10 vinkkiä vaikuttavien aikakauslehtien suunnitteluun

huomiota herättävien, luovien lehtikansien suunnittelemisesta sisällysluetteloiden kokoamiseen, jaamme kymmenen fantastista vinkkiä elämän hengittämiseen lehtimalliin.

olitpa sitten luomassa muotiraamattua, fitness mag: ta tai foodie flick-through-ohjelmaa, löydät täältä jotain, joka auttaa sinua saamaan ideasi käyntiin, sekä hyödyllisiä teknisiä vinkkejä, joiden avulla voit tehdä lehtien ulkoasuistasi uber-ammattimaisen näköisiä.

Etsitkö tyylikästä, valmista lehtimallia? Selaa laaja valikoima lehden malleja saatavilla yli Envato markkinoilla.

Tsekkaa suositellut luovat lehtipohjat:

  • aikakauslehtien suunnittelu
    30 Aikakauslehtimallia, joissa on luova Painosasettelu
    Marc Schenker

1. Älä ujostele Kansikuviasi

esteettisesti miellyttävimmissä lehdissä on aina upeat kannet. Ei ole mitään järkeä viettää aikaa hioa sisällä sivuja lehden jos rento selaimet eivät poimia ongelman katsomaan. Huomiota herättävä lehden kansikuva on elintärkeä, jotta voit myydä lehtesi lukijoille ja kehottaa heitä kaivautumaan syvemmälle julkaisuun.

tästä huolimatta lehtesi kannen ei tarvitse olla röyhkeä. Sateenkaaren väriskaala ja ylisuuri ulkoasu voivat näyttää päivätyiltä ja halvoilta; mutta tasapainoiset, vahvat otsikot ja alaotsikot yhdistettynä yksinkertaisiin, graafisiin kutsumuksiin kiinnittävät huomiota siisteihin lehtikantiin hienovaraisemmalla tavalla.

yritä pitää kiinni A B C-säännöstä, jota luovimpien lehtien kansien suunnittelijat käyttävät. Pitäydy yhdessä a-otsikossa (lehden otsikko), yhdessä vahvassa B-alaotsikossa (yhden artikkelin vetäminen pääaiheeksi) ja laajemmassa valikoimassa pienempiä C-alaotsikoita. Lähes jokainen lehden kansi käyttää tätä sääntöä edistääkseen ulkoasun tasapainoa.

nämä otsikot yhdistetään vahvaan, yksinkertaiseen valokuvaan ja valkoiseen tilaan (johon ei aseteta kiireistä tekstiä tai kuvia), ja ulkoasu on sekä miellyttävä katsoa että graafisesti hyvin rohkea.

pitäydy mustavalkokuvauksessa saadaksesi vahvan lookin, joka näyttää edelleen tasapainoiselta ja tyylikkäältä.

Etsi laatoitusta ja näytä kirjasintyyppejä, jotka on asetettu isoilla kirjaimilla kirkkaanvalkoisen sävyissä, kuten tässä tyylikkäässä InDesign-lehden mallissa nimeltä Arigat, jotta teksti poksahtaisi täysväristä valokuvaa vasten.

löytyy monia InDesign-lehtipohjia, joissa on arigatin kaltaiset lihavoidut kannet.

kuvien ”vuorovaikutus” typografian kanssa on myös loistava tapa saada viileät aikakauslehtikannet näyttämään enemmän 3D: ltä, ja antaa vaikutelman, että kuva on hyppäämässä sinua kohti. Leikkaa kuvan aihe pois taustalta ja tasoita ne niin, että osa kohteesta tuodaan tekstin eteen ja osa taakse. Tutustu tämä opetusohjelma Miten luoda lehden kansi Adobe InDesign ja Photoshop, joka käyttää tätä vaikutusta:

  • Printtisuunnittelu
    Suunnittele muotilehden kansi Adobe InDesignissa
    Grace Fussell

2. Yksi väriläiskä huutaa äänekkäimmin!

jotkin tehokkaimmat lehtimallit käyttävät väriä hyvin säästeliäästi, mikä todistaa, että yksinkertainen rohkean värinen poksahdus voi olla silmiinpistävämpi kuin sateenkaaren väripaletti.

