Northern England

Pohjois-Englanti, joka tunnetaan myös nimellä Pohjois-Englanti tai yksinkertaisesti pohjoinen, on Englannin alue, joka sijaitsee Skotlannin rajan eteläpuolella ja Trent-joen ja Midlandsin pohjoispuolella. Pohjoisella alueella, joka on perinteisesti teollistunut, työväenluokkainen ja köyhä alue, on rikas, monikulttuurinen historia, ja sille on kehittynyt oma kulttuurinen luonteensa useiden vuosisatojen aikana. Pohjois-englanti koostui perinteisesti Cumberlandin, Northumberlandin, Westmorlandin, Durhamin kreivikunnan, Lancashiren, Yorkshiren ja Cheshiren historiallisista kreivikunnista; vuoden 1974 paikallishallinnon rajamuutosten jälkeen Cumbrian, East Riding Of Yorkshiren, Suur-Manchesterin, Merseysiden, North Yorkshiren, South Yorkshiren, Tyne and Wearin, West Yorkshiren sekä osia Pohjois-Lincolnshirestä on sisällytetty tähän määritelmään. Pohjois-Englanti oli historiallisesti useiden kulttuurien sulatusuuni alkaen Brythonilaisista Briganteista, mutta myöhemmin mukaan tulivat roomalaiset, Romano-britit, Anglet (anglosaksit), tanskalaiset (skandinaavit), normannit, flaamit, skotit.

historia

Klassinen Historia

Pohjois-englanti, johon kuuluvat Penniinit (”Englannin selkäranka”) ja Cheviot-kukkulat, on viileää, kosteaa ja pilvistä aluetta Englannissa. Aluetta asuttivat alun perin kelttiläiset britit eli Brigantet, jotka liittoutuivat Rooman valtakunnan kanssa Rooman valloitettua Britannian 1.vuosisadalla jaa. Roomalaisen Britannian kuvernööri Quintus Petillius Cerialis kukisti 70-luvulla Brigantian kapinan ja loi Eburacumin Kaupungista (York) hallinneen Britannia Inferiorin provinssin. Eboracum ja Deva Victrix (Chester) olivat alueen tärkeimmät legioonalaisten tukikohdat, kun taas pienempiä linnoituksia oli Mamuciumissa (Manchester) ja Cataractoniumissa (Catterick). Rooman keisari Hadrianus rakennutti” Hadrianuksen muurin ” linnoitetuksi rajaksi Kaledoneita ja piktejä vastaan pohjoiseen, eivätkä roomalaiset kyenneet vakiinnuttamaan pysyvää läsnäoloa Tynejoen takana. Kaupunkikeskuksissa syntyi erillinen ”Romano-brittiläinen” kulttuuri. Vaikka britit eivät koskaan olleet yhtä Roomalaistuneita kuin gallialaiset, he olivat enimmäkseen roomalaisia ja kristittyjä mielessään Rooman vallan päättymisen jälkeen Britanniassa vuonna 410 jKr, huolimatta siitä, että he jatkoivat useiden kelttiläisten tapojen noudattamista ja puhuivat kelttiläistä kieltä.

keskiajan historia

Rooman vetäytymisen jälkeen Romano-britit perustivat kuningaskuntia, kuten Ebraucin, Rhegedin ja Elmetin, mutta hyökkäävät germaanit asettuivat Pohjois-Englantiin ja perustivat Deiran ja Bernician kuningaskunnat, jotka myöhemmin yhdistyivät Northumbriaksi. Kelttiläisen kulttuurin taskuja oli rhegedissä 10. vuosisadalla jaa, kun taas Cumbrian kieltä puhuttiin Cumbriassa 1100-luvulle asti. Syntyperäiset britit ja germaaniset ”anglosaksit” avioituivat ajoittain keskenään, ja Alkaen Northumbrian kuninkaan Edwinin kasteesta vuonna 627 anglit käännytettiin kristinuskoon.

