a quick guide to Swedish holidays and traditions

Public holidays in Swedish are called röda dagar, kirjaimellisesti ’red days’, sen värin mukaan, jolla ne perinteisesti merkitään ruotsalaisiin kalentereihin.

Ja koska Ruotsissa on toistakymmentä ”punaista päivää” vuodessa, siellä on yksi Euroopan korkeimmista virallisten vapaapäivien määristä.

jotkut näistä ovatklassisia uskonnollisia juhlapäiviä, kuten joulu, loppiainen, pääsiäinen ja nousupäivä, kun taas toiset ovat maallisia, kuten Ruotsin kansallispäivä, juhannus ja työpäivä.

ruotsalaiset haluavat pidentää yleisiä vapaapäiviään aloittamalla juhlallisuudet edellisenä päivänä, joten monet liiketoimet sulkeutuvat lounasaikaan yleisen vapaapäivän aattona.

ja usein itse juhlaa edeltävä ilta pimentääkin joulun,uudenvuodenaaton ja juhannusaaton ollessa Ruotsin merkittävimpiä juhlapäiviä.

lisäksi on useita ruokapainotteisia ruotsalaisia perinteitä, joita vietetään ympäri vuoden, kuten Vohvelipäivä maaliskuussa (Jep, ihmiset syövät vain vohveleita) ja monet surströmmingsskivor (pikkelöidyt silakat), jotka järjestetään elokuussa. Nämä hauskat tapahtumat eivät välttämättä ole virallisia juhlapäiviä, mutta niitä juhlitaan kuitenkin innolla.

ruotsalaiset perinteet ja juhlat

tässä vihellyskierros ruotsalaiseen kalenteriin, joka on täynnä perinteisiä juhlia!

riippuen siitä, mihin aikaan vuodesta käyt, saatat saada kiinni yhden tai kaksi näistä paljon rakastetuista (ja joskus aika oudoista) tapahtumista. Huomaa, että kaikki nämä eivät ole yleisiä vapaapäiviä!

Trettondedag heinä

6.tammikuuta

eli kolmastoista joulupäivä, Trettondedag heinä eli loppiainen, on akrinistinen perinne, jossa muistellaan tietäjien vierailua Jeesus-lapsen luo.

vaikka se on virallisesti kansallinen vapaapäivä, juhlinta on yleensä hillittyä, kun monet ruotsalaiset ottavat mahdollisuuden lähteä hiihtämään, shoppailemaan tai nukkumaan joulujuhlien jälkeen.

Tjugondedag heinä

13. tammikuuta

Tjugondedag heinä eli Pyhä Knuutinpäivä, tarkoittaa kirjaimellisesti kahdentenakymmenentenä päivänä Yule ja merkitsee päättyy juhlan juhlia. Tanskan kuninkaan Knuutin mukaan nimetty päivä on päivä, jolloin ruotsalaiset kaatavat koristeensa ja heittävät kuusen pois (jos eivät ole jo tehneet niin).

se ei ole virallinen juhlapäivä, mutta se on silti suosittua hillittyjen juhlien aikaa: lapset laulavat ja tanssivat vanhan joulukuusen ympärillä ja viimeistelevät sen oksista ylijääneitä suklaita ja makeisia.

Fettisdagen

47 päivää ennen pääsiäissunnuntaita

Fettisdagen isShrove-tiistaita, päivää ennen kuin kristityt perinteisesti aloittavat Itälomansa. Ja kuten monet muutkin maat, ruotsalaiset juhlivat jollain makealla.

mutta lettujen sijaan he syövät semlor-isoja, makeita kermasämpylöitä, jotka on täytetty kermavaahdolla ja mantelimassalla. Löydät näitä maukkaita, valtimoita tukkivia herkkuja leipomoista ja supermarketeista ympäri Ruotsia fettisdagenin tieltä.