yhden vahvan värin yhdistäminen mustavalkoiseen valokuvaan ja yksiväriseen tekstiin näyttää upealta miestenlehtien ja tekniikan nimikkeissä. Kirkkaat typografiat, bannerit ja välilevyt tuovat ulkoasuihin urheilullista, maskuliinista särmää. Se on erittäin helppo saavuttaa ja on loistava tapa tuoda koko lehden muotoilu yhteen (katso vinkki 9, alla, tyyliteeman edistämisestä malleissasi).

kokeile haponkeltaista tai kuumaa oranssia optimistista väripoppia, joka näyttää upealta extreme-urheilulehtien otsikoissa ja matkailulehdissä. Tai miksi et viilentäisi sitä taivaansinisellä ja kultaisella aksentilla, kuten tässä tyylikkäässä Urheilulehdessä?

rohkea punainen näyttää myös todella iskevältä, ja tuo modernia otetta vanhanaikaiseen mustavalkokuvaukseen. Samurai Magazine malli osoittaa, kuinka hyvin tämä lehden kansi idea toimii.

Samurai on yksi monista Envato-elementeistä löytyvistä rohkeista InDesign-lehtimalleista.

tämän lookin avain on valita yksi vahva väri ja käyttää sitä säästeliäästi. Älä levitä väriä kaikkeen-kosketus siellä täällä riittää pitkälle.

3. Käytä aikaa Sisältösivun

hiomiseen, kun lukija avaa lehden, sisältösivu on heidän ensimmäinen käyntisatamansa. Sisällön sivun pitäisi olla toimiva ja antaa lukijalle mahdollisuus löytää osioita ja artikkeleita helposti, mutta se on myös täydellinen paikka harjoittaa hieman tyylillistä luovuutta.

jos lehdessäsi on paljon sisältöä, älä rajoita sisältöäsi yhden sivun mittaiseksi—haaraudu kokonaan kahden sivun mittaiseksi. Tämä antaa sinulle runsaasti tilaa esitellä suuri ”sisältö” otsikko (kokeile laatta serif korkean vaikutuksen typografia) ja paljon houkuttelevia kuvia.

kaikki suuret sisällysluettelon lehtijakeet rakentuvat jonkinlaiselle ruudukolle, mutta sen ei todellakaan tarvitse olla rajoittava tai tylsä. Tutustu epäsäännöllinen kuva-ruudukko käytetään tämän Urheilulehden sisällön leviäminen-mish-mash suurten ja pienten kuvien näyttää jännittävä, Ei kaoottinen, ja vedetään-out taglines lisätä yhteydessä kunkin graafisen. Sinisellä, keltaisella ja mustalla merkityt suuret, tyylikkäät sivunumerot ovat heti selkeitä ja tekevät lehden sisällön selaamisesta helppoa.

tai miksi et perustaisi sisältöäsi yksinkertaisemmalle palstaruudukolle, kuten tässä design-forward-lehden mallissa?

Rajoita korostamiesi artikkelien määrää ruudukon jokaisella rivillä tai sarakkeessa, jotta saat enemmän hengähdystilaa jokaiselle kohteelle ja voit maksimoida valkoisen tilan asettelussasi.

kun suunnittelet lehteäsi, keskitä energiasi siihen, että teet sisällöstäsi mahdollisimman hyvin jäsennellyn ja tyylitellyn. Koska se on viittaus levitä muuhun julkaisuun, haluat tehdä hyvän vaikutuksen! Voit nostaa levitetystä sisällöstä typografiatyylejä ja värejä ja käyttää niitä perustana koko lehden yhtenäisen ilmeen kehittämiselle.

muista, että lehtien sisältösivut ovat hyvin erilaisia kuin kirjojen tai raporttien sisältösivut. Lehden sisällön pitäisi olla täynnä houkuttelevia kuvia ja jännittävää typografiaa, jotta lukija innostuisi syventymään lehden muuhun sisältöön.

