koska olen matkustanut niin kauan äitini ja siskoni mielestä olen kävelevä Tripadvisor ja Google Maps. Tai he teeskentelevät luulevansa niin. Näytän heille, kuinka hyvin tunnen Bangkokin. Kuljettuamme kaksi tuntia päämäärättömästi busseilla ja jouduttuamme taksien huijaamaksi saavumme vahingossa Bangkokin Chinatowniin. He todella haluavat thaihierontaa, mutta heidän uskonsa on käsissäni.
kävellen Chinatownin läpi
perinteisesti Chinatownit ovat kiinalaisempia kuin Kiina, mutta Bangkokin Chinatown lienee kaikista ”kiinalaisin”. Ainoa epä-Kiinalainen asia tässä paikassa on se, että kukaan kiinalaisista ei puhu kiinaa. Muuten hyvin kiinalaista. Isoja bannereita kiinalaisilla symboleilla, lattialle sylkeviä ihmisiä ja hajuja, jotka ovat kadonneet oikeasta Kiinasta vuosia sitten. Isoimmilla kaduilla ihmiset myyvät arpoja, valekoruja ja kaikkea, mitä mies voi kuivattaa: kuivattuja sieniä, liskoja, metallia… mitä vain, he kuivattavat sen. Myynnissä myös: sarvikuonon sarvia ja käärmeen peniksiä seksuaalisen potentiaalin lisäämiseksi. Minua houkuttaa.
muutaman satunnaisen kujan läpikäynnin jälkeen saavumme kadulle, jonka kaupat ovat täynnä autonosia. Osa liikkeistä on erikoistunut pyöriin, osa moottoriin tai ohjauspylvääseen ja osa pultteihin. Pultit ulottuvat kattoon asti, jolloin taakse jää vain pieni polku. Tätä polkua käyttävät pääasiassa kauppiaat torkkupaikkana tai keinona kehuskella muille kauppiaille heidän rajoittamattomasta pulttitarjonnastaan. ”Näinä aikoina ei voi koskaan olla tarpeeksi pultteja. Minulla on sen verran pultteja, että lapsenlapsenlapseni voivat ottaa bisneksen haltuun, omistaja sanoo ylpeänä kenellekään erityisesti. Kaikki kaupat ovat tummanharmaita. Kansastakin tuli yhtä värin kanssa, kuin kameleonteista. Kaikkien näiden harmaiden rasvaisten kauppojen perällä pieni buddhalainen alttari, jossa on räikeät punaiset valot, kiinnittää ohikulkijoiden huomion. Se on ainoa pieni väripala koko kaupassa, toivon symboli. Miten he pitävät sen niin kiiltävänä ja kauniina?
äitini ja siskoni alkavat olla aika väsyneitä huonoihin opastaitoihini, joten vien heidät satunnaisemmille kaduille. Auton moottorimateriaalilla varustettu katu muuttuu kaduksi, jossa kaikki liikkeet myyvät punnitusvälineitä. Perinteisiä ja vanhentuneita sähköisiä vaa ’ ankieliasemia myy noin 25 liikettä peräkkäin. Kysyntä on kova, sillä Bangkokissa asuvat kiinalaiset tykkäävät punnita asioita. Minulle se käy nopeasti yksitoikkoiseksi ja päätän ottaa toisen sivukierroksen, joka tuo meidät kadulle, jossa kaupat myyvät metallitankoja ja eristysmateriaalia. Äitini ja siskoni ovat nyt todella vakuuttuneita siitä, että minulla ei ole matkanjärjestäjän taitoja. He haluavat hieronnan. Siksi he tulivat Thaimaahan.