Sportlov

viikoilla 7-10 joka vuosi (noin helmi–maaliskuussa)

viikon loma hiihtämään? Eikö olekin sivistynyttä? Sportlov (kirjaimellisesti urheilutauko) juontaa juurensa toisen maailmansodan aikaan, jolloin maan koulujen lämmittäminen vuoden kylmimpänä kuukautena oli liian kallista, joten lapsille annettiin viikko vapaata.

perinne jatkui sodan jälkeen, kun huomattiin, että lasten pitäminen poissa koulusta viikon ajan vähensi dramaattisesti vilustumisen ja flunssan leviämistä. Tänään eri puolilla maata juhlitaan sportlovia eri viikoilla, jotta rinteillä ei olisi tungosta.

ei tietenkään tarvitse hiihtää-ei missään lajissa (tai ei ollenkaan!) on hyväksyttävä tämän helmikuun lopun ja maaliskuun alun tauon aikana.

Våffeldagen

25. Maaliskuuta

outoa, saatat ajatella. Miksi et omistaisi koko päivää vohveleiden syönnille?

vohvelit ovat Ruotsissa suosittuja ympäri vuoden, mutta Våffeldagenissa eli Vohvelipäivänä näitä sydämenmuotoisia herkkuja syödään kaikkialla lakkahillon ja kerman kera, ja yleensä mukana on mukavan vahva kahvi.

sen alkuperä tulee sanasta Vårfrudagen, joka tarkoittaa Our Lady Day ja on oletettavasti päivä, jolloin Marialle kerrottiin, että hän saisi Jumalan Pojan.

Vårfrudagen korruptoitui pian Våffeldageniksi – ja siitä tuli mainio tekosyy syödä vohveleita. Emme valita.

Pääsiäinen

maalis-tai Huhtikuu

klassinen ruotsalainen smörgåsbord kärrätään ulos pääsiäisenä, jolloin useimmat ruotsalaiset juhlivat pitkän talven (tai ainakin pidempien, valoisampien päivien) päättymistä.

lapset pukeutuvat Pääsiäisnoidoiksi (Kyllä, noidiksi) ja kulkevat talosta taloon tarjoten naapureille piirustuksia ja maalauksia vastineeksi makeisista.

Valborgsmässoafton

30.huhtikuuta

Vapunpäivää edeltävänä yönä Valborgsmässoafton tunnetaan myös nimellä Walpurgis Night.

ruotsalaiset juhlivat 700-luvun saksalaista abbedissa St Valborgia sytyttämällä valtavia kokkoja, sytyttämällä ilotulitteita ja laulamalla perinteisiä kansanlauluja. Se on hauska tekosyy kokoontua yhteen.

Vapunpäivä

1.toukokuuta

monet ruotsalaiset viettävät vappua yleisenä vapaapäivänä toipuen edellisillan St Walpurgis-juhlista (KS. yllä).

mutta poliittisemmin suuntautuneet juhlistavat perinteistä työväenpäivää liittymällä paraateihin ja mielenosoituksiin eri puolilla maata. Odotettavissa lippuja, banderolleja ja paljon solidaarisuutta!

Kristi Himmelsfärdsdag

40 päivää pääsiäisen jälkeen

Kristi Himmelsfärdsdag eli helatorstai on yleinen vapaapäivä, joka osuu aina torstaille, joten monet ruotsalaiset pitävät myös perjantain vapaaksi (tämä tilanne tunnetaan melko hellästi ”puristuspäivänä”).

kirkoissa on jumalanpalveluksia, mutta monet ruotsalaiset merkitsevät sen piknikillä puistossa tai metsässä tai kalastuskauden ensimmäisenä päivänä.

Pingstdagen

50 päivää pääsiäisen jälkeen

tunnetaan helluntaina tai Whittisunnuntaina, Pingstdagen on Ruotsissa kansallinen vapaapäivä. On perinteistä pukeutua punaiseen ja käydä kirkossa, vaikka nykyään useimmat ruotsalaiset juhlivat kevään tuloa suuntaamalla ulos nauttimaan auringosta (toivottavasti).

Ruotsin kansallispäivä

6. kesäkuuta

Ruotsin kansallispäivänä vietetään päivää, jolloin Kustaa Vaasa kruunattiin kuninkaaksi vuonna 1523 ja Ruotsin perustuslaki hyväksyttiin vuonna 1809.

kansallispäivän paikka on Skansenin ulkoilmamuseo Tukholmassa, jossa Ruotsin kuningaspari osallistuu lipunnostoseremoniaan ja lapset perinteiseen pukutanssiin, laulavat ja esittelevät kuningasparia kukkakimpuilla.