4. Kuvitettu grafiikka tekee lehdistä uniikkeja

Selaa mitä tahansa hyllyä lehtiä ja huomaat, että useimmat Siistit aikakauslehtien kannet käyttävät kuvia haluamanaan kuvavälineenä. Havainnollistava kansi voi kuitenkin näyttää ainutlaatuiselta ja supertyylikkäältä, ja se on loistava valinta teknologia -, taide-ja muotoilunimikkeille. On-trendi tasainen grafiikka on helppo luoda ja voi tehdä lehden näyttää erityisen design-eteenpäin.

tutustu Adobe Illustratoriin, Coreldrawiin tai Inkscapeen ja luo vektorigrafiikkaa, jonka voit pudottaa InDesign-lehtimalleihisi helposti.

vektorit ovat oiva tapa ilmaista abstraktimpia tai fantastisempia käsitteitä, ja siksi ne ovat täydellinen valinta lehdille, jotka eivät sorru tavanomaiseen Muoti-tai elämäntyyliin. Vilkaise tämän design-lehden kantta-Abstrakti graafinen kiinnittää huomion, ja se erottuu varmasti valokuvakansien meressä.

myös Vektoroidut tai käsin piirretyt kuvat tuovat erikoisnumeroihin tai keräilypainoksiin ihastuttavan ainutlaatuisen laadun.

kuvituksen käyttäminen valokuvien sijaan auttaa myös edistämään johdonmukaisuutta lehtimuotoilussa, mikä auttaa sinua kehittämään oman julkaisusi brändin ilmeen. Tämä tekee siitä erinomaisen valinnan lehdille, jotka tarvitsevat vahvaa merkkityyliä, kuten itse mainostettavat lehdet yrityksille, kuten lentoyhtiöille ja jälleenmyyjille.

5. Antaa digitaalisen ilmeen Tulostusasetteluja Infographics

otsikot kuten National Geographic ja Esquire ovat suuria faneja käyttämällä infographics havainnollistaa artikkeleita jännittävämpi, tech-eteenpäin tavalla. Monet lehdet ovat siirtymässä pois perinteisen tekstin raskas artikkeli asetteluja ja ottaa inspiraatiota sivustot ja e-kirjoja luoda tulostusasetteluja, jotka näyttävät vuorovaikutteisempia ja mukaansatempaava.

katso tätä siistiä infografiikkaa Urheilulehden sapluunasta.

artikkeli on jaettu pisteisiin, joissa jokaiselle numerolle on osoitettu kuusikulmio-ikoni ja sitä vastaava kuva. Artikkelin levittäminen koko spreadin selkärangan läpi saa kokonaisuuden näyttämään mukaansatempaavammalta ja julistemaiselta.

vaikka muotoilisit tekstipainotteista artikkelia, yritä kokeilla infograafisiin muotoihin ja rajoihin asetettujen kutsujen ja lainausten lisäämistä. Ota käyttöön nuolia ja välilevyjä, jotka ohjaavat artikkelin virtausta ja pitävät lukijan huomion pidempään. Käytä karttoja ja pie kaavioita osoittaa tilastoja ja maantieteellisiä paikkoja. Infografiikka toimii erityisen hyvin urheilu -, kommentaari-ja talouslehdissä.

infografiikan ei tarvitse olla hankala luoda uudelleen—tämä opetusohjelma näyttää, miten voit luoda yksinkertaisia infografiikoita, kuten karttoja ja kaavioita, tyhjästä suoraan Adobe InDesignissa:

  • Infographics
    Create a Super Simple Infographic Template in Adobe InDesign
    Grace Fussell

6. Go Minimal for Fashion Magazines

jos suunnittelet lehteä Muoti-tai lifestyle-sisältöä varten, haasteenasi on saada se näyttämään mahdollisimman trendikkäältä ja kunnianhimoiselta. Minimal design on suuri tyhjä kangas muotikuvia ja vähittäiskaupan esittelee, ja se hyödyntää suuntaus ultra-yksinkertainen, tyylikäs print design. Se on paras muotoilu lehdille näistä aiheista.

tee kuvista ulkoasujesi keskipiste, jolloin ne voivat viedä vähintään kaksi kolmasosaa jokaisesta sivusta. Yhdistä ne paljaaseen valkoiseen tai pastellisävyiseen taustaan ja rikkaaseen mustaan typografiaan, kuten tässä tyylikkäässä muotilehden mallissa.

valitse hillittyyn lookiin Madelynn tai jokin muu minimaalinen InDesign-lehtimalli.

välttäkää kohua hinnalla millä hyvänsä, jotta mallit eivät näytä halvoilta, ja välttäkää tekemästä kaikesta typografiasta liian ”huutavaa”.

kokeile sijoittamalla kuvia hieman off-centered kantoja, antaa ulkoasuja hienovaraisesti arty ilmeen.

