75 Yleiset romanialaiset Sukunimet tai Sukunimet, joilla on merkitys

Romanian virallinen kieli on itäisiksi Romaanisiksi kieliksi kutsutuista kielistä puhutuin. Useimmat Romanian sukunimet ovat peräisin kielen vaikka on vaikutusta muiden eurooppalaisten kielten liian.
romanialaisissa nimissä on etunimi ja sukunimi. Sukunimet ovat usein peräisin ammatista, sijainnista ja lempinimistä.

useat romanialaiset nimet johdetaan lisäämällä suffikseja, kuten-escu, -eanu, – anu jne.

tässä MomJunction-postauksessa kerromme listan 75 romanialaisesta sukunimestä ja sukunimestä, joilla on mielenkiintoinen ja hieman huvittava alkuperä.

romanialaiset Sukunimet tai Sukunimet, joiden merkitys on

Albescu

tämän romanialaisen sukunimen kantasana on sana ”alb”, joka tarkoittaa Romanian kielessä ”valkoista”.

Albu

se on johdettu myös Romanian kielen ”valkoista” tarkoittavasta sanasta ”alb”.

Aldea

se on peräisin espanjan sanasta ”Aldea”, joka tarkoittaa kylää. Sukunimi on todennäköisesti toponyymi.

Andrei

se on romanialainen muoto nimestä ”Andreas”, joka tulee kreikkalaisesta nimestä ” Andreas. Nimi ”Andreas” tarkoittaa ’miehekästä’ tai ’ maskuliinista. Sukunimestä ”Andrei” on useita kirjoitusasumuunnoksia, ja muutamia esimerkkejä ovat Andre, Andrea ja Andri.

Ardelean

tämä sukunimi on johdettu sanasta ”Ardeal”, joka on Transilvanian alueen Romanialainen nimi. Sana ”Ardeal” tulee todennäköisesti Unkarin metsää tarkoittavasta sanasta ”erdo”.

Baciu

se on johdettu Romanian sanasta ”baci”, joka tarkoittaa’ paimenta’. Baci-sanaa käytetään myös tarkoittamaan joukkueen kapteenia Oinan pelissä, joka on perinteikäs laji Romaniassa.

Balan

se tarkoittaa romaniaksi vaaleaa. Balan on myös kaupunki Romaniassa, joten sukunimi voisi olla toponyminen.

Barbaneagra

tämän romanialaisen sukunimen kirjaimellinen käännös on ’ musta parta.”

Barbu

tämä sana tarkoittaa romaniaksi ” tuuhea parta.”

Bogdan

sana tarkoittaa ”Jumalan antamaa” tai ” Jumalan lahjaa.’Sana muodostuu kahdesta slaavilaisesta kielisanasta, nimittäin’ Bogu ’tarkoittaa’ Jumalaa ’ja’ dan ’merkitys’ annettu.”

Botezatu

tämä romanialainen sukunimi tarkoittaa ” kastettua.”

Bucur

nimi tulee sanasta ”bucurie”, joka tarkoittaa romaniaksi’ onnea ” iloa ’tai’ iloa’. Nimi voisi olla myös viittaus legendaan bucurista, paimenesta, jonka sanotaan perustaneen Romanian pääkaupungin Bukarestin.

Cazacu

se on toponyymi sukunimi, joka viittaa henkilöön, joka on kotoisin Cazacujoen varrelta Romaniasta.

Cel Tradat

tämä romanialainen sukunimi tarkoittaa ” petetty.”

Ciobanu

se on johdettu Romanian sanasta ”cioban”, joka tarkoittaa ’paimenta’.”On Romanian Paimion yhteisölle annettu ammattinimi.

Cojocaru

tämä sukunimi on johdettu Romanian kielen sanasta ”cojoc”, joka tarkoittaa lampaannahkaa. Tämä on todennäköisesti ammatinvalintanimi, joka on annettu ihmisille, jotka valmistivat takkeja lampaannahalla.

