a Good Spark Garage lemezgyűjteményét átszűrve találtam rá Arlo Guthrie Running Down the Road című albumára. Az 1960-as évekbeli Triumph scrambler képe arra késztetett, hogy dúdoljam ikonikus “motoros dalát.”Így elővettem a jól kopott Alice’ s Restaurant albumot, ahol a motorsickle dal lakik.
az “Alice’ s Restaurant Masacree” dal messze Arlo leghíresebb dallama, de az emberek szeretik az egyszerű és értelmetlen “motorkerékpár dalt”, és hogyan fejlődött az évek során. Míg egyesek sokkal nehezebbek voltak a huzatellenes, háborúellenes utalásaikban, ő volt a módja annak, hogy szórakoztatóan mosolyogjon-beszéljen és kreatívan eltúlozza narratív dalait.
Alice 1967 októberében jelent meg, abban az évben, amikor apja és a legendás folkénekes, Woody meghalt. Arlo folytatta azt a hagyományt, hogy tiltakozó és ódákat tartalmazó dalokat írt/adott elő Americana-nak. Az album sikere után, reflektorfénybe került, miközben apja Elveszett csatáját gyászolta Huntington-kór. Kíváncsi vagyok, hogy motorkerékpárokat használtak-e menekülésre, vagy hogy kitisztítsák az elméjét, amikor a dolgok nehezebbé váltak.
a Running Down the Road 1969-ben jelent meg. Az album borítóján Arlo szerepelt elöl, hátul és belül, ami úgy néz ki, mint egy 60-as évek közepétől későig Triumph TR-6 Scrambler (más néven egy 650 köbcentis trófea). Az ATGATT fanatikusok megkérdőjelezhetik a biztonsági ruházat hiányát, de nyakkendővel festett pólója és rózsaszín fodros Inge jó képeket eredményez. Valójában elég kényelmesnek tűnik a nagy brit ikernél. A fotókat Henry Diltz, a Woodstocki hivatalos fotós készítette, akinek munkája több mint 80 lemezborítón található.
az album Arlo változatát tartalmazza az 1920-as évek amerikai népdalának, a “Stealin’-nek”, amely a 70-es évek utcai versenyfilmjében hallható kétsávos Blacktop. Ezenkívül szerepel a “Coming into Los Angeles” című dal, amelyet doppingcsempész himnuszként írtak le (ezt a dalt Woodstockban adta elő). Tisztelegve a gyökerei előtt, apja “Oklahoma Hills” – jére tette a forgását, gyönyörűen kíséri a biz egyik legjobb gitárosa, Ry Cooder.
pár évvel az út lefutása előtt a “motorkerékpár dal” feltárta Arlo korai hajlamait a motorkerékpárok felé. Azt is tette, hogy sok ember vakarja a fejét. Itt van egy élő előadás egy jótékonysági fesztiválon 1975 őszén, ahol ad-libs és kibővíti a történetet, amely évtizedek óta megragadt a motorosok és a nem motorosok fejében.
olvassa el az eredeti dalszöveget alább:
a motoros dal.
Arlo Guthrie szavai és zenéje.
kórus:
nem akarok egy uborka
csak azt, hogy lovagolni az én motorsickle
és nem akarok egy csiki
mert én inkább lovagolni az én motorsickle
és nem akarok meghalni
csak azt, hogy lovagolni az én motorcy…cle
késő este volt a minap
azt hittem, felmegyek és megnézem rayt
szóval felmentem, és láttam rayt
csak egy dolgot mondhatott Ray:
Kórus
ez a dal arról az időről szól, amikor motoroztam.
megy le egy hegyi úton, 150 mérföld per óra, játszik’
gitárom. A hegyi út egyik oldalán egy
hegy volt, a másik oldalon pedig semmi –
egy szikla volt a levegőben.
Most, amikor mész le egy hegyi úton I50 mérföld
egy órát meg kell, hogy legyen nagyon óvatos, különösen, ha játszunk’
egy gitár. Különösen, ha ez a gitár akusztikus gitár.
mert ha ez egy akusztikus gitár, akkor a szélnyomás nagyobb
a doboz oldalán, mint a nyak oldalán, mert
több gitár van a doboz oldalán. Nem figyeltem oda ..
szerencsére nem mentem a hegyre – átmentem a sziklán.
150 mérföld / órás sebességgel haladtam oldalirányban és 500 láb lefelé
egyszerre.
tudtam, hogy ez a vég. Lenéztem, azt mondtam: “Wow! Néhány
utazás”. Tudtam, hogy ez az utolsó
utam, és az utolsó hátralévő másodperceimben a világban úgy döntöttem
hogy írok egy utolsó búcsú dalt a világnak.
tegyen egy új tintapatront az injekciós tollba. Kivett egy darab papírt.
hátradőltem és gondolkodtam egy kicsit. Aztán elkezdtem írni:
nem akarok savanyúságot
csak lovagolni akarok a motorsickle-en
és nem akarok csiklandozást
mert inkább a motorsickle-en lovagolok
és nem akarok meghalni
csak lovagolni akarok a motorsickle-en
a motoromon …Cle.”
tudtam, hogy nem ez volt a legjobb dal, amit valaha írtam, de
nem volt időm megváltoztatni. Nagyon gyorsan jöttem le.
de mint tudjátok, és a sors úgy hozta, nem haltam meg. Én
leszállt a tetején egy rendőrautó. És meghalt. Elhajtottam
az úton, hogy ő volt. 2772
175 mérföld per órás sikítással érkeztem a városba, a motoros dalt játszva.
bejöttem a városba, leugrottam a biciklimről, a bicikli magától megkerülte
a sarkot, magától felment az állványra, magától kikapcsolta
magát.
odamentem a barátomhoz. Ott állt, és
uborkát evett. Azt mondtam: “Szia, mi történik?”Rám nézett a
szemébe, és azt mondta:”Semmi”.