Stand up comedyEdit
iässä 19, LaMarche vei hänen high school teko open mic ilta New Yorkissa, suorittaa reaktio, jossa, kuten hän kuvailee,”he vain täysin huomiotta minut”. Tämä reaktio oli yhdistettynä vastareaktio LaMarche sai muiden Kanadan koomikot jotka LaMarche kuvailee lannistaa häntä jatkaa uran ulkopuolella Kanadassa. Hän palasi Kanadaan, jatkoi stand upin tekemistä ja aloitti myös uran äänityössä.
kolme vuotta myöhemmin LaMarche muutti Los Angelesiin jatkamaan stand up-uraansa. Lamarche sanoo, että muutto olisi aina jotain, mitä hän katuisi sen sijaan, että muuttaisi New Yorkiin: ”… jälkikäteen ajateltuna pidin sitä virheenä. Pari vuotta New Yorkissa olisi tehnyt minusta vahvemman koomikon.”
seuraavan viiden vuoden aikana Lamarchen ura eteni vähitellen, soittaen komediaklubeja ympäri Yhdysvaltoja., useita esiintymisiä Merv Griffin Show ja illalla Improv, mutta huolimatta tällaisen edun, LaMarche uskoi, että vaikka hänen imitaatioita ja vaiheessa läsnäolo olivat vahvoja, hän tarvitsi kehittää hauskempi komedia materiaalia. Huolimatta niin kriittinen itseään, LaMarche olisi myönnetty mahdollisuus olla osa 1985 HBO tuotanto, Rodney Dangerfield isännöi 9. vuotuinen Young koomikot Special, jossa esiintyi myös Bob Saget, Rita Rudner, Louie Anderson, Jakov Smirnoff, ja breakout ensiesiintyminen Sam Kinison. Vaikka hänet vastaanotettiin ja tarkasteltiin suotuisasti, muistellessaan omaa suoritustaan tässä erityisessä, LaMarche uskoi, että hän oli ” luultavasti noin viiden vuoden päässä menossa siitä, että hyvä koomikko on suuri koomikko ”ja on”ainoa impressionisti, joka todella tulee jostain”.
standup-uransa aikana LaMarche esiintyi muun muassa Rodney Dangerfieldissä, George Carlinissa, Howie mandelissa, David Sanbornissa ja Donna Summerissa, yleensä Las Vegasin ja Atlantic Cityn päänäyttelyissä.
9. maaliskuuta 1987 Lamarchen isä murhattiin, elinikäinen ystävä ampui hänet kuoliaaksi torontolaisen hotellin aulassa kymmenien todistajien edessä. Tämä ajoi Lamarchen masennukseen ja alkoholismiin kahdeksi seuraavaksi vuodeksi, mikä käytännössä pysäytti hänen stand up-uransa. Raitistuttuaan tammikuun 20, 1989, LaMarche aloitti jälleen maailmaan standup komedia, alkuvuodesta 1990. Hänen 18-vuotias sisarensa kuoli auto-onnettomuudessa saman vuoden syyskuussa. Tässä vaiheessa, vaikka hän pysyi raittiina, LaMarche päätti hän vain ei voisi tehdä standup komiikkaa enää. Hän sanoi: ”Siinä vaiheessa vain oksensin käteni ylös ja sanoin:’ nyt riitti. Minussa ei ole enää mitään hauskaa. I ’m done'”.
Voice actingEdit
Early Canadian workEdit
Lamarchen tulo voiceover-alalle tapahtui vuonna 1980 Easter Fever ja Take Me Up to the Ball Game, kaksi animoitua kanadalaista TV-spesiaalia nelvanalta. Hän oli myös säännöllinen ääni esiintyjä Toronton uraauurtava kultti TV osuma All-Night Show, joka debytoi syyskuussa 1980; jatkuva ominaisuus oli huulet LaMarche lisätty valokuvan kuuluisa henkilö, ja ottaa LaMarche matkia että henkilö toimittaa show promo tai ilmoitus. Kun LaMarche lähti sarjasta vuonna 1981, hänen tilalleen ääninäyttelijäksi palkattiin nuori koomikko Jim Carrey.