Etsi kuvia, jotka jakavat tietyn väriteeman tai tyylin, ja joukkue ne yhteen sivulla, kuten asettelu esimerkki alla. Tämä auttaa asetteluja tuntuu tyylikäs, kaunis ja rauhoittava katsoa.

7. Serifit näyttävät kunnianhimoisilta; Sans serifit näyttävät siisteiltä

typografialla on suuri merkitys lehden sijoittamisessa markkinoille ja sen identiteetin ja tunnelman luomisessa. Kirjasintyyleillä voi olla erityisiä mielleyhtymiä kuuluisiin lehtiin-ajattele Vogue ja ajattele Didot; ajattele National Geographicia ja Stone Sansia.

meitä on aikojen saatossa ehdollistettu yhdistämään tietyntyyppiset tyylit tiettyihin aikakauslehtilajeihin, ja voit käyttää tätä hyödyksesi omia lehtiäsi suunniteltaessa.

niin sano, että suunnittelet esimerkiksi muotilehteä. Jos haluat saada sen näyttämään kalliimmalta, ylellisemmältä ja kunnianhimoisemmalta, voit kääntyä Didot ’ n tai Bodonin kaltaisen elegantin serifin puoleen Vogue-henkiseen charmiin.

jos haluat saada lehtesi näyttämään siistimmältä, nuorekkaammalta ja trendikkäämmältä, voit ottaa moam91: n kaltaisen siistin, trendikkään sans serifin pyöräytykseen.

urheilu-ja tekniikkaotsikoissa kannattaa kokeilla tukevaa, iskukykyistä sans serifiä kuten Sovereign, tai miksi et kokeilisi vintage-vaikutteista kirjasintyyppiä kuten New Yorker Type, jos suunnittelet kommentaariotsikkoa (osuva kunnianosoitus The New Yorkerin käyttämälle kirjasintyypille).

valokuvat ja väri voivat muuttua joka numerossa, mutta typografia pysyy vakiona, joten ota aikaa harkitaksesi, millaisen persoonan haluat lehtesi olevan, ja tutki asiaa löytääksesi oikean kirjasintyypin, joka viestii tästä.

Hed Mag-lehtimalli käyttää fonttiaan iskeytyäkseen rohkeaan sävyyn.

8. Tee kauniista valokuvista pääpaino

jos sinulla on onni saada upeita valokuvia lehteesi, muista korostaa niitä ulkoasujesi pääpainopisteenä. Useimmat ostavat kuvia varten lehtiä, joissa tekstisisältö on toissijaisessa sivuroolissa.

muoti -, matkailu-ja luontolehdet, kuten tämä matkailulehtimalli, suunnittelevat usein ulkoasuja yhden kauniin valokuvan ympärille.

Travele-lehden templatessa käytetään kantta, joka tuo yleisön mukaan sisältöön.

älä pelkää räjäyttää kuvia valtavaan kokoon – jotkut lehtien parhaista kuvioista tekevät näin. Koko sivun omistaminen tai levittäminen yhdelle valokuvalle voi näyttää upealta.

tämän lehtimallin lähikuvassa keskitytään kansimalliin ja siihen, mikä tuote on kyseessä.

sinun ei tarvitse rajoittua myöskään neliön tai suorakaiteen muotoisiin reunuksiin; yritä asettaa kuvat pyöreisiin tai epätavallisen muotoisiin kehyksiin, tai käytä Photoshopia leikataksesi kuvien taustan pois, jotta ne voidaan sijoittaa joustavammin tyylikkäisiin asetteluihin.

kannattaa myös miettiä, miten aikoo painaa lehteään ja miten printtipinta vaikuttaa kuvien laatuun. Useimmat lehdet painetaan kiiltopäällysteiselle paperille. Kiiltopäällysteinen paperi ei ime mustetta yhtä paljon kuin mattapintainen paperi painamisen aikana, jolloin väri asettuu paperin päälle ja näyttää elinvoimaisemmalta ja kirkkaammalta. Jos lehtesi on täynnä kuvia, harkitse lehden painamista kiiltopäällysteiselle. Tämä on yleensä hieman hintavampi kuin matta, mutta voit saada kevyitä kiiltopapereita, jotka ovat arvokkaampia ja antavat silti kuva-asetelmillesi ihanan lopputuloksen.

