a hangszer lelkes nyilvános válaszától felbuzdulva Kent Nagano meggyőzte Roger Dubois-t, hogy finanszírozza további két octobasses megbízását. A luthier elfogadta, két és fél évet szentelt egy modernebb hangszer tervezésének, amelynek játéka kényelmesebbnek bizonyul. Ennek a munkának az eredménye, hogy minden új octobass fel van szerelve egy kis billentyűzettel, amely be van ékelve a műszer görbéjébe, olyan gombokkal, amelyek a húrok fölé szerelt megfelelő lengéscsillapítókat mozgásban tartják. Ezeket a lengéscsillapítókat apró motorok aktiválják, lehetővé téve a zenész számára, hogy a húrokat a megfelelő helyen állítsa le, és a kívánt hangokat lényegesen könnyebben kapja meg, mint az eredeti modell, amelyet karokkal és pedálokkal működtetnek.
Roger Dubois látni akarta az OSM-nek oly nagylelkűen kölcsönadott oktobasszusok gyűlését, és meghallgatni első jegyzeteiket. Úgy véli, hogy a hangszerek segítenek megerősíteni az Orchestre symphonique de Montr ons nemzetközi vezető szerepét a zenekari előadásokban, és hogy ezek az oktobasszusok—amelyeket turnéra lehet vinni—sokak irigységét fogják kelteni! “Bizonyos értelemben ezek az octobasses valószínűleg az OSM védjegyévé válnak” – állítja. Ennek az eredménynek a büszkeségét bizonyítja egy bronz szobor, amelyet installációra készítenek elő a Canimex központja előtt, Drummondville-ben, Quebec, amely Eric Chappellt ábrázolja két oktobasszal táncolva.