Braun on tunnettu vuoden 2009 Daytime Emmy-gaalan voitosta, joka sai Ava Vitalin roolista Days of our Lives-sarjassa. Hän on myös tunnettu hänen Emmy-ehdokkuuden roolistaan Carly Corinthos ABC saippuaooppera General Hospital, rooli hän soitti alkaen 2001 jotta 2005. Carlyna Braun oli näkyvästi esillä Daytime Emmy-voittaja Maurice Benardin esittämän Sonny Corinthosin ja Ted Kingin näyttelemän Lorenzo Alcazarin romanttisena kumppanina.
päästyään General Hospitalista Braun esitti naispääosaa independent-elokuvassa Little Chenier, joka kuvattiin Louisianassa elokuussa 2005. Braun työskenteli murrevalmentajan kanssa täydellistääkseen Cajun-aksentin, ja hän muutti ulkonäköään hankkimalla rusketuksen ja tummentamalla hiuksensa. Tamara esiintyi kondiittori Rose neljä jaksoa ABC komediasarja Freddie romanttinen kiinnostus molemmat mieshahmoja. Tamara on näytellyt myös Tom Pankratzin ohjaamassa independent-elokuvassa Limbo Lounge. Tässä 2006 ja 2007 vastaavasti, Braun esiintyi CBS osuma osoittaa Cold Case ja Ghost Whisperer; edellisessä hän kuvasi kantrilaulaja, joka auttoi peitellä murhan kollega laulaja suojellakseen uransa. Lisäksi, hän esiintyi 2007 kauden ensi-ilta Without a Trace.
vuonna 2008 Braun liittyi NBC: n saippuasarjan Days of our Lives näyttelijäkaartiin Emmy-palkitussa Ava Vitalin roolissa pitkäaikaisen veteraani Stephen Nicholsin hahmon Steve Johnsonin menneisyydestä. Hän jätti saippua elokuussa 2008, mutta menisi voittaa Daytime Emmy parhaan naissivuosan roolistaan Ava Vitali.
myöhemmin samana vuonna hän liittyi All My Children-sarjan näyttelijäkaartiin Reese Williamsin roolissa, joka oli hänen toinen saippuansa lähdettyään General Hospitalista huhtikuussa 2005.
heinäkuussa 2009, hän laskeutui toistuva rooli Renee Ellen TNT show Saving Grace, pääosissa Holly Hunter.
15. helmikuuta 2011 Soap Opera Digest ilmoitti Braunin palaavan Days of Our Livesiin Taylor Walkerin uudessa roolissa, korvaten näyttelijä Natalia Livingstonin. Kesäkuuta 7, 2011, Braun päästettiin irti Days of our Lives; hän teki viimeisen esiintymisensä Taylor syyskuuta 22, 2011. Heinäkuussa 2015, ilmoitettiin, että Braun reprise roolistaan Avan Päivien viemää, juhlistamaan saippuasarjan 50 vuotta. Hän jätti roolin maaliskuussa 2016.
lokakuussa 2017 Entertainment Weekly ilmoitti Braunin palaavan jälleen General Hospitaliin, tällä kertaa uudessa roolissa. Hän teki ensiesiintymisensä Kim nerona 22. marraskuuta 2017. Hän jätti roolin vuonna 2019. Seuraavana vuonna hänen ilmoitettiin palaavan Days of our Lives-sarjaan Avaksi. Hän palasi rooliin marraskuussa 2020.