TelevisionEdit
kesti muutaman vuoden jälkeen hänen 1981 siirtyä L. A. LaMarche vakiinnuttaa itsensä American voiceover teollisuuden, jota hän aluksi harjoitti Side pyrkimys aikana hänen kokopäiväisen standup komedia uransa. LaMarche aloitti tarkastaja Gadget 1983, ja jatkoi Dennis the Menace, Kippari Kalle ja poika ja todellinen Ghostbusters jossa hän soitti Egon Spengler. Jälkeen todellinen Ghostbusters, LaMarche tuli säännöllinen tukipilari voiceover teollisuuden, esiintyy tällaisia osoittaa Tiny Toon Adventures, GI Joe, Attack of Killer Tomatoes: animaatiosarja, Taz-Mania, Missä Waldo, Pieni merenneito, Batman: animaatiosarja, ja Bonkers ennen laskeutumista ehkä hänen tunnetuin rooli 1993 kuin aivot Animaniacs ja myöhemmin sen spin-off näyttää Pinky ja aivot. Tämän jälkeen LaMarche työskenteli ” Freakazoid!, ja Tick ennen sitä reprising roolinsa Egon Extreme Ghostbusters. Kaksi vuotta tämän jälkeen LaMarche esitti hahmoja sellaisissa ohjelmissa kuin Hey Arnold! Big Bob Patakina, Queer Duckina ja Simpanssikanavana. Tänä aikana Maurice olisi tullut ääninäyttelijä Mortimer hiiri, jonka hän ääninäyttelee televisiosarjoissa Mikki Hiiri toimii ja Disneyn House of Mouse. Se oli tähän aikaan, 1999, että LaMarche alkoi työskennellä Futurama, ja koska Futurama LaMarche on jatkanut tasaisesti televisiossa, myös vierailevia rooleja Simpsonit (jossa hän jälleen parodioi Orson Welles). Hänen viimeisin säännöllinen rooli tuli Hovis hovimestari Nickelodeon sarja Catscratch. LaMarche toimi Isän äänenä Kids Next Doorissa & hän oli myös Victorin äänenä Playhouse Disneyn Handy Manny Halloween-jaksossa (jälkimmäinen esitettiin alun perin 8.lokakuuta 2007).
LaMarche on tehnyt useita äänitöitä monille Warner Brosille. Animaatio ja DiC Entertainment sarjakuvia. Hän toimitti myös pitkälliset röyhtäykset Animaniacsin” Great Wakkorotti ” – shortseihin, joissa Wakko Warner esitti erilaisia musiikkikappaleita. Tässä 2011, LaMarche reprized roolistaan Yosemite Sam Cartoon Networkin uusi sarja, Looney Tunes Show, ja sen spin-off, New Looney Tunes.
LaMarche teki useita rooleja elokuvassa ”My Little Pony: Friendship Is Magic”, jossa hän ääninäytteli kansleri Neighsayta.
Pinky and the BrainEdit
LaMarche näyttelee aivojen hahmoa sekä Animaaneissa että spin-offissa. Luodessaan the voice for Brain-hahmoa LaMarche kertoo katsoneensa hahmon kuvaa ja ajatelleensa heti Orson Wellesiä, vaikka hahmo ei ollutkaan Wellesin mallina. Voicing Brain antoi Lamarchelle mahdollisuuden hyödyntää Welles-imitaatiotaan. Monet Pinky and the Brain-jaksot ovat nyökkäyksiä Wellesin uralle. LaMarche voitti Aivoroolistaan Annie-palkinnon ja oli Emmy-ehdokkaana. LaMarche myöhemmin käyttää tätä aksenttia ääni Isä koodinimi: Kids Next Door.