Craioveanu

se tarkoittaa ” Craiovan persoonaa.”Craiova on romanialainen kaupunki, ja tämä sukunimi on toponyymi, joka viittaa johonkuhun, jonka alkuperä on kaupungissa.

Creţu

se tulee Romanian kielen kiharaa tarkoittavasta sanasta ”cret”. Sukunimi saattoi alun perin viitata kiharatukkaisiin.

Dalca

nimen alkuperä on epävarma, ja se on todennäköisesti peräisin vanhasta romanialaisesta sanasta ”dalca”, joka tarkoittaa ’valaistusta.”

Dan

nimi on muunnos sanasta ”Daniel”, joka tulee hepreasta ja tarkoittaa’ Jumala on tuomarini.”Muu alkuperä voi olla vanha Norjalainen nimi ”Danr” tai viittaus johonkuhun Tanskan maasta.

Dascălu

se tulee sanasta ”dascal”, joka tarkoittaa ’opettajaa’, ’koulumestaria’ tai ’opettajaa’. Se on ammattinimike.

Dragavei

se on Curly Dock-nimisen laitoksen Romanialainen nimi. Se viittasi todennäköisesti henkilöön, joka asui lähellä tai jolla oli curly dock-tehtaan pelto.

Eder

nimen alkuperää ei tunneta. Se voi olla baskinkielinen sana ”Eder”, joka tarkoittaa ’komeaa’ tai ’kaunista’.’Toinen alkuperä voisi olla heprealainen nimi ’Eder’, joka tarkoittaa ’laumaa.”

Enache

tämä on sekä nimi että sukunimi. Alkuperän uskotaan olevan nimi Menakem, joka tarkoittaa hepreaksi’ lohduttajaa’.

Erner

Erner tarkoittaa todennäköisesti romaniaksi ”Serbiaa”.

Fieraru

fieraru tarkoittaa romaniaksi Smithiä. Se on Sepän ammattinimi, joka on annettu muun muassa sepille, kuparisepille ja kultasepille.

Fischer

se on saksan kielen ”kalastajaa” tarkoittava sana.”Ammattinimi on todennäköisesti peräisin Saksasta ja on myöhemmin mahdollisesti muuttanut Romaniaan.

Floarea

tämä sukunimi tarkoittaa romaniaksi ”kukkaa”.

Florescu

se on johdettu nimestä ja sanasta ” Floarea.”

Funar

Funar tarkoittaa köysien tekijää, joka on köysiä valmistavien henkilöiden ammattinimi.

Gheata

Gheata on Romanian kielen ”jäätä” tarkoittava sana.”

Gros

se on peräisin Romanian sanasta ”gros”, joka tarkoittaa ”paksua”, ”tukevaa”, ”karkeaa” tai ” kookasta.”

Hatmanu

Hatmanu on ammattinimike. Se annettiin henkilöille, jotka keskiajalla vastasivat kenraalin sotilasarvoa.

Hofer

Hofer tarkoittaa romaniaksi ”stuerttia” ja voi olla sukua Romanian sanalle ”Sofer”, joka tarkoittaa ”autonkuljettajaa” tai ”kuljettajaa”.”Toinen alkuperä voi olla saksankielinen nimi ”Hofer”, joka tarkoittaa ’maatilaa’, ’taloa’ tai ’pihaa’, mikä tekee siitä taloudenhoitajan ammattinimen; kiinteistönhoitaja.

Iordanescu

se tarkoittaa ” iordanin poikaa.”Nimi” Iordan ”on romanialainen versio nimestä ”Jordania”, joka tulee hepreasta ja tarkoittaa ’laskeutumista’ tai ’virtaamista alas.”

Ioveanu

tämä romanialainen sukunimi tarkoittaa ” Iivanan poikaa.’Nimi Iivana on johdettu nimestä’ Johannes’, joka tulee hepreasta ja tarkoittaa ’ Jumala on armollinen.”

Lazarescu

se tarkoittaa ” Lazarin poikaa.’Nimi’ Lasar ’tulee heprealaisesta nimestä’ Eleasar’, joka merkitsee ’ Jumalani on auttanut.”

