vuonna 1962, rennosti rasistisella italialais-amerikkalaisella portsarilla Tony ”Lip” Vallelongalla ja lahjakkaalla Jamaikalais-amerikkalaisella muusikolla Don Shirleyllä oli hyvin vähän yhteistä — kuitenkin road trip through the South johti näiden kahden ystävystymiseen. Lipin pojan Nick Vallelongan ohjaama elokuva Green Book kertoo tästä elämän mullistavasta matkasta. Elokuva perustuu nauhoituksiin Lipistä sekä keskusteluihin, joita Nick kävi isänsä ja Shirleyn kanssa. Elokuvantekijät eivät kuitenkaan konsultoineet Shirleyn perheen jäseniä; hänen veljensä Maurice kertoi radio-ohjelmassa 1a, että hän ei tule näkemään elokuvaa, koska hän tuntee sen olevan ”täynnä valheita.”Kun otetaan huomioon tämä kiista ja se, että monet elokuvat tekevät kerronnallisia valintoja, jotka voivat jättää tosiasioita taakseen, voi olla vaikea tietää, mitä heidän suhteestaan pitäisi uskoa. Jotta ymmärtäisimme sen paremmin, tässä on joitakin oivalluksia tositarinasta tämän ystävyyden takana.
Shirley tarvitsi Lipin turvaa esiintyessään Jim Crow South
vuonna 1962 Shirley ja Lip todella matkustivat yhdessä, jotta Shirley voisi esiintyä Mason-Dixon-linjan eteläpuolella. Siihen aikaan Lipin läsnäolo oli välttämättömyys. Kuusi vuotta aiemmin Nat King Cole oli pahoinpidelty raa ’ asti lavalla Alabamassa. Kokenut portsari kuten Lip tarjosi turvaa mustalle miehelle Jim Crow Southissa.
postilaisen Victor Hugo Greenin luoma Negro Motorist Green Book oli toinen tosielämän välttämättömyys mustille matkaajille tuohon aikaan. Lip ja Shirley olisivat kuitenkin tarvinneet sen opastusta jo kauan ennen kuin pääsivät etelän pysäkeille Shirleyn kiertueella. Jim Crow oli elossa ja voi hyvin pohjoisessa ja Keskilännessä, jossa oli lukuisia ”auringonlaskun” kaupunkeja, jotka kielsivät mustia jäämästä yöksi.
elokuvassa tiivistyy myös se, kuinka kauan Shirly ja Lip olivat yhdessä tien päällä. Kahden kuukauden reissun sijaan heidän matkan eri jalat karttuivat jopa yli vuodeksi, mikä antoi ystävyydelle lisäaikaa kehittyä.
Mahershala Ali Don Shirleynä ja Viggo Martensen Tony Lipinä ”Green Bookissa”
Kuva: Universal / Courtesy Everett Collection
Shirley ystävystyi myös kuuluisien muusikoiden
kanssa elokuvassa, Lip laittaa Shirleyn kuuntelemaan mustia muusikoita kuten Aretha Franklinia ja Chubby Checkeriä. Shirley ei kuitenkaan tarvinnut apua mustien esiintyjien kanssa. Hän oli Duke Ellingtonin ystävä ja Sarah Vaughanin ihailema. George Gershwinin” Concerto in F ” – oopperan esityksessä Metropolitan-oopperassa Shirleyä säestivät Alvin Aileyn tanssijat.
Shirley ei pitänyt siitä, että häntä kutsuttiin viihdyttäjäksi tai jazzmuusikoksi (hän ei ollut improvisaation ystävä). Musiikillisena nerona hän tavoitteli pianoa kaksivuotiaana, soitti kirkon urkuja kolmivuotiaana (hänen isänsä oli episkopaalinen pappi) ja opiskeli musiikin teoriaa yhdeksänvuotiaana. Vuonna 1945 18-vuotias Shirley teki konserttidebyyttinsä The Boston Pops-yhtyeen kanssa.
kun valkoiselle yleisölle kerrottiin, etteivät he hyväksyisi mustaa pianistia, Shirley oli siirtänyt uransa painopistettä populaarimusiikkiin. Hänen musiikilliset harrastuksensa säilyivät kuitenkin laaja-alaisina, kattaen kaiken klassisesta ja hengellisestä musiikkiteatteriin. Hän pohti aina, miten musiikki liittyi hänen taustaansa. Kuten hän kertoi The New York Timesille vuonna 1982, ” Musta kokemus musiikin kautta, arvokkuuden tunteella, muuta en ole koskaan yrittänyt tehdä.”
