knihu „Yankee Stadium: Oficiální Retrospektivní“ Mark Vancil a Alfred Santasiere III. „Nevěděl jsem, vždy houpat na prvním hřišti, ale v obou z těchto situací, džbán mi hodil stávku, že jsem věděl, že jsem mohl řídit.“

Jackson věděl, že není získání fastball, když přišel s nikdo v osmém a Yankees vedoucí 7-3; knuckleball specialista Charlie Hough byl ve hře. „Opravdu jsem nemohl uvěřit, že ho nechají čelit mně,“ řekl Jackson v “ Yankee Stadium.““Měl jsem hodně úspěchů proti knuckleballers v mé kariéře.“

tento trend pokračoval svým majestátním třetím homerunem. „Cítil jsem se, jako bych ho chtěl udeřit. Hodil jsem to, co jsem považoval za opravdu dobrý knuckleball, “ řekl Hough síti YES v The Reggie Jackson Yankeee.

ale Jackson na to dal opravdu dobrý švih.

„okamžik byl zamrzlý v době, kdy míč šel nahoru,“ připomněl Dodgers první baseman Steve Garvey pro síť Ano. „Jsou chvíle, kdy jako soupeř musíte uznat velikost. To byla doba.“

spoluhráče OHROMIL

Garvey ukázal Jackson tichá forma úcty otočením zády Dodgers‘ střídačku a zdvořile tleskali do jeho rukavice jako Jackson zaoblené první.

gesto novinářům po zápase uznal. Řekl Garvey, “ musím přiznat, že když Reggie zasáhl svůj třetí homerun a byl jsem si jistý, že nikdo neposlouchá, tleskal jsem v rukavici.“.“

způsob, jakým dav řval, nikdo by Garveyho neslyšel bez ohledu na to, jak hlasitě tleskal. Na speciální síti MLB před All-Star Game 2016 v San Diegu, kde Garvey ukončil svou kariéru, řekl: „Pokud nemůžete rozpoznat velikost, opravdu nemůžete ocenit hru.“

Jacksonovi spoluhráči jistě ocenili, čeho byli svědky. „Měl způsob, jak se k této příležitosti postavit,“ řekl Randolph síti Ano. „Před zápasem jsem měl pocit, že udělá něco zvláštního. Jakmile zasáhl . . . druhý homerun, věděl jsem, že narazí na další, protože byl v tak dobré drážce.“

Yankees třetí baseman Graig Nettles, který s Jacksonem nevycházel dobře, byl přesto ohromen. „Byl to asi největší výkon hráče, jaký jsem kdy viděl,“ řekl kopřiva v knize Johna Tulliuse z roku 1986: „Raději bych byl Yankee.““To mi dalo zimnici, když narazil na tu třetí . . . A nezáleželo ani v nejmenším na tom, zda se vám líbil nebo nenáviděl. Odložili jste, co jste pro toho chlapa cítili, a jen jste se koupali ve velikosti úspěchu. Byl to můj spoluhráč a já jsem za něj tahal a stejně tak každý chlap na střídačce Yankee.“

Jacksonův výkon zakryl úspěch týmu, který vyhrál světovou sérii poprvé po 15 letech, a také úspěchy několika spoluhráčů. Munson a Piniella přispěli velkými hity dříve v sérii a Chris Chambliss ‚ two-run homer remizoval hru 6 na 2 brzy. Rozvíjející se hvězda Ron Guidry šel dál, aby vyhrál hru 4 a Mike Torrez dodal dvě vítězství v celé hře, včetně finále.

„vrcholem série bylo samozřejmě vítězství,“ řekla Piniella ,“ ale dílčím vrcholem byla skvělá noc, kterou měl Reggie. Vyhrál MVP, a právem.“

Joe Gergen z Newsday, tehdy publicista a nyní v důchodu, si vzpomněl: „veškeré napětí a emoce sezóny se zvedly na jednu noc. Všechno to, co se stalo až do té noci, bylo o to pozoruhodnější. Kdybyste to neviděli, kdybyste o tom nepsali, nevěřili byste tomu. V podstatě to bylo jako sledovat Babe Ruth, nebo jaké to mohlo být s Ruth ve dvacátých letech. tři homeruny na třech hřištích. Je to taková věc, kterou si pamatujete, a prostě řeknete, “ Páni!'“

o čtyřicet let později je to stále dokonalý třípísmenný popis.