Brittiläisessä Intiassa tätä lausetta käytti Sir S. Subramania Iyer Madrasin ylioikeudessa käydyssä jutussa (”Tirupati (tai Tirupathi) Mahant case”). Kyseessä oli uskonnollista uskoa ja lakia koskeva tapaus, jossa ylimmäinen pappi syytti hindutemppelin hallintovirkamiestä (jota kutsuttiin ’mahantiksi’) lahjoitusten väärinkäytöstä, niin että tämä korvasi kultaa täynnä olevan astian epäjaloilla metalleilla, kuten kuparilla, ja asetti sen temppelin lipputangon alle. Ylimmäistä pappia edustava asianajaja käytti tätä lausetta puheessaan oikeuttaakseen lipputangon kaivamisen ylös astian tarkastamiseksi. Myöhemmin tuomari James Edwin Horton viittasi maximiin muistellessaan päätöstään kumota Haywood Pattersonin tuomio pahamaineisessa Scottsboron poikien oikeudenkäynnissä. Vuonna 1933 tuomari Horton kumosi Pattersonin kuolemantuomion.Patterson oli yksi yhdeksästä mustasta miehestä, jotka tuomittiin väärin perustein kahden valkoisen naisen raiskaamisesta Alabamassa. Horton siteerasi lausetta selittäessään, miksi hän teki päätöksensä, vaikka tiesi sen merkitsevän hänen tuomariuransa loppua. Tähän viitataan tapaukseen perustuvan elokuvan nimellä Heavens Fall (jossa repliikki on lainattu). Samoin lordi Mansfield, joka kumosi John Wilkesin lainsuojattomuuden vuonna 1768, käytti lausetta pohtiessaan hovin velvollisuutta.
lause on kaiverrettu Georgian korkeimman oikeuden penkin takana olevaan seinään ja Dublinissa sijaitsevan Bridewell Gardan aseman ovenpieleen. Tennesseen korkein oikeus käyttää lausetta tunnuslauseenaan; se esiintyy tuomioistuimen sinetissä ja on upotettu tuomioistuimen rakennuksen aulaan Nashvillessä. Toisen maailmansodan aikana kahdeksannen ilmavoimien 447. pommiryhmä käytti lausetta tunnuslauseenaan, joka esiintyi ryhmän virallisissa yksikkömerkinnöissä. Ohion vanhan Perry Countyn oikeustalon pääsisäänkäynnin yläpuolella on englanninkielinen käännös lauseesta, joka on saanut laajaa huomiota sen mankeloidun sanamuodon vuoksi: ”Tapahtukoon oikeus. Jos taivas putoaa.”University of Saskatchewan College of Law käyttää lauseen ensimmäistä puoliskoa mottonaan yksinkertaisesti: ”Fiat Justitia”. Koko lause on Brittiläisen Kolumbian yliopiston Peter A. Allard School of Law ’ n motto.
Oliver Stonen vuoden 1991 elokuvassa JFK New Orleansin piirisyyttäjä Jim Garrison (Kevin Costner) käyttää muunnelmaa ”Let justice be done, though the heavens fall” viitaten tutkimukseensa presidentti Kennedyn salamurhasta. Vuoden 2006 Vin Dieselin komediassa Find Me Guilty lause (mis-spelt as ”Fiat Justica et Ruat Caelum”) on kaiverrettu liittovaltion tuomarin penkin eteen, ja puolustusasianajaja on kääntänyt sen osana avauspuheenvuoroaan.
Joseph Conradin vuonna 1899 ilmestynyt romaani Pimeyden sydän sisältää mahdollisen viittauksen aivan tekstin lopussa olevaan maksiimiin. Päähenkilö Marlow sanoo: ”minusta näytti siltä, että talo romahtaisi ennen kuin voisin paeta, että taivas putoaisi päälleni. Mitään ei kuitenkaan tapahtunut. Taivaat eivät lankea moiseen pikkujuttuun.”
George Eliotilla on Herra Brooke mangle ja hän kirjoittaa väärin tämän lauseen Middlemarchissa, jossa hän sanoo: ”teidän pitäisi lukea historiaa – katsokaa hyljeksintää, vainoa, marttyyrikuolemaa ja sellaista. Niitä sattuu aina parhaille miehille. Mitä Horatiuksessa on?- fiat justitia, ruat … jotain tai jotain.”
animesarja Aldnoah.Zero sisältää lauseen iskulauseena show ’ n logon rinnalla. On myös spekuloitu, että sarjan ensimmäisen puoliskon päätös on uusintaversio ”Pison oikeudesta”, joka koskee kolmen miehen kohtaloa.
Hawaii Five-O: n jaksossa Steve McGarrett joutuu käsittelemään ekstralegalilaisen Star Chamber-tuomioistuimen, joka käsittelee tapauksia, joissa syytetyt selvisivät rikoksistaan jonkin muotoseikan tai menettelyvirheen takia. Johtaja päättäisi keskustelunsa lainaukseen ja jatkaisi sitten tuomioon, yleensä kuolemaan. McGarrett lukee sitaatin yhdessä kohtauksessa ja kääntää sen sitten.
Better Call Saul-sarjan jaksossa ”Shikaaneri” Charles McGill lausuu lauseen ” tapahtukoon oikeus vaikka taivas putoaisi!”hän haluaa esiintyä oikeudessa veljeään Jimmyä vastaan.”
nimetyssä Selviytyjät-jaksossa ” Target ”hahmo Seth Wright lausuu lauseen” Let justice be done though the heavens may fall!”viitaten presidentti Kirkmanin aikomukseen ”toimia oikein”, kun entinen presidentti Moss ilmoitti asettuvansa ehdolle seuraaviin presidentinvaaleihin horjuttaakseen Kirkmanin hallintoa.
Presidentti Clintonin Virkasyytekuulemisissa senaattori Daniel Patrick Moynihan sanoi: ”Tapahtukoon oikeus vaikka taivas putoaisi”.