viikinkien hyökätessä Englantiin Tanskan ”Suuri pakana-armeija” valloitti Northumbrian, Mercian ja Itä-Anglian, ja hyökkäävät skandinaavit asettuivat Pohjois-Englantiin vallattuaan Yorkin vuonna 865 tuoden tanskalaisten siirtolaisten laivoja kansoittamaan uudelleen surmattujen thegnien kartanot, muuttamaan anglosaksisia kaupunkeja tanskalaisiksi linnoituksiksi tai löytämään uusia kyliä. Skandinaavit jättivät pysyvän vaikutuksen Pohjois-Englantiin, ja kaupungin nimet sisältävät lauseet thorpe, by, thwaite ja kirk tulevat skandinaavisesta kielestä. Vaikka tanskalaiset pakanat ja anglosaksiset kristityt olivat aluksi vihollisia, heidän kielensä olivat keskenään ymmärrettäviä ja heillä oli useita samanlaisia kulttuurisia käytäntöjä, ja monet pohjoisenglantilaiset tulivat suuren pakana-armeijan hyökkäyksen jälkeisinä sukupolvina olemaan sekoittunutta tanskalaista ja anglosaksista syntyperää, lähes aina tanskalaisen isän ja saksilaisen äidin kanssa.

tanskalaiset kääntyivät vähitellen kristinuskoon, varsinkin heidän kuninkaansa Guthredin kasteen jälkeen vuonna 878. Northumbriassa syntynyt Tanskalainen yhteiskunta oli hyvin itsenäinen etelän Anglosaksikuninkaista Englannin kuningaskunnan perustamisen jälkeen vuonna 927, ja pohjoiskansalaiset antoivat usein tukensa hyökkääville Viikinkikuninkaille, kuten Olaf Guthfrithsonille, Eric Bloodaxelle, Sweynin Luikerolle ja Canutelle. 12.marraskuuta 1002 kuningas Aethelred Unready määräsi kaikkien Englannissa asuvien tanskalaisten joukkomurhan St. Bricen päivän verilöylyssä, mutta tämä vaikutti vain rajayhteisöihin; Pohjoinen pysyi vahvasti skandinaavisessa kulttuurissa, kunnes Vilhelm Valloittaja harsi Pohjoista vuosina 1069-1070, jolloin 75% Pohjois-Englannin väestöstä joko kuoli, kuoli nälkään tai muutti etelään normannien tukahdutettua kansannousunsa häikäilemättömästi, tuhottua 60% Yorkshiren tiloista ja 66% kylistä, 80 000 härän teurastus ja viljelysmaan suolaus.

varhaismoderni aika

Pohjois-englanti ei koskaan toipunut Vilhelmin kansanmurhasta, ja Tanskan ja Anglian aatelisto korvattiin Normannilordeilla, jotka sementoivat valtansa motte-ja bailey-linnojen rakentamisen myötä. Kesti vuosikymmeniä ennen kuin Pohjois-Englannin joutomaat asutettiin kokonaan uudelleen, alkaen luostarien paluusta ”asuttamaan aavikkoa”. Flaamilaiset siirtolaiset asuttivat suuren osan Cumbrian ja Yorkshiren autioituneista alueista perustaen beverleyyn etnisen erillisalueen, joka oli olemassa 1200-luvulle saakka. Englannin ja skottien väliset vuosisatoja kestäneet sodat sekä ruusujen sodat tuhosivat Pohjois-englannin, ja Englannin rajakaupunki Berwick-upon-Tweed vaihtoi omistajaa toistakymmentä kertaa vain 400 vuodessa. Tuhannet skotit asettuivat rajan eteläpuolelle rajakreivikuntiin ja Yorkshireen, mikä lisäsi jo ennestään monikulttuurisen alueen monimuotoisuutta. Pohjois-Englanti, joka oli 1800-luvulle asti ylivoimaisesti maaseutua, oli vankkumattoman konservatiivinen ja katolinen vielä Englannin uskonpuhdistuksen jälkeenkin, ja traditionalistiset pohjoiset vastustivat väkivaltaisesti protestantismin leviämistä kuningas Henrik VIII: n ja kuningatar Elisabet I: n aikana, muun muassa armon pyhiinvaelluskapinassa ja pohjoisen nousussa. Se tuhoutui myöhemmin Englannin sisällissodassa parlamentaarikkojen ja Cavalierien välisten taistelujen sekä Presbyteeristen skotlantilaisten Liittokuntien valtausten vuoksi. Alue alkoi vähitellen hyväksyä protestantismin, vaikka vuosina 1715-1720 Kaikki Pohjois-Englannin alueet olivat vähintään 10-20% katolisia, Lancashiren ollessa poikkeus, yli 20% väestöstä oli katolisia. Pohjoisesta tuli myöhemmin nonkonformistisen (ei-Englannin kirkon) protestantismin linnake (mukaan lukien Presbyterianismi, Kongregationalismi, baptistit, Metodismi, Kveekarit jne.) teollisen kukoistuksensa aikana.

