meksikolainen jalkapalloilija
Luis Hernandez on Meksikon kaikkien aikojen paras maalintekijä kansainvälisessä jalkapallossa 35 maalillaan (ohitettuaan Carlos Hermosillon kyseisessä kategoriassa vuonna 2000). Hän johti meksikolaiset yksi heidän paras World Cup showings koskaan 1998, kun hän teki neljä maalia neljässä ottelussa, voittaa heille laiturin kierroksella 16 ja johtaa heidät lähes järkyttynyt voimanpesä Saksa. Vaikka vähemmän menestynyt ammattilaisjoukkueissa Argentiinassa ja Yhdysvalloissa, ”El Matador,” hän virtaava vaaleat hiukset, on edelleen, jopa hämärässä uransa, yksi maansa arvostetuimmista urheilijoista.
”Hernandezilla on ylivertainen nopeus (rangaistusalueella), ja hänellä on myös kyky lyödä pelaajia yksi yhtä vastaan”, Fifan World Cupin nettisivuilla sanottiin Hernandezista vuoden 2002 MM-kisojen aikana Etelä-Koreassa ja Japanissa. ”Hän on temperamentti ja on tiedetty menettää sen ja on kamppaillut loukkaantumisia kaksi viime vuotta.”
Soccer Roots in Family
Hernandezin isä ja kaksi setää pelasivat ensimmäisen divisioonan jalkapalloa Meksikossa. 18-vuotiaana Hernandez siirtyi ammattilaiseksi ja liittyi seurajoukkue Necaxaan. Hän johdatti sen maansa mestaruuteen vuosina 1995 ja 1996. Samaan aikaan hän oli johdattanut Monterrey Tigresin CONCACAF Champions Cup-mestaruuteen vuonna 1993. (CONCACAF on Pohjois -, Keski-Amerikan ja Karibian alueen jalkapalloliiton liitto). Hernandez teki Monterreylle 38 maalia 64 ottelussa vuosina 1996-2000; hän edusti myös Cruz Azulia ja Santos Lagunaa.
1997 oli Hernandezin läpimurtovuosi kansainvälisesti. Hän teki Boliviassa pelatussa Copa America-turnauksessa kuusi maalia kuudessa ottelussa ja valittiin turnauksen arvokkaimmaksi pelaajaksi nostaessaan Meksikon kolmanneksi. Nyt useiden maiden joukkueita havitteleva Hernandez teki sopimuksen argentiinalaisen Boca Juniorsin kanssa, joka voitti Saksan Elitserienin Borussia Moenchengladbachin, Bundesliigan ja useita Yhdysvaltain Major League Soccerin joukkueita vastaan.
MM-karsinta
Hernandez oli parhaimmillaan vuonna 1998, jolloin Ranska isännöi MM-kisoja ja meksikolaiset, jotka eivät olleet koskaan aiemmin voittaneet MM-kisoja Euroopassa, etenivät avauskierroksen ohi. Meksikosta tuli median rakas, joka elää reunalla turnauspeleissään. Kuohuntaa oli jo ennen neloisvoiton alkua. Meksiko erotti valmentaja Bora Milutinovicin karsintojen jälkeen ja korvasi hänet Manuel Lapuentella, joka oli voittanut Necaxan ja Pueblan kanssa neljä maansa mestaruutta. (Milutinovic oli valmentanut Yhdysvallat kierroksella 16 edellisessä World Cup, joka Yhdysvallat isännöi). Lisäksi 11 maalia karsinnoissa tehnyt Hermosillo jäi pois kokoonpanosta.
hyökkääjän paikalla pelannut Hernandez, joka teki koko karsinnoissa vain yhden maalin, yhdisti kahdesti viimeisen 15-minuuttisen aikana, kun Meksiko tuli takaa voittamaan Etelä-Korean 3-1 ensimmäisessä ottelussaan Lyonissa. Korealaiset joutuivat pelaamaan yhden miehen vajaalla viimeiset 60 minuuttia.
