Carlo Collodi elämäkerta – Pinocchion seikkailut

osoittaen ylpeyttä ja kiintymystä äitiinsä kirjailija valitsi salanimensä äitinsä synnyinkaupungin toscanalaisen kylän, ” Collodin, perusteella.”Koska se tarjoaa mielenkiintoisen kontekstin Pinokkion lukemiselle, on tärkeää huomata, että Collodi ei koskaan saanut lapsia ja vietti lapsuutensa mieluummin kaduilla kuin luokkahuoneessa. Ja vaikka Collodi aloitti kirjailijanuransa lehtimiehenä, näytelmäkirjailijana ja novellikirjailijana aikuisille, hän siirtyi lastenkirjallisuuteen vuonna 1875 Italian yhdistymisen jälkeen (Perella, 2005, 9) väittäen, että ”aikuisia on liian vaikea miellyttää” (Lunnikirjat). Selvää, että tämä crossover oli fiksu päätös, Collodi kirjoitti didactic school tekstit-kuten Johnnyn aritmeettinen Primer, Johnny ’s Grammar Book, ja Johnny’ s Journey Through Italy (Merriman, 2006) – lisäksi hänen kansainvälinen bestseller, Adventures of Pinocchio, jonka mainetta hän ei elänyt nähdä – kuolee kaksi vuotta ennen sen kääntämistä Englanti kieli – eikä koskaan ennakoida – kutsuen sitä ”hieman typeryyttä”, kun hän ensin summited se julkaistavaksi (Puffin Books).

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.