The CriticEdit
työskennellessään kriitikon parissa LaMarche esitti kerran 29 hahmoa yhdessä 30-minuuttisessa jaksossa.
hänen aikansa kriitikkona antoi myös Lamarchelle mahdollisuuden jälleen kerran parodioida Orson Wellesiä, tällä kertaa testamentin videolukemisen jälkeen (Shermanin perhe oli niin varakas, että he olivat palkanneet Wellesin sen selostajaksi), liukeni mainokseen rouva Pellsin kalapuikot, sekä toiseen Rosebud-Pakasteherneille (”täynnä kreivi-ry hyvyyttä ja vihreää herne-Nessiä”) ja toiseen Blotto Bros.-viinille. Hän myös ajoittain toiminut kreditoimaton fill in tärkein valettu jäsen Jon Lovitz kuin Jay Sherman.
FuturamaEdit
suuri osa hänen tunnetuin voicework on Futurama jossa hän ääninäytteli Zapp Brannigan beleagued avustaja Kif Kroker, melodramaattinen saippua toimii yksikkö Calculon, Nero-esque Hedonismbot, morbo uutisankkuri, ja lrrr, hallitsija planeetan Omicron Persei 8, muiden joukossa. Hän on myös tehnyt hänen Orson Welles vaikutelman show, voittaa 2011 erinomainen Voice-Over Performance Emmy roolistaan Lrrr ja Orson Welles jaksossa”Lrrreconcilable Ndnderiences”. Hän voitti toisen Emmyn seuraavana vuonna Futuraman jaksosta ”The Silence of the Clamps”.
Sankaresedit
LaMarche toimi vain äänenä NBC: n Hittiohjelman Heroes ”Don’ t Look Back” toisessa jaksossa konna Sylarina. Hänen äänensä kuuluu hyytävässä nauhoitetussa puhelinkeskustelussa Chandra Sureshin puhelinvastaajassa. Sylarin roolin esitti myöhemmin Zachary Quinto.
FilmEdit
LaMarche esiintyi monissa elokuvissa, muun muassa dubbaamassa Orson Wellesin ääntä Vincent D ’Onofrion kamerasuorituksessa ed Woodissa; Pepé Le Pew Space Jamissa; toimittamassa Alec Baldwinin nuken ääntä Team America: World Police-elokuvassa sekä toistamassa roolejaan Queer Duckista ja Futuramasta suoraan videolle julkaistuissa elokuvissa Queer Duck: The Movie ja Futurama: Bender’ s Big Score.
hänen yhden kameran teatteriesityksensä oli vuoden 1981 Canadian feature Funny Farm-elokuvassa, jota ei pidä sekoittaa myöhempään samannimiseen Chevy Chase-ajoneuvoon. Elokuva seuraa tarinaa nuoren standup-koomikon yrityksestä murtautua L. A.: n komiikkapiireihin. LaMarche esitti Dickie Lyonsia, impressionistia, joka ystävystyy päähenkilön Mark Champlinin kanssa. Elokuvan pääosia näyttelevät myös Howie Mandel, Eileen Brennan ja Miles Chapin.
Mark Hamillin vuoden 2004 elokuvan sarjakuvassa: Elokuvassa LaMarche teki harvinaisen live-esiintymisen DVD: n erikoisuuksiin Pinkyn ja The Brain-vastanäyttelijän Rob Paulsenin rinnalla. Muun gags, hän re-acted hänen vaikutelman Orson Welles ’ kuuluisa frozen peas kaupallinen outtake.
CommercialsEdit
LaMarche on lainannut ääntään myös mainoksiin. Hän ääninäytteli Kelloggin Froot Loops spokesbird Tukaani Sam, animoitu Willy Wonka hahmo Nestlén Willy Wonka Candy Company mainoksia, ja kertoja Lexus mainoksia. Hän esiintyi myös omana itsenään ja toimi Popeye the Sailorin äänenä Long John Silver ’ s-ravintolaketjussa 1990-luvun alussa.
8.syyskuuta 2018 LaMarche oli mukana tulevan avoimen pelimaailman Forza Horizon 4-ajopelin mainoksessa.
Theme parksEdit
LaMarche antoi Yosemite Samin äänen Yosemite Samille ja Gold River-seikkailulle! dark ride Six Flagsilla Texasin yllä, joka avattiin vuonna 1992.