Meksiko näytti seuraavassa ottelussa lyödyltä, kun se kaatoi Belgian 2-0 ja vajaat 35 minuuttia oli jäljellä, mutta nousi Bordeaux ’ ssa 2-2-tasapeliin. Hernandezin ansiosta Meksiko ansaitsi seuraavassa ottelussaan 2-2-tasapelin Alankomaita vastaan Saint-Etiennessä. Hernandez, viisi minuuttia loukkaantumisen aikaa (lisätty loppuun Jalkapallo pelejä), teki vastaan Hollannin maalivahti Edwin van der Saar pois maalinedushässäkkä.
avauspeleissään comeback-kykynsä todistanut Meksiko kohtasi erilaisen haasteen saksalaisia vastaan. Hernandez vei maansa 1-0-johtoon 47.minuutilla maalivahti Andreas Koepken maalilla, mutta Meksikon mukaan johtoaseman suojaaminen oli vaikeampaa kuin paluu. Veteraanit Jurgen Klinsmann ja Oliver Bierhoff yhdistetty myöhään pelin, Bierhoff alle neljä minuuttia jäljellä sääntelyä, ja saksalaiset päättyi Meksikon run.
rajan pohjoispuolella
toukokuussa 2000 Hernandez teki kolmivuotisen sopimuksen Los Angeles Galaxyn kanssa. Pysyäkseen palkkakaton alla Galaxy joutui luopumaan useista aloittavista pelaajista ja maksamaan Monterreylle useita miljoonia dollareita. Hernandez sai pelata kauden aikana myös Meksikolaisjoukkueessa.
silti Galaxyn ja liigan virkailijat pitivät siirtoa siunauksena Etelä-Kalifornian jalkapallolle, jolla on suuri Meksikolainen fanikunta. (Siellä pelattaviin USA-Meksiko-otteluihin osallistuu yleensä pääosin meksikolaismyönteinen yleisö, ja amerikkalaiset pelaajat ovat verranneet sitä vieraspeliin.) Lipunmyynti piikki, vaikka Hernandez sai potkut Meksikon media menossa US Hernandez, joka liittyi liigan puolivälissä kausi, löysi fyysinen pelata MLS oikaisu. ”Tiedän, että muissa liigoissa on enemmän intohimoa, enemmän intohimoa”, hän kertoi Soccer Timesille tulkin välityksellä. ”On liigoja, joiden avulla voit pelata ja nauttia jalkapallosta. Täällä se on erittäin kova ja vahva ja sinun täytyy olla sen.””Minun täytyy tehdä töitä ja laittaa itseni uraan tämäntyyppisen jalkapallon”, hän lisäsi. ”Minulla ei ole aikaa sääliä itseäni, eikä minun pitäisi sääliä itseäni. on toisenlaista jalkapalloa, ja minun on nautittava siitä.”
kronologia
| 1968 | syntynyt 22. joulukuuta Poza Ricassa, Veracruzissa, Meksikossa |
| 1988 | merkkejä Meksikon pro team Necaxa |
| 1995 | First international cap (1. helmikuuta, vs. Uruguay) |
| 2000 | merkkejä Los Angeles Galaxy Major League Soccer |
| 2002 | kisaa Meksikon varamiehenä MM-kisoissa Etelä-Koreassa ja Japanissa |
| 2002 | julkaissut Meksikon club America alussa Apertura (avaaminen) kausi; merkkejä Veracruz Red Sharks 2003 Clausura (sulkeminen) kausi. |
Hernandez ei kuitenkaan antanut paljoakaan panosta kahden Galaxyn kanssa viettämänsä vuoden aikana. Robert Wagman, Soccer Times, hyökkäsi Hernandez puutteellinen sitoutuminen ja kehotti Galaxy katkaista siteet jälkeen tähtihyökkääjä ei näy CONCACAF Champions Cup tammikuussa 2001, jossa Galaxy ja Washington D. C. United kilpailevat. ”Hernandezille maksetaan pieni omaisuus, summa, joka on suhteettoman pieni hänen galaksille tekemäänsä minimaaliseen panokseen nähden, joko kentällä tai houkuttelemalla faneja peleihin joukkueen suuresta latinalaisamerikkalaisesta fanijoukosta”, Wagman kirjoitti. ”MLS vahvasti sitä mieltä, että sillä on oltava iso-nimi Meksikon pelaaja Galaxy pitää uskoa fanit, ja ovat heittäneet komea summia tykkää Herndandez, Carlos Hermosillo ja Jorge Campos, vain ummistaa silmänsä vapauksia, että nämä pelaajat ovat ottaneet kustannuksella Galaxy ja liiga.”Galaxy ja Hernandez erosivat seurasta kauden 2001 jälkeen.
