myöhäinen pilari keskiajan Hadith scholarship Ibn Hajar al-Asqalani, että hadith:
joskus keskiaikaiset eksegeetat yksinkertaisesti myönsivät, ettei heillä ollut vastauksia hämmentävien Hadithien selittämiseen. Mutta tämä oli heidän mielestään heidän puutteensa, eikä enempää kuin siloteltu ryppy Raamatun sivuilla. Vuonna viidestoista luvulla, Ibn Hajar koolle hänen hienoimpia opiskelijoita Kairossa auttaa häntä saattamaan hänen monumentaalinen, viisitoista volyymi kommentaari Sahih al-Bukhari. Kun he tulivat erään Hadithin luo, joka kertoi, kuinka ’Jumala loi Aadamin, ja hän oli kuusikymmentäkätinen käsivarren mittainen’ ja että Aadamin kukistumisen jälkeen ’ihmiskunta on kutistunut jatkuvasti siitä lähtien’, Ibn Hajar huomasi erään ongelman. Talot, jotka hän oli nähnyt muinaisten, menneiden kansojen kallioista veistäminä, olivat samankokoisia kuin hänen omana aikanaan. Niiden asukkaat eivät olleet olleet pitempiä kuin hänen toverinsa Kairenes. Ibn Hajar myönsi suoraan, että ’tähän päivään, en ole löytänyt miten ratkaista tämä ongelma’ ja nopeasti siirtyi seuraavaan Hadith.
A. C. Brown, s. 71.
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده و الصلاة و السلام على من لا نبي بعده و على آله و أصحابه أجمعين
Tässä on lyhyt vastaus kahteen väitteisiin, hadith väitetään ristiriitaisia historiallisia ja liittyvät tiedot; eli Adamin korkeus 60 kyynärää ja suhdetta korkeus peräkkäisten ihmisten sukupolvien.
jotkut ovat esittäneet kysymyksiä hadithien kuvauksesta Adamin pituudesta ja lausunnosta hänen jälkeläistensä pituudesta.
hadith menee seuraavasti:
Abu Hurayrah (olkoon Allaah tyytyväinen häneen) sanoi profeetalta (rauha ja Allaahin siunaukset hänelle): ”Allah loi Aatamin ja hänen pituutensa on kuusikymmentä käsivartta, ja sitten hän sanoi: Mene ja anna rauha enkeleille, joten kuuntele mitä he tervehtivät sinua, tervehtivät sinua ja jälkeläisiäsi.”: Ja Jumalan armo, ja jokainen, joka astuu paratiisiin Aatamin kuva, elokuva vielä tapetilla pelastaa juuri nyt. ”
Profeetta sanoi: ”Allah loi Aadamin tehden hänestä 60 kyynärän mittaisen. Kun hän loi hänet, sanoi hän hänelle: ”Mene ja tervehdi tuota enkeliryhmää ja kuuntele heidän vastaustaan, sillä se on sinun tervehdyksesi (tervehdyksesi) ja sinun jälkeläistesi tervehdys (tervehdyksesi).”Niin Aadam sanoi (enkeleille): As-Salamu Alaikum (So.Rauha olkoon teille). Enkelit sanoivat: ”As-salamu Alaika Wa Rahmatu-l-lahi” (eli rauha ja Allahin armo olkoon teille). Näin enkelit lisäsivät Aadamin tervehdykseen ilmauksen ’Wa Rahmatu-l-lahi’, jokainen ihminen, joka astuu paratiisiin, muistuttaa Aadamia (ulkonäöltään ja hahmoltaan). Ihmisten määrä on vähentynyt Aadamin luomisesta lähtien.(Sahih Bukhari, kirja 55 Hadith 543)
kaksi seikkaa on tässä tärkeitä:
- Aatamin korkeus
- perättäisten ihmissukupolvien korkeuksien välinen suhde
on sanottu, että historiallinen tieto sotii molempia näitä väitteitä vastaan.
käsittelemme kahta lyhyesti alla;
- Adamin korkeus:
Aadamin korkeus oli tämän hadithin mukaan kuusikymmentä kyynärää, mutta muut hadithin kertomukset selventävät, että näin oli taivaassa.
Abu Hurayrah, olkoon Allaah tyytyväinen häneen, sanoi: Allaahin lähettiläs (rauha ja Allaahin siunaukset hänelle) sanoi:: ”Ensimmäinen ryhmä, joka astuu paratiisiin Kuun kuvalla täydenkuun yönä, ja sitten ne, jotka seuraavat heitä eniten planeetta Dre taivaalla Valaistus, ei pissaa ja he eivät muutu, he eivät ole samaa mieltä ja ikoni, ja kulta, ja ehdolla myskin, Maria aloe age, hyvien paluu ja heidän puolisonsa siristää silmää, yhden ihmisen luomisesta, isänsä Aatamin kuva, kuusikymmentä kyynärää taivaalla
Allahin Apostoli sanoi,” Ensimmäinen ryhmä ihmisiä, jotka astuvat paratiisiin, kimaltelevat kuin täysikuu ja ne, jotka seuraavat heitä, kimaltavat kuin taivaan kirkkain tähti. He eivät virtsaa, lievittää luontoa, sylkeä, tai on mitään nenän eritteitä. Heidän kampansa ovat kultaa, ja heidän hiensä haisevat myskiltä. Aloes-puuta käytetään niiden keskuksissa. Heidän vaimonsa ovat tiimejä. He kaikki ovat samannäköisiä ja muistuttavat isäänsä Aadamia, joka on kuusikymmentä kyynärää pitkä taivaissa.”
