South Park Zone – Season 9 – Episode 908 – Two Days Before the Day After Tomorrow a.k.a. Today
Some info and a short description of this South Park episode on South Park Zone:
South Park – Two Days Before the Day After Tomorrow, ts. ”Today”, on Comedy Central-sarjan South Parkin yhdeksännen tuotantokauden kahdeksas jakso. Se esitettiin alun perin 19.lokakuuta 2005. Se on parodia elokuvasta ”The day after tomorrow”.
Cartman ja Stan törmäävät veneellä maailman suurimpaan majavapatoon Beavertonin kaupungin yläpuolella. Jälkeenpäin ilmaston lämpenemistä syytetään, ja kaupunki joutuu hätätilaan, Corse South Parkin asukkaiden käyttäytymisestä typerästi ja asioiden ajamisesta äärimmäisyyksiin.
South Parkin Juonipaljastus!
(The complete plot for this South Park Episode)
vieraillessaan Jefferson ’ s Lakessa lähellä Beavertonin kaupunkia. Cartman onnistuu suostuttelemaan Stanin soittamaan setänsä Royn pikaveneellä. Eräässä kertakäyttökommentissa Stan mainitsee, kuinka siistiä olisi ajaa venettä oikeasti, joten Cartman vetää avaimet hansikaslokerosta ja ehdottaa, että he tekisivät juuri niin. Stan epäröi ajaa venettä, koska pelkää joutuvansa vaikeuksiin. Cartman kuitenkin rauhoittaa hermojaan lupaamalla, että hän ottaa vastuun, jos he joutuvat vaikeuksiin. Stan antaa periksi ja kääntää veneen. Menetettyään välittömästi sen hallinnan pari törmää vahingossa veneeseen maailman suurimpaan Majavapatoon aiheuttaen Beavertonin tulvimisen pian tämän jälkeen. Palaten lupaukseensa Cartman julistaa, että Stan on suurissa vaikeuksissa, että vene oli vain jonkun miehen vene, jolla hän päätti pelata ja että hänellä ei ole Roy-setää.
Stan antaa periksi ja kääntää veneen. Menetettyään välittömästi sen hallinnan pari törmää vahingossa veneeseen maailman suurimpaan Majavapatoon aiheuttaen Beavertonin tulvimisen pian tämän jälkeen. Palaten lupaukseensa Cartman julistaa, että Stan on suurissa vaikeuksissa, että vene oli vain jonkun miehen vene, jolla hän päätti pelata ja että hänellä ei ole Roy-setää.
vedenpaisumuksen lopputulos on huonompi kuin Stan oletti. Beavertonin asukkaat ovat katastrofialueella, ja osa kaupungista on jumissa katoillaan. Media alkaa valheellisesti raportoida hirvittävistä tapahtumista kaupungissa. Lisäksi heidän kuolintilastonsa ovat sadoissa miljoonissa, vaikka kaupungissa on 8000 asukasta. Kukaan ei oikeastaan yritä auttaa tilannetta,vaan mieluummin selvittää, ketä syyttää, kuten George W. Bush, terroristit, FEMA jne.
peläten jäävänsä kiinni, kaksi poikaa suostuvat salaamaan osallisuutensa, mutta syyllisyys romuttaa Stanin.
kun ihmisiä haastatellaan katastrofeista, liberaalit väittävät sen olevan George Bushin syytä sanoen, ettei hän välitä majavista, kun taas konservatiivit väittävät sen olleen terroristeja, luoden uudelleen 9/11-terrori-iskut. Uutisraportin loputtua Stan seuraa vanhempiaan keittiöön, jossa hän kysyy, pelastetaanko ihmiset katoilta. Hänen vanhempansa kuitenkin sivuuttavat asian sanoen, etteivät tiedä, eikä se ole tärkeää verrattuna siihen, että he yrittäisivät syyttää muita ihmisiä, kuten Beavertonin pormestaria ja F. E. M. A: ta.
seuraavana päivänä koulussa Stan lähestyy Cartmania uutisraportista odottaen yhtä suurta syyllisyyttä ja huolta. Carmtan pitää kuitenkin koko asiaa huvittavana ja kiistää vastuun sanoen, että se oli kaupungin syytä, koska se rakennettiin majavapadon alle, ja syyttää kaupungin asukkaita siitä, etteivät he päässeet sieltä pois. Stan ulos, jos hän tunnustaa totuuden. Kyle saapuu paikalle ja pyytää anteeksi, ettei päässyt heidän luokseen järvelle. Kun hän kysyy, mitä he tekivät, Stan valehtelee hänelle Cartmanin hymyillessä tyytyväisenä.