Midsommar

lähimpänä juhannuspäivää oleva perjantai

yksi maan suurimmista festivaaleista, midsommar on iso juttu Ruotsissa. Midsommarafton (juhannusaatto) on päätapahtuma, jossa tanssitaan vapputolppien ympärillä, lauletaan, syödään ja juodaan runsaasti.

sään salliessa juhlat pidetään ulkona puistoissa, kylien viheriöillä ja toreilla, joissa naiset ja lapset on koristeltu villikukilla.

lisää midsommarin juhlista löytyy Ruotsin Juhannusoppaasta.

surströmming (fermentoitu silli) – kausi

Elokuu

tässä kummallisessa perinteessä ruotsalaiset (yleensä maan pohjoisosissa) juhlivat siten kuin vain voivat-avaamalla purkillisen haisevaa kalaa ja syömällä sitä ulkona.

kyseessä ei ole virallinen juhlapäivä, ja kutsusta juhliin voi olla oikeasti vaikea saada, mutta kannattaa käydä katsomassa, miten ihmiset kokoontuvat, syövät haisevaa kalaa, laulavat lauluja ja juovat napsuja. Katso lisää tästä eksentrisestä juhlasta oppaamme Ruotsin haisevimpaan ruokaan.

Alla Helgons Dag

1.marraskuuta lähimpänä lauantaina

pyhäinpäivänä muistellaan vainajia – ruotsalaiset suuntaavat hautausmaalle ja sytyttävät kynttilöitä läheistensä muistoksi.

hautausmailla, kuten Tukholman Unescon suojelema metsähautausmaa Skogskyrkogårdenissa, jopa 50 000 ihmistä tulee jättämään kynttilöitä haudoille-maaginen ja hieman aavemainen näky.

Kustaa II Aadolfinpäivä

6. marraskuuta

kyseessä ei ole kansallinen juhlapäivä, mutta erityisesti kuningas Kustaa II Aadolfin kuolemaa vuonna 1638 muistetaan Göteborgissa hillityllä juhlalla, johon kuului kakkua.

paikalliset leipomot myyvät Gustav Adolfsbakelsea, kuninkaan suklaa-tai marsipaanihahmolla koristeltua kakkua.

Adventti

neljä joulua edeltävää sunnuntaita

Adventti eli jouluajan alku leimataan Ruotsissa sytyttämällä adventtikynttilä, suuntaamalla kirkkoon kuulemaan kuoron laulua ja juomalla glögiä, perinteistä mausteilla ja hedelmillä maustettua glögiä.

Pyhän Lucian päivä

13.joulukuuta

Pyhän Lucian marttyyrin kuoleman muistoksi vuonna 603 tähän juhlaan kuuluu kynttiläkulkue, jossa laulajat ovat pukeutuneet valkoisiin pukuihin, tytöt seppeleessä kynttilöitä hiuksissa.

syödään kiharretun kissan muotoisia Sahramipullia (lussekatteria), aikuisille glögiä.

joulu

24.-26. joulukuuta

jouluaatto on Ruotsissa päätapahtuma,kynttiläkulkueita kirkossa ja koko perhe tuikkii kinkun, sianlihan ja kalan juhlaan.

Lahjat avataan jouluaattona ja risgrynsgrötkin tarjoillaan usein, riisipuuroa, jossa on manteli – perinteen mukaan mantelin löytänyt menee naimisiin vuoden sisällä.

25.ja 26. päivä annetaan yleensä juhlimiseen, rentoutumiseen tai ystävien näkemiseen. Tässä oppaassa on enemmän joulunvietosta Ruotsissa.

Uudenvuodenaatto

31.joulukuuta

uudenvuodenaaton tavoin maailmalla ruotsalaiset juhlivat vuoden loppua ilotulituksin, ryyppäämällä ja juhlimalla kavereiden kanssa. Tukholma on ilmeinen paikka juhlia, mutta on muitakin tapoja nauttia unohtumattomasta uudesta vuodesta myös Ruotsissa, kuten katsella revontulia Ruotsin Lapissa.

Katso myös:

joulu Ruotsissa

paras aika käydä Ruotsissa