jatkaen matkaansa valkoisille raunioille, sankarimme (matkalla N: n kanssa) törmäävät Kanto-messuihin: Kanton alueen nähtävyyksiä ja ääniä juhlistavaan juhlaan! Koska Ash on alun perin kotoisin Kantosta, tämä vie hänet tietysti takaisin muistoihin kodistaan. Ja kun sankarimme näkevät Professori Oakin esityksen kolmesta Kanton Pokémonista, jotka ovat saatavilla aloitteleville kouluttajille—Bulbasaurille, Charmanderille ja Squirtlelle—muistot Ashin omasta varhaisesta Pokémon-matkasta tulvivat takaisin.
Ash kertoo kaikille tarinan siitä, miten hän tapasi Charmanderin ensimmäisen kerran. Tepigin tavoin Charmander joutui alkuperäisen valmentajansa hylkäämäksi. Ash pelasti sen, ja pian siitä tuli osa hänen Pokémon-perhettään! Kehittyessään Charmeleoniksi se kuitenkin lakkasi ottamasta komentoja Ashilta ja teki mitä halusi. Ash ei kuitenkaan koskaan luopunut rakastamastaan Pokémonista, ja pian siitä kehittyi mahtava ja pelottava Charizard!
kaksikko matkusti yhdessä jonkin aikaa, kunnes heidän matkansa vei heidät Charicific-laaksoon, jossa monet Charizardit harjoittelevat intensiivisesti toisiaan vastaan, ja Ash käytti tilaisuuden Charizardinsa vahvistumiseen. Vaikka kaksikko on tavannut toisensa useaan otteeseen, Ash haluaa nyt nähdä vanhan ystävänsä uudelleen, eivätkä muut malta odottaa sen tapaamista! Pokémon-vaihto tehdään Professori Oakin kanssa, ja Charizard tulee vierailulle!
kun se kohtaa Iriksen Dragoniten, kipinät lentävät välittömästi, ja kaksikko alkaa yrittää haastaa riitaa-eikä yritä estää heitä, Ash päättää muuttaa sen oikeaksi taisteluksi! On selvää, että Charizard on harjoitellut kovaa Charicific Valleyssa, ja molemmat Pokémonit näyttävät, kuinka vahvoja ne ovat! N kutsuu taistelun päättyneeksi ja toteaa, että kaksi Pokémonia ovat löytäneet todellista kunnioitusta toisiaan kohtaan.
Ash kysyy, haluaisiko Charizard palata hänen matkalleen, ja vastaus on innostunut Kyllä! Se on taas valkoisille raunioille, mutta nyt Charizard mukana, jälleen sankareidemme kanssa!