forrás: Jonathan Wong-ez a búcsú dal két szerelmes között a leghíresebb a királynő kompozíciói közül.1878-ban írták. a vers dallama hasonlít” a szikla a tenger mellett”, komponálta Charles Crozat Converse és megjelent Philadephia, 1857. A kórus dallama rendkívül közel áll a kórushoz George Frederick Rootösszetétele ,”zene van a levegőben”, 1854-ben jelent meg. Lili’uokalani királynő kézírásában van egy “Aloha Oe” kézirat a püspöki Múzeumban. Lahilahi Webb és Virginia Dominis Koch beszámol a királynő és kísérői látogatásáról a maunawili Ranch-ba, Edwin Boyd otthonába a windward Oahun. Amikor lóháton kezdték meg Honoluluba való visszatérésüket a meredek Pali ösvényen, a királynő megfordult, hogy megcsodálja a Kaneohe-öböl kilátását. Szemtanúja volt egy különösen szeretetteljes búcsúnak James Boyd ezredes és egy kedves maunawili fiatal lány között. Ahogy felfelé lovagoltak a meredek sziklán és a kavargó szélben, elkezdte dúdolni ezt a dallamot, amely szavakat szövött egy romantikus dalba. A pali tetején egy felhő lógott a hegycsúcs felett, és lassan lebegett a Nu ‘ uanu-völgyben. A királynő tovább zümmögött, és befejezte dalát, miközben a kanyargós ösvényen lovagoltak a völgyben vissza Honoluluba. Lili’uokalani fordítása. Hawaii szöveg szerkesztette Puakea Nogelmeier. Gippy Cooke zenei klipje. 6939, megújítva 1967 Miller Music Corp