Luca

se on romanialainen muoto nimestä ”Luukas”, joka on johdettu muinaiskreikkalaisesta nimestä ”Loucas”, joka tarkoittaa ’miestä Loukaniasta. Place Loucania, kirjoitetaan myös Lucania, oli muinainen alue Italiassa.

Lungu

se tulee Romanian kielen sanasta ”lung”, joka tarkoittaa pitkää.’Se on saattanut alun perin viitata johonkuhun, joka oli pitkä tai jolla oli pitkät raajat.

Lupu

se on suku Romanian sanasta ”lup”, joka tarkoittaa ”sutta”.”

Lupei

se on myös johdettu Romanian sutta tarkoittavasta sanasta ”lup”.

Maier

A Maier on ” maanviljelijä.”Ammattinimike voisi olla lyhenne Romanian sanasta ”farmier”, joka tarkoittaa ”maanviljelijää”.’Toinen alkuperä voisi olla nimi ’Meyer’, joka tulee keskiyläsaksan sanasta ’meier’, joka tarkoittaa ’hallintomiestä.”

Mayer

se on muunnos nimestä ”Meyer”, joka tulee Keskiyläsaksasta ja tarkoittaa ’hallintomiestä’, ’nimismiestä’ tai ’upseeria’.”

Mitrea

se on suku sanalle ”mitra”, joka on Romanian kielen sana ”Mitra” – piispojen tai vanhempien pappien käyttämä pitkä lakki tai päähine.

Munteanu

se tarkoittaa romaniaksi ’vuorelta’. Se on joko vuorikiipeilijän ammattinimi tai vuorilla asuneen toponyymi sukunimi.

Muller

se on ”Mylläri” – nimisen henkilön ammattinimi.

Nectaria

se on johdettu sanasta ”mesi”, joka tarkoittaa kukkien mehevää ja makeaa eritystä.

Net

se on johdettu vanhasta latinankielisestä nimestä ”Netus”, joka tarkoittaa ’ylempää’ tai ’suurempaa.”

Nicolescu

se tarkoittaa ” Nicolaen poikaa.”Nimi” Nicolae ”on romanialainen muunnos sanasta ”Nicholas”, joka tulee kreikasta ja tarkoittaa ” kansan voittoa.”

Popa

se tarkoittaa ’pappia’, ’pastoria’ tai ’pappia’. Sukunimen muunnelma on ”Popescu”, joka tarkoittaa ” papin poikaa.”

Pichler

se on toponyymi jollekin, joka ” asuu kukkulalla tai sen rannalla.”

Radu

se tulee vanhasta slaavilaisesta sanasta ”rad”, joka tarkoittaa ’onnellista.”

Reiter

se on johdettu nimestä ”Reuter”, joka tulee keskiyläsaksan sanasta ”riute”, joka tarkoittaa ’raivattua maata. Nimi on saattanut olla toponyymi, joka viittaa henkilöön, joka asui raivattulla maalla.

Romanescu

se tarkoittaa ” Romanin poikaa. Se on saattanut olla nimitys kansalle, joka oli roomalaisten jälkeläisiä Rooman valtakunnasta.

Roşu

se tarkoittaa romaniaksi punaista väriä.

Rusu

se tarkoittaa romaniaksi ”Venäjää”. Se on alun perin saattanut viitata venäläistaustaisiin ihmisiin.

Sala

se on Romanian kielen sana, joka tarkoittaa ’salia’, ’kamaria’ tai ’ suurta taloa.”Se on kartanon työntekijän ammattinimi.

Sandu

se on lyhenne nimestä ”Alexandru” – Romaniankielinen versio nimestä Alexander, joka tulee kreikasta ja tarkoittaa ” ihmisyyden puolustajaa.”

Schmidt

se on johdettu keskiyläsaksan sanasta ”smit”, joka tarkoittaa ” Smithiä.”Se on ammattinimike sepällä työskennelleelle, esimerkiksi seppä-tai kultasepälle.