(Sahih Bukhari, kirja 55 Hadith 544) yleisesti käytetty käännös jättää käännöksen kahden viimeisen sanan alkuperäisestä – korostettu punaisella arabiaksi edellä. Katso Ustadha Aisha Bewleyn käännös, Hadith 3149 tässä
oppineet, kuten imaami Abu al- ’ Abbas al-Qurtubi ja viime aikoina Shaykh Anwar Shah al-Kashmiri, ovat sanoneet, että se tarkoittaa, että Paratiisin vangeilla tulee olemaan isänsä Adamin korkeus, joka oli kuusikymmentä kyynärää taivaissa.
tämä selventää ensimmäistä kohtaa, jonka mukaan Aatamin korkeus oli paratiisissa 60 kyynärää tämän hadithin mukaan, eikä se kerro mitään hänen pituudestaan sen jälkeen, kun hän laskeutui tälle planeetalle. Siitä lisää seuraavassa kohdassa.
- Suhde heights peräkkäisten ihmisen sukupolvien
hadith on myös seuraavan lausuman kohti sen loppua;
فكل من يدخل الجنة على صورة آدم، فلم يزل الخلق ينقص حتى الآن
Yleensä se on käännetty;
”jokainen ihminen, joka pääsee Paratiisiin, muistuttaa Aadamia (ulkonäöltään ja hahmoltaan). Ihmisten määrä on vähentynyt Aadamin luomisesta lähtien.”
sanotaan, että” muinaiset muistiinmerkinnät tai fossiilit ” eivät tue mitään tällaista väitettä. Vaikka tämä voi olla totta meidän täytyy nähdä, jos hadith on ymmärretty oikealla tavalla Ensinnäkin?
jotkut tutkijat ovat itse asiassa sitä mieltä, että se ei edes tarkoita tätä alun perinkään. Kommentoidessaan korostettua lausetta, yksi aikamme suurimmista oppineista, Mufti Taqi Usmani toteaa:
se ei tarkoita sitä, etteikö ihmisten ruumiinrakenne olisi pienentynyt jokaisella vuosisadalla, vaan pikemminkin sitä, että ihmiskeho ei ole pienentynyt sen jälkeen. Tämä on otettu siitä, mitä olemme antaneet sheikh meidän Kashmiri Sheikh, olkoon Allah armollinen hänelle, että kuusikymmentä käsivarret olivat vain määrä korkeus Aatamin (rauha hänelle) paratiisissa, ja kun hän tuli alas niistä hän palasi palatsiin, ja hänen lapsensa ovat edelleen syntyneet lähellä tätä korkeus tähän päivään, mutta he palaavat alkuperä niiden korkeus, kun he palaavat paratiisiin. Hän sanoi: ”Se on yhä kateissa.”: الاللهاران اللهاران اللهاران اللهمان المانان اللهاران اللهاران اللهان اللهاران اللهمان المان المال أالهان المالماله المانان المال أاليم
”se ei tarkoita, että ihmisten korkeus ei ole lakannut laskemasta jokaisen sukupolven myötä, vaan se tarkoittaa, että ihmiskeho ei ole lakannut olemasta epätäydellinen sen jälkeen. Tämä on otettu siitä, mikä on saavuttanut meidät opettajiemme opettajalta (Anwar Shah) al-Kashmirilta, olkoon Allah armollinen hänelle, että kuusikymmentä kättä oli Aatamin korkeus paratiisissa ja kun hän putosi sieltä, hänestä tuli lyhyt ja tähän päivään meidän lapsemme eivät ole lakanneet olemasta lähes samalla (lyhyellä) korkeudella. Ja he palaavat alkuperäiseen pituuteensa palatessaan paratiisiin. Joten sanonta Profeetta (rauha hänelle), ”he eivät ole lakanneet olemasta lyhyt” tarkoittaa, että he eivät ole lakanneet syntymästä epätäydellinen eli samalla lyhyellä korkeudella. Allah täydellinen ja Kaikkivaltias tietää parhaiten!”
Yksinkertaisesti sanottuna paratiisissa Aadamin korkeus oli 60 kyynärää, mutta maan päällä se oli alennettu alkuperäisestä täydellisestä korkeudestaan, ja se on jatkunut sillä tavalla tähän päivään asti. Mutta kun ihmiset lopulta palaavat paratiisiin, he saavuttavat saman korkeuden.
tämä ei ainoastaan anna selkokielistä ja ongelmatonta tulkintaa viimeisestä lauseesta, vaan kertoo myös, että Aadamin korkeus nousi 60 kyynärään hänen laskeuduttuaan maan päälle.
todellakin Allah tietää parhaiten!
— by Waqar Akbar Cheema
Al-Qurtubi, Abu al-Abbas, al-Mufhim Lima Ashkala fi Talkhis Kitab Muslim, 23/45 Al-Kashmiri, Anwar Shah, Fayd al-Bari, Vol.6 S. 5 Usmani, Muhammad Taqi, Takmila Fath al-Mulhim, Vol.6, s. 158