teollinen Pohjoinen

teollisen vallankumouksen alussa vuonna 1760 Englannissa löydettiin runsaasti hiiltä, käytettiin vesivoimaa ja saatiin halpaa työvoimaa karuilta ylängöiltä, mikä johti kaivosten ja myllyjen kukoistukseen Pohjois-Englannissa, josta tuli teollistumisen keskus Britanniassa. 1840-luvulla Irlannin suuri nälänhätä ajoi irlantilaisia pakolaisia Pohjois-Englannin teollisuuskaupunkeihin, mikä loi uskonnollisia jännitteitä Irlannin katolilaisten ja englantilaisten protestanttien välille. Vuoteen 1851 mennessä 13% Manchesterista ja Salfordista oli Irlantilaissyntyisiä, samoin 22% Liverpoolista. Pohjois-englanti koki myös maahanmuuttoa Saksasta, Italiasta, Puolasta, Venäjältä ja Skandinaviasta, mukaan lukien teollisuusmiehiä, taloudellisia siirtolaisia, palvelijoita, merimiehiä, juutalaispakolaisia, jotka pakenivat pogromeja Itä-Euroopassa, tai siirtolaisia jumissa Liverpoolissa yrittäessään matkustaa Yhdysvaltoihin tai Brittiläisen imperiumin siirtomaihin. Samaan aikaan satojatuhansia köyhiä pohjoisia muutti Yhdysvaltoihin, Kanadaan, Etelä-Afrikkaan, Australiaan ja Uuteen-Seelantiin. Ensimmäisen maailmansodan ja suuren laman jälkeen pohjoisen talous alkoi taantua, ja vuonna 1937 pohjoisen työttömyys oli 16,1%, kun taas etelän oli vain 7,1%. Deindustrialisaatio ja yhteiskunnalliset levottomuudet johtivat ammattiyhdistys-ja sosialistiliikkeiden kasvuun pohjoisessa, työväenpuolueen noustessa alueen vahvimmaksi puolueeksi vuosikymmeniin syrjäyttäen 1800-luvulla syntyneen liberaalin sydänmaan. Saksan Luftwaffe pommitti raskaasti Pohjois-Englannin teollisuuskeskuksia toisen maailmansodan ”salamasodan” aikana, ja Liverpoolin huoltosatama oli Britannian pommitetuin Lontoon ulkopuolella: 4 000 ihmistä kuoli ja suuri osa kaupungin keskustasta tuhoutui. 1950-luvulla dekolonisaatio johti laajamittaiseen siirtolaisuuteen Pohjois-Englantiin Pakistanista ja Bangladeshista, ja Bradfordiin, Leedsiin, Prestoniin ja Sheffieldiin kehittyi merkittäviä brittiläisiä aasialaisyhteisöjä. Thatcherin kaudella 1980-luvulla pohjoisen työttömyys nousi huimasti, kun hän keskittyi etelän talouden kasvuun pohjoisen kustannuksella. Liverpoolista ja South Yorkshiresta tuli radikaalin politiikan keskuksia, ja alueella nähtiin levottomuuksien aikana useita IRA: n pommi-iskuja.

21st century

2000-luvulle tultaessa Pohjois-Englanti oli yksi Englannin köyhimmistä alueista deindustrialisaation ja ammattiyhdistysliikkeen taantumisen seurauksena. Vuodesta 1918 vuoteen 2012 Pohjois-Englannissa asuvan Yhdistyneen kuningaskunnan väestön osuus oli laskenut 35 prosentista 25 prosenttiin, ja pohjoinen oli elinajanodotteessa ja taloussuhdanteessa etelän edellä. Vuonna 2004 Koillis-Englannissa järjestettiin kansanäänestys, jossa ehdotettiin kolmen pohjoisen alueen hajautettuja aluekokouksia, mutta se hylättiin 78 prosentin ääniosuudella.