Segarceanu

se tarkoittaa henkilöä, joka on lähtöisin Segarcean kaupungista, joka sijaitsee Romanian Doljin läänissä Romanian ja Bulgarian rajalla.

Stefan

se on romanialainen muunnos nimestä ”Stefanos”, joka tulee kreikankielisestä nimestä ”Stephanos”, joka tarkoittaa kruunua.”

Skutnik

se on johdettu Romanian kielen sanasta ”scuti”, joka tarkoittaa ”vapautettua”.”Nimi on saattanut liittyä maanviljelijöihin tai talonpoikiin tai väestönosaan, joka oli virallisesti vapautettu tietyistä veroista.

Stan

se on lyhenne nimestä ”Stanislav”, joka on yhdistelmä slaavilaisista sanoista ”stani”, joka tarkoittaa ’seistä’, ’tulla’ tai ’saavuttaa’, ja ”slava”, joka tarkoittaa ’kunniaa.”

stoalainen

se on muunnos nimestä ”Stoyan”, joka tulee Bulgariasta. ”Stoyan” on peräisin Bulgarian sanasta ”stoya”, joka tarkoittaa ’seistä.”

Stoica

sukunimi on alkuperältään tuntematon, mutta todennäköisesti sukua ” Stoainille.’Toinen lähde voisi olla Romanian sana ’stoalainen’, joka on sama kuin englannin sana stoalainen tarkoittaa jotakuta, joka on etäinen ja etäinen”.

Suta

Suta tarkoittaa romaniaksi ”vasenkätistä” ja se annettiin ihmisille, jotka käyttivät vasenta kättään työhön.

Tarniceriu

se on ammatiltaan Romanialainen sukunimi ”satuloijalle”, henkilölle, joka tekee ja korjaa satuloita.

Tecuceanu

se tarkoittaa ” tecucista.”Se on toponyymi sukunimi, joka viittaa Romaniassa sijaitsevaan tecucin kaupunkiin.

Ungureanu

se on Romanian kielen sana, joka tarkoittaa ” Unkaria.”Toponyyminen sukunimi viittaa henkilöihin, joiden alkuperä on Unkarissa.

Vacarescu

se tarkoittaa ”karjapaimenen poikaa” tai ” karjapaimenen jälkeläistä.”Se on ammattinimi, jolla viitataan lehmiä kasvattaneisiin tai karjataloudessa toimineisiin henkilöihin.

Vlad

slaavilaisen nimen diminutiivimuoto ”Vladislav” tarkoittaa ”joka hallitsee kunnialla” tai ” joka on kunniakas.”Kuuluisa nimenkantaja oli 1400-luvun hallitsija Vlad III, jota pidetään Romaniassa usein kansallissankarina.

Vulpe

se on Romanian kielen sana, joka tarkoittaa ” kettua.”

Weber

tämä ammattinimi on saksalaista alkuperää ja tarkoittaa kutojaa.”

Zamfir

se on muunnos Romanian sanasta ”safir”, joka tarkoittaa ’safiiria’.”Ammattinimike viittaa niihin, jotka kävivät kauppaa jalokivillä tai työskentelivät jalokivikauppiaina.

Zugravescu

se on johdettu Romanian sanasta ”zugravi”, joka tarkoittaa ’kuvata’, ’kuvata’ tai ’kuvata. Sukunimi ”Zugravescu” tarkoittaa ” menneisyyttä kuvaavan tai kuvaavan pojan poikaa.”

nämä ovat yleisiä ja kuuluisia romanialaisia sukunimiä, joiden alkuperä on Romaniassa tai muissa Euroopan maissa. Onko sinulla lisää kerrottavaa? Lisää ne sitten alla olevaan kommenttiosioon.

Suositellut Linkit:

1. Suositut Irlantilaiset Sukunimet Tai Sukunimet Luettelo
2. Yleiset Suomalaiset Sukunimet, Joilla On Merkitys
3. Skotlantilaiset Sukunimet Tai Sukunimet, Joilla On Merkitys
4. Yleisimmät Kiinalaiset Sukunimet, Joilla On Merkitys