innostuneen yleisön kannustamana Kent Nagano sai Roger Dubois ’ n rahoittamaan Herra Pagèsin kaksi uutta octobassoa. Luthier hyväksyi, omistettu kaksi ja puoli vuotta suunnittelun nykyaikaisempi väline, jonka soittaminen osoittautuisi mukavampaa. Tämän työn tuloksena jokainen uusi octobass on varustettu pienellä koskettimella, joka on kiilattu soittimen käyrään ja jonka näppäimet asettavat vastaavat, kielten yläpuolelle asennetut vaimentimet liikkeelle. Nämä vaimentimet aktivoidaan pieni moottorit, jolloin muusikko lopettaa Jouset oikeissa paikoissa ja saada haluttu toteaa huomattavasti helpommin kuin alkuperäinen malli, joka toimii vivut ja pedaalit.
Roger Dubois halusi nähdä OSM: lle avokätisesti lainaamiensa octobassojen kokoonpanon ja kuulla heidän ensimmäiset nuottinsa. Hän uskoo, että soittimet vahvistavat Orchestre symphonique de Montréalin asemaa orkesterisoiton kansainvälisenä johtajana, ja että nämä octobassit—joita voi ottaa mukaan kiertueelle—tulevat olemaan monien kateutta! ”Tavallaan näistä octobasseista tulee todennäköisesti OSM: n tavaramerkki”, hän väittää. Hänen ylpeytensä tästä saavutuksesta on osoituksena pronssiveistos, jota valmistellaan asennettavaksi Canimexin pääkonttorin eteen Drummondvilleen, Quebeciin, ja joka kuvaa Eric Chappellia tanssimassa kahden oktobassin kanssa.