vielä yhdet MM-kisat
Hernandez esiintyi Meksikon vaihtopelaajana kolmessa ottelussa vuoden 2002 MM-kilpailuissa. Meksikolaiset ylsivät kierrokselle 16 ennen kuin hävisivät Yhdysvalloille 2-0. Hernandez oli menettänyt paikkansa maajoukkueessa, sillä valmentaja Javier Aguirre valitsi nuorempia, nälkäisempiä pelaajia, Aguirre kuitenkin muisteli Hernandezia huhtikuussa. ”Kun puhutaan niin paljon Aguirren haluavan pelaajia, jotka ovat valmiita tekemään kovasti töitä ja uhraamaan henkilökohtaisia tavoitteita joukkueen hyväksi, seurauksena oli, että Hernandez oli tullut liian vanhaksi ja itsetyytyväiseksi ansaitakseen paikan Aguirren ohjelmassa”, Mike Penner kirjoitti Los Angeles Timesissa. Hänen takaisinkutsuaan Meksikon MM-kisajoukkueeseen huhtikuussa pidettiin yllätyksenä, vaikka verkon perukoille osaavan 33-vuotiaan mm-veteraanin mukaantulo oli käytännössä järkevää.”
Hernandezin vaikutus
Hernandez, joka teki sopimuksen kotikaupunkinsa Veracruzin kanssa Meksikon liigan kauden 2002-03 päätöskierroksella, tyydytti jalkapallonälkäisiä Meksikolaisfaneja. Erityisen huomionarvoinen oli hänen pelinsä vuoden 1998 MM-kisoissa Ranskassa. Hänen neljä maalia, usein keskellä suurta draamaa, vauhditti kansakuntansa voittamaton avauserän lohkossaan, sitten lähes järkyttynyt tukipilari Saksa. Hän miellytti faneja myös esimerkiksi Monterreyssa ja Necaxassa. Se, että Los Angeles kiinnitti hänet ja maksoi kalliisti käteisellä ja pelaajilla, kuvastaa hänen suosiotaan latinalaisamerikkalaisilla urheilumarkkinoilla, vaikka hänen toimikautensa MLS: ssä leimasi kiistoja.
palkinnot ja saavutukset
| 1993 | johtaa Monterrey Tigersin CONCACAF Champions Cupin mestaruuteen |
| 1997 | Meksiko voittaa USA: n. Kuppi |
| 1997 | Meksikolle kuusi maalia kuudessa ottelussa Copa America-turnauksessa |
| 1997-98 | Meksikon Vuoden pelaaja |
| 1998 | voittajan mitali, CONCACAF Gold Cup, 1998 |
| 1998 | tekee neljä maalia neljässä ottelussa, kun Meksiko yltää 16. kierrokselle Ranskan MM-kisoissa |
| 1999 | Meksiko voitti Yhdysvaltain Cupin |
hän ystävystyi Meksikolaisfanien kanssa vuoden 1998 MM-kisoissa. ”Luulen, että tämä on viesti meksikolaisille”, Hernandez sanoi saksalaisille kärsityn 2-1-tappion jälkeen. ”Sinun pitäisi luottaa meihin. Ne, jotka eivät luota meihin, ymmärtäkää. Olemme tehneet kaikkemme. Olemme äärimmäisen ylpeitä siitä, mitä olemme tehneet tänään Saksan joukkuetta vastaan.”
lisätietoja
aikakauslehdet
Penner, Mike. Hernandezin mukaan Sub Way on OK. Los Angeles Times (7. Kesäkuuta 2002): D9.
muut
2002 FIFA World Cup Korea Japan, Luis Hernandez Profile, http://fifaworldcup.yahoo.com, (29. tammikuuta 2003).
Biography Resource Center, Luis Hernandez Profile, http://galenet.galegroup.com, (29. Tammikuuta 2003).
”Luis Hernandez on poissa Los Angelesista ja etsii kotia.”SoccerAge.com, http://www.soccerage.com, (30. Marraskuuta 2001).
”Luis Hernandez palaa Verzcruziin.”SoccerAge.com, http://www.soccerage.com, (29. Joulukuuta 2002).
Rodriguez, Robert. ”Hernandez: minun on tehtävä töitä päästäkseni uraan.”SoccerAge.com, http://www.soccerage.com, (30. Kesäkuuta 2000).
Wagman, Robert. ”MLS pitäisi kuitata Hernandez kuin huono sijoitus ja lähettää hänet pakkaamaan.”Soccer-Times, http://www.soccertimes.com/wagman/2001/jan22.htm, (22. Tammikuuta 2001).
MM-Kisat 1998 Verkossa, http://www.worldcup.fr/uk/medias, (29. Tammikuuta 2003).
Paul Burtonin piirros