varmista, että lehtesi on valmis painettavaksi, katsomalla tämä hyödyllinen tulostusohje:

  • Print Design
    the Beginner ’ s Guide to Prepping and Sending to Print
    Grace Fussell

9. Luo tyyli teema ja kiinni siitä!

hyvin suunnitellussa lehdessä on yhtenäisyyden elementtejä, jotka on jaettu koko muotoiluun kannesta kanteen. Tämä temaattinen muotoilu on ammattimaisen ja huolellisesti harkitun lehden tunnusmerkki.

inspiroidu tästä vahvasti teemaisesta lehtimallista, joka esittelee kannessa muutamia keskeisiä elementtejä, joita viedään eteenpäin sisäsivuilla.

pastellivärimaailma renderöidään pehmeillä sävyillä. On teema suorakulmaisia muotoja ja lohkojen yhdistettynä johdonmukainen typografinen tyyli.

käytä tätä tarkistuslistaa varmistaaksesi, että jotkin tai kaikki nämä tekijät ovat yhdenmukaisia lehtesi suunnittelussa:

  • väripaletti (valitse yhdestä kolmeen CMYK-väriä ja käytä niitä johdonmukaisesti)
  • typografia (käytä yhtenäisiä kirjasintyyppejä, tyyppipainoja ja kokoja)
  • muoto ja grafiikka (käytä samoja muotoja tai kuvarajoja ja graafisia elementtejä koko lehdessä)
  • taustaväri
  • Sivunumerointityyli ja juoksevat otsikot (aseta nämä Master sivut edistää johdonmukaisuutta)

10. Ajattele Spreadeissa, älä sivuilla

on joskus helppo unohtaa, kun suunnittelet, että lehtesi painetaan ja sidotaan kaksisivuisiksi spreadeiksi. Lukija ei ime yksittäisiä sivuja, vaan kokonaisia levitteitä. Huomaat, miten esteettisesti miellyttävimmät lehdet käyttävät niitä käytännössä.

voit tehdä lehtesi lukemisen kokemuksesta mukaansatempaavamman pitämällä tätä mantraa mielessä suunnitellessasi: ”ajattele spreadeissa, älä sivuilla.”

auntum-Lehtimalli hyödyntää hyvin levitteitä.

jos luot lehtitaidetta Adobe InDesignissa, tämä on vähemmän ongelma, sillä aikakauslehtien levityssuunnittelu on sisäänrakennettu ohjelmistoon. Aseta asiakirjan sivut vastakkain (tiedosto > Asiakirjan asetukset), joka muuttaa asettelun ”lukijan spreadeiksi” (joka on laadittu samalla tavalla kuin lukija itse lukisi lehteä).

muotoilun puolesta ei kannata pelätä sisällön viemistä lehtilevityksen keskiselänteen yli. Useimmat lehdet on sidottu täydellisesti, mikä tarkoittaa, että sivut on liimattu selkärankaan. Toisin kuin joissakin sitomismuodoissa, tämä tarkoittaa sitä, että sivun sisäreunaa (selkärankaa lähinnä olevaa reunaa) kohti istuva sisältö ei todennäköisesti imeydy sitomiseen. Ei ole viisasta sijoittaa pienimuotoista sisältöä, kuten kuvatekstejä tai artikkelitekstiä, hyvin lähelle sisäreunaa, mutta ei ole mitään ongelmaa sijoittaa suurempaa sisältöä, kuten otsikoita ja kuvia levityksen sisäreunoille.

tämä yksinkertainen lehtimalli käyttää tätä tekniikkaa luodakseen kauniita levitteitä, jotka laajentavat otsikoita ja kuvia molemmille sivuille.

Envato-Elementit: Suunnittelu ilman rajoja

esteettisesti miellyttävien lehtien kokoaminen on valtava urakka. Creative magazine kattaa ja levittää kaikki käyttää monia voimavaroja tuoda idea elämään. Näihin kekseliäisiin uusiin korkeuksiin voi viedä lehtipohjia Envato-elementeillä.

Envato Elements on loistava tarjous kaiken kokemustason luojille ja suunnittelijoille:

kuukausitilauksen hinnalla voi käyttää rajattomasti Latauksia Envato Elements digital asset Libraryyn. Tämä tarkoittaa rajoittamaton InDesign lehden malleja, fontit, kuvakkeet, varastossa kuvia, kuvituksia, ja paljon, paljon muuta.