Butters saapuu paikalle ja ilmoittaa oppilaille löytäneensä tulvan syyn, ja kaikki ryntäävät pois Stanin ja Cartmanin odottaessa jääneensä kiinni. Televisiotoimittaja kertoo kaikille, että tulvan syy oli ilmaston lämpeneminen ja että kaikki huhut olivat totta. Coloradon kuvernööri kokoaa yhteen kaikki Coloradon geologit (tarkoittaen vain Randy Marshia), joiden hän väittää beavertonin tulvan olevan vasta alkua. Hän selittää, että tämä johtaa vain suurempiin katastrofeihin kuin tulva, ja analysoi, että se tapahtuu ylihuomenna. Toiset tutkijat kuitenkin kiistävät analyysin sanomalla, että maailmanloppu tapahtuu kaksi päivää ennen ylihuomista. Kauhistunut Randy tajuaa, että se tarkoittaa tätä päivää.
Panic explodes, kaikkien juostessa ympäriinsä huutaen ”We didn’ t listen!”he juoksivat edestakaisin kaupungilla ja väittivät ilmaston lämpenemisen jahtaavan heitä. Suuri osa kaupungista evakuoituu Park Countyn monitoimitaloon ja linnoittautuu sisään. Uutisia katsellessaan koko maa jakaa South Parkin paniikin, toimittajat taas sensaatiomaisesti uutisen väittäen massiivisia kuolonuhreja, jotka eivät ole totta. Kaupunkilaiset alkavat syyttää toisiaan ilmaston lämpenemisestä. Samaan aikaan Stan myöntää Kylelle, että hän ja Cartman olivat vastuussa. Cartman tajuaa tämän ja tiuskii Stanille tämän typeryydestä luottaa Kyleen, samalla kun Kyle anelee Stania kertomaan totuuden. Cartman yrittää kääntää asian toisin päin ehdottamalla Kylen käyttävän Juutalaiskultaansa Beavertonin asukkaiden auttamiseen. Stan, joka ei vieläkään halua joutua vaikeuksiin, ehdottaa, että he auttavat Beavertonin asukkaita itse.
Randy puolestaan väittää, että maailma on jäätynyt umpeen, eivätkä he voi lähteä mistään syystä. Hän alkaa osoittaa kartalle, missä ovat pahiten kärsineet alueet, piirtäen vahingossa kartalle peniksen. Beavertonissa ihmiset odottavat edelleen pelastusta. He pojat onnistuvat saamaan pikavene, mutta kuten ennen ei voi ajaa sitä ja törmätä se öljytehdas, joka heti syttyy tuleen. Öljy leviää Beavertonin tulvaveteen ja nielaisee myös kaupungin tulessa.
Monitoimitalolla kaikki huomaavat Stanin, Kylen ja Cartmanin poissaolon. Tämän jälkeen Stan soittaa, mutta kieltäytyy myöntämästä totuutta ja pyytää sen sijaan jotakuta hakemaan ne. Koska Randy, Stephen Stotch ja Gerald Broflovski uskovat, että ulkona on taas uusi jääkausi, he ryntäävät pelastamaan poikia peitellen itseään raskaiksi takeiksi ja talvivarusteiksi, vaikka ulkona on hyvin lämmin sää. He alkavat pian kärsiä lämpöhalvauksesta, uskovat kylmyyden aiheuttavan hypotermiaa ja ylikuumenevan heitä.
samaan aikaan hallitus kieltäytyy auttamasta Beavertonia, vaan yrittää evakuoida Eteläiset osavaltiot ilmaston lämpenemisen takia, vain tieteilijöiden mukaan, ettei tulva johtunut ilmaston lämpenemisestä. Hallitus ryntää Beavertoniin, kun pojat yrittävät löytää tien ulos Liekehtivästä öljystä. Pojat yrittävät päästä katolle, mutta Cartman estää Kylea vaatimasta Juutalaiskultaansa. Ensin Kyle ei tunnu ymmärtävän mistä puhuu, mutta lopulta Cartmanin vetäessä aseen esiin, hän ojentaa kassin kaulassaan. Cartman vaatii kuitenkin oikeaa kultapussia, ei väärennettyä. Scowling, Kyle valmistautuu luovuttamaan pussin, mutta sen sijaan pudottaa sen liekehtivään veteen alla. Pojat noudetaan muun kaupungin mukana ja palautetaan South Parkiin.
kaupunkilaiset uskovat ilmaston lämpenemisen olevan ohi, kunnes hallituksen sotilaat ilmoittavat, että onnettomuuden todellinen syy oli Rapuihmiset. Stan kuitenkin myöntää äänekkäästi ” Mursin padon!”Kuitenkin jokainen olettaa, että hän puhuu vertauskuvallisesti ja sen sijaan tekee syvän ja merkityksellisen lausunnon kaikista ’mursi padon’. Yksi kerrallaan kaikki alkavat sanoa: ”Mursin padon!”, ”Mursin padon!”, Cartman käyttää tätä hyväkseen ja sanoo sen myös leikillään. Stan kuitenkin selittää, kuinka hän mursi padon kokonaan, mutta kukaan ei kuuntele, uskoen hänen keksineen ensimmäisen mieleen tulleen tarinan. Sen sijaan useammat heistä sanovat ylpeinä ” Mursin padon!”Lopuksi Stan vain huutaa” Aw f * * K it!”