Thaihierojat
heidän rukouksensa kuullaan: kadun päässä on kyltti: hieronta 200 baht 1h. paikka on täynnä kiinalaisia, jotka saavat jalkahierontaa. Tämän täytyy olla kunnollinen paikka. Tarkoitan, jos näet kaljuuntuvan lihavan englantilaisen noin 50-vuotiaan miehen, jonka silmät ovat sattumanvaraisesti juuttuneet pistorasioihin ja leuattomat leuat huolimattomasti roikkuvat hänen kasvojensa alla, tiedät, ettei se ole paras paikka mennä hierontaan äitisi ja siskosi kanssa.
perinteistä thaihierontaa varten seuraamme lyhyttä vanhaa rouvaa taakse ja yläkertaan pieneen huoneeseen, jossa on kolme patjaa, jotka on erotettu ohuilla verhoilla. Saamme mukavat housut ja paidan, joka vain peittää kylkiluuni, eikä vatsastani jää mitään mielikuvituksen varaan. Huoneeseen tulee kolme hierojaa. Ladyboy on nimitetty minulle (hän saattaa olla todellinen nainen, on vaikea sanoa Joskus). Äitini saa vanhan kovan ja siskoni suloisen. Ei edes 5 minuuttia surkeaan hierontaan ja hierojani kädet lisäävät varovasti munaani hankausrutiiniin. Vaikka äitini ja minut erottaa ohut verho, en halua elää uudelleen jonkun noloa teinimuistoa, jossa äiti kävelee sisään koputtamatta.
pakotan itseni olemaan viihtymättä liikaa. Samalla annan itseni rentoutua. Hyppään heikoilla jäillä. Tietääkö hieroja, että vieressäni oleva nainen on äitini? Välittääkö hän? Saako rakas äitini samanlaista aistillista kohtelua? Yritän olla kuuntelematta, jos kuulen voihkintaa. Ovatko verhot Äänieristettyjä? Ohjaavatko he edes minut erilliseen huoneeseen viimeistelemään teon? Onko kuoleman jälkeen elämää? Milloin veroilmoitukseni erääntyy? Nämä ovat asioita, jotka käyvät mielessäni, pitävät minut kiihottumattomana; luoja, olen onnellinen, etten ottanut sitä käärmeen penis eliksiiriä.
kohti onnellista loppua
kun hieroja huomaa, että kaikki hänen yrityksensä epäonnistuvat, hän muuttuu väkivaltaisemmaksi. Hän laskee minut vatsalleni ja potkaisee polvensa tukevasti jalkojeni väliin. Minä murisen. Hän tarttuu toiseen käteensä ja laittaa kyynärpään lapaluulleni. Voihkin silkasta tuskasta. Outoa kyllä, tunnen enemmän kipua kuin mielihyvää äitini läsnä ollessa. Mitähän Freud sanoi siitä? Samalla kun hän vääntelee selkärankaani, hieroja puhuu minusta muiden naisten kanssa. He kikattavat. He kai puhuvat impotenssistani ja siitä, mitä hän tekisi minulle, jos hänellä olisi oma vankityrmä.
silmäkulmastani näen kellon. Viisi minuuttia jäljellä. Aika kuluu nopeammin kivussa kuin kiusaantuneena. Siskoni ja äitini ovat mennyttä. Makaan edelleen vatsallani polvi syvällä haaroväliä vasten. Toinen käsi pitelee leukaani ja toinen takaraivoani. Hän laittaa sen enemmän niskalukkoon ja kääntää sitä vähän kuin hän olisi valmis vääntämään sitä 180 astetta. Hän saa kasvonsa lähelle korvaani. ”Seuraavalla kerralla…” hän sihisee rajusti ja päästää sitten irti. Pääni putoaa takaisin patjalle.
When I turn around she is gone. Laitoin nopeasti omat vaatteeni päälle. Ryntään alas ja näen äitini ja siskoni istumassa jalkahierontatuoleissa siemailemassa inkivääriteetä, zeniä kuin buddhalaiset munkit. Hierojani seisoo heidän vieressään ja antaa minulle tekohymyn, jonka vain minä näen. Äitini ja siskoni katsovat ylös ja hymyilevät minulle sirosti hymyillen. Tuntuu kuin olisin herännyt pahasta unesta. Hymyilen heille iloisena, että kaikki päättyi hyvin.