Envato Elements-kirjastossa on paljon luovaa, digitaalista aineistoa tutkittavana.

tämä tarkoittaa sitä, että voit saada parhaimman laatuisen omaisuuden sitomaan yhteen lehtijakaumasi maksamatta ylimääräistä. Hanki niin luova kuin haluat lehden suunnittelu ja muita luovia projekteja Envato elementtejä.

lisää lehden suunnitteluohjeita Envato Tuts+

Envato Tuts+ YouTube-Kanavalla on tutorials, joka kattaa kirjoituksen, WordPress-ohjelman, videotuotannon ja kaiken siltä väliltä. Jos olet uusi InDesign tai luoda sisältöä lehden malleja, Envato Tuts+ YouTubessa on sinut katettu.

kanavamme voi auttaa sinua lehtien levityssuunnittelussa, lehtien kansiideoissa ja muissa mahdollisissa teknisissä kysymyksissä.

Envato Tuts+ – sivustolla on myös lehtien muotoilututoriaaleja. Opi luoda paras viileä lehden kannet, kuten aika, koota houkutteleva levitä suunnittelu erilaisia sisältöjä, ja enemmän.

  • Magazine Design
    How to Make a Time Magazine Cover Template
    Laura Keung
  • Lehtipohjat
    Miten luodaan Sivun asettelu ja Lehtiartikkelimalli InDesigniin
    Laura Keung
  • aikakauslehtien suunnittelu
    miten luoda omia lehtiä: A Step-by-Step Guide
    Grace Fussell

10 Vinkkejä Iskukykyisten lehtien suunnitteluun

tässä artikkelissa olemme tarkastelleet kymmentä hyödyllistä vinkkiä iskukykyisten lehtien luomiseen!

kun yrität saada parhaan muotoilun aikakauslehdille, muista etsiä näitä top vinkkejä tehdä lehdestäsi niin mahtava kuin se voi olla:

  1. älä ujostele kansikuviasi—inspiroidu lehden kansiideoista, jotka käyttävät rohkeaa, iskevää typografiaa ja valokuvia huomion kiinnittämiseen ja lehden myymiseen rentoon selaimeen.
  2. käytä yhtä väriloistoa—tämä on tyylikäs, hienovarainen tapa kiinnittää huomiota ja näyttää hyvältä urheilu-ja tekniikkalehdissä.
  3. käytä aikaa sisältösivusi hiomiseen-porttina muuhun lehteesi, varmista, että kiinnität kaiken huomiosi sisältöön.
  4. tee tittelistäsi ainutlaatuinen muokatuilla kuvilla-olipa vektori tai käsin piirretty, kuvitettu grafiikka voi erottua valokuvauslehtien meressä.
  5. tuo digitaalinen tyyli tulostaa infographics—yksinkertainen, tehokas tapa esteettisesti miellyttävä lehdet käsitellä hajottaa tekstiä raskas artikkeleita.
  6. valitse minimaaliset asettelutyylit Muoti—ja lifestyle-otsikoihin-yksinkertaiset tyylit auttavat trendikästä aihetta loistamaan mahtavan lehtijakauman kautta.
  7. valitse typografia sopivasti—oikea kirjasintyyppi voi antaa lehdellesi erityistä persoonallisuutta.
  8. tee valokuvista pääpaino—kauniin valokuvauksen pitäisi viedä vähintään kaksi kolmasosaa lehdestäsi; muista tulostaa se kiiltopäällysteiselle paperille saadaksesi kaiken irti upeista kuvista.
  9. luo tyyliteema ja pidä siitä kiinni-levitä yhtenäisiä elementtejä, kuten väriä, muotoa ja typografiaa, koko lehteesi, jotta se näyttäisi superammattilaiselta.
  10. Think in spreads, not pages-suunnittele lehtesi kaksisivuisina annoksina ja anna sisällön levitä selkärankaan, luo mukaansatempaava muotoilu.

onnea omien lehtien perustamiseen… ja pidä hauskaa! Jos etsit malli rakentaa ja muokata tehdä siitä oma, Tutustu suuri valikoima malleja yli Envato markkinoilla.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.