Lip ja Shirley ’s families don’ t see eye to eye on some of the stories
Lipin poika Nick, toinen Green Bookin kirjoittajista, nauhoitti isänsä kertovan lukuisia tarinoita, mukaan lukien hänen road trip Shirleyn kanssa. Nämä nauhoitukset auttoivat elokuvan teossa-mutta ne myös panivat huomion Lipiin ja hänen tulkintaansa tapahtumista.
elokuvan yhdessä kohtauksessa Lip ohjeistaa Shirlyä paistetun kanan syömisestä. Siitä Lip puhui poikansa tekemillä nauhoilla, mutta Shirleyn veli Maurice kertoi radio-ohjelma 1A: lle, että Lip ei esitellyt veljeään lautasella. Ehkä muistin oikut tulivat kuvaan, kun Lip nauhoitettiin vuosia myöhemmin, tai ehkä rasistiset stereotypiat ruuasta ja mustasta yhteisöstä olivat saaneet Shirlyn yksinkertaisesti olemaan syömättä sitä Lipin edessä. Kun sekä Lip että Shirley ovat poissa, on mahdotonta sanoa varmuudella, mitä tapahtui.
varmempaa on, että hänen matkansa Shirlyn kanssa vaikutti huuleen. Kuten elokuvassa kuvaillaan, Lip oli ollut rasistinen ja käyttänyt halventavaa kieltä ja toimintaa. Mutta sen todistaminen, miten shirleyltä evättiin hänen oikeutensa ja häntä vastaan hyökättiin, sai hänet muuttumaan. ”Hän ei pitänyt siitä, että ihmisiä kohdeltiin kaltoin”, Nick sanoi isästään Metro-lehden haastattelussa. ”Se muutti hänen asenteensa. Se muutti hänen tapansa kasvattaa meidät, hänen asenteensa muita ihmisiä kohtaan.”
pari pysyi ystävinä, kunnes he kuolivat muutaman kuukauden sisällä toisistaan
1950-luvulta lähtien Shirley oli asunut Carnegie Hallin yläpuolella upeassa asunnossa, joka oli täynnä maalauksia, lasiesineitä ja muita lahjoja faneiltaan sekä valtaistuimen. Heidän matkansa jälkeen Lip kävi siellä, tuoden joskus mukanaan myös perheensä. Psykologi, Shirley oli ilmeisesti kiinnostunut Lipin psykologisesta rakenteesta ja toivotti vierailut tervetulleiksi.
Shirley ja Lip olivat molemmat yli 30-vuotiaita matkustaessaan, joten kummallakin oli edessään vuosia elämää. Lip ryhtyi näyttelijäksi esiintyen muun muassa Sopranosissa, raivo härkä-ja Mafiaveljissä. Shirley pysyi omistautuneena musiikille, teki levytyksiä ja esiintyi tapahtumapaikoissa, jotka vaihtelivat Milanon La Scalasta New Yorkin yökerhoihin. Kaiken aikaa kaksikko piti yhteyttä.
kun Nick kiinnostui muuttamaan heidän tarinansa elokuvaksi, Lip vaati poikaansa tarvitsemaan Shirleyn luvan. Kun Shirley pyysi, ettei elokuvaa tehtäisi hänen eläessään, Lip ohjeisti poikaansa pitäytymään toiveissa. Lip ja Shirley kuolivat muutaman kuukauden sisällä toisistaan vuonna 2013.