Pohjois pysyi vaaleilla ”punainen muuri” linnake työväenpuolue vuosisadan alussa, Konservatiivit on rajoitettu muutamia maaseudun paikkoja ja on yleensä suljettu kaupunkien paikkoja vuoteen 2019; vuoteen 2016, ei ollut konservatiivisia valtuutettuja kaupunginvaltuustoissa Liverpool, Manchester, Newcastle upon Tyne, tai Sheffield. Vuoden 2016 Brexit-kansanäänestyksessä Luoteis-Englanti, Koillis-Englanti ja Yorkshire äänestivät kuitenkin kaikki Euroopan unionista eroamisen puolesta, ja 55,9 prosenttia pohjoisista äänesti ”lähteä”. Uusfasistinen Kansallinen rintama ja Britannian Kansallispuolue olivat löytäneet kannatusta useissa pohjoisissa kaupungeissa 1960-luvulta alkaen, käyttäen hyväksi rotujännitteitä (kuten vuoden 2001 Bradfordin mellakat) varastaakseen sosiaalisesti konservatiivisia valkoisia, työväenluokan äänestäjiä Työväenpuolueelta ja konservatiiveilta. Vuoteen 2006 mennessä 40% BNP: n äänestäjistä asui Pohjois-Englannissa, ja molemmat BNP: n jäsenet tulivat pohjoisesta. Oikeistopopulistinen ja euroskeptinen UKIP-puolue-joka varasti suurimman osan BNP: n äänestäjistä vuoden 2013 jälkeen ja vetosi vanhoillisiin työväenpuolueen äänestäjiin – sijoittui toiseksi monissa vaalipiireissä vuoden 2015 parlamenttivaaleissa. Kesäkuussa 2016 järjestetyn Brexit-kansanäänestyksen onnistumisen jälkeen pohjoisen UKIP-puolueen kannatus romahti äänestäjien palattua entisille alamaisilleen. Vuoden 2019 parlamenttivaaleissa pääministeri Boris Johnsonin Konservatiivipuolue tavoitteli työväenpuolueen hallussa olevia, Brexitiä kannattavia paikkoja Midlandsissa ja Pohjois-Englannissa, ja monien pohjoisen työväenpuolueen äänestäjien ENNAKKOTUKI UKIPILLE helpotti konservatiivien äänestämistä vuonna 2019 lähinnä siksi, että he tukivat Johnsonin lupausta ”saada Brexit tehtyä”. Työväenpuolueen linnakkeet, kuten Bassetlaw (järjestetty vuodesta 1935), Heywood ja Middleton (järjestetty vuodesta 1983), Bishop Auckland (hallussa ei-Tory perustamisestaan lähtien vuonna 1918), Blyth Valley (hallussa vuodesta 1950), Bolsover (hallussa vuodesta 1950), Don Valley (hallussa vuodesta 1922), Dudley North (hallussa vuodesta 1970), Leigh (hallussa vuodesta 1922), Sedgefield (hallussa vuodesta 1935, Tony Blairin entinen vaalipiiri), Wakefield (hallussa vuodesta 1932), Workington (hallussa vuodesta 1918) ja Ashfield (hallussa vuodesta 1955, lukuun ottamatta vuosia 1977-1979) hävisivät Toryille, murskaten ”punaisen muurin”.

vuoteen 2011 mennessä Pohjois-Englannissa oli 14 933 000 asukasta, joista 90,5% oli valkoisia, 2,9% pakistanilaisia, 1,3% intialaisia, 1,3% mustia .6% kiinalaista, ja .5% bangladeshilaisia. Vuoteen 2017 mennessä Pohjoisvaltiolaisista 52% oli kristittyjä (22% anglikaaneja, 14% ei-uskonnollisia, 12% roomalaiskatolisia, 2% metodisteja ja 2% muita), 40% ei-uskonnollisia, 5% muslimeja, 1% hinduja ja 1% juutalaisia.

Galleria

Pohjois-Englannin kreivikunnat

Pohjois-Englannin kartta

viitoitus ”pohjoiselle” moottoritielle

Lisää kuva tähän galleriaan