Mik ezek a nyilvántartások?
ezek a nyilvántartások több mint 600 Nagy-Britanniába érkező bevándorló regisztrációs kártyái, akiket az akkori jogi terminológiában ‘idegeneknek’ neveztek, akik 1918 és 1957 között érkeztek. Csak London területét fedik le, és magukban foglalják az idegenek brit születésű feleségeit, akik házasságuk után elvesztették Brit státuszukat.
ezek a kártyák a Nemzeti Levéltár sorozatából származnak MEPO 35 amely 1914-től Londonban lakó idegeneket fed le.
az itt letölthető kártyák csak a kiadott több tízezer kártya mintáját képviselik. Bár a kártyák egy kis minta, tartalmaznak néhány figyelemre méltó esetet, köztük Joe Coral a bukméker (MEPO 35/16/2). Csak akkor tölthet le kártyát, ha a kérdéses személy több mint 100 évvel ezelőtt született.
a külföldieket 1914-től törvény kötelezte arra, hogy regisztráljanak a rendőrségen, és regisztrációs díjat fizessenek. Cserébe kapott egy igazolást. A digitalizált dokumentumok a rendőrség által létrehozott regisztrációs kártyák.
milyen információkat tartalmaznak a rekordok?
a kártyákon feltüntetett információk a következőket tartalmazzák:
- teljes név
- születési idő
- az Egyesült Királyságba érkezés dátuma
- családi állapot
- gyermekek adatai
- cím
- foglalkoztatási előzmények (a munkáltató nevével és címével együtt)
- honosítás dátuma (adott esetben a Belügyminisztérium hivatkozásával)
a kártyák általában legalább egy fényképet tartalmaznak, és a legtöbb esetben vannak folytatókártyák.
a kártyák rögzítik a következő adatok későbbi módosításait is:
- név
- cím
- családi állapot
- állampolgárság
- foglalkoztatás vagy foglalkozás
Hogyan kereshetek a nyilvántartásokban?
az alábbi űrlap kitöltésével kereshet a Discovery katalógusában.
vezetéknév alapján történő kereséskor használhatja a születési vezetéknevet, ha más, vagy alias.
nem kell minden mezőt kitöltenie a rekord megtalálásához.
hogy néznek ki a feljegyzések?
a kártyák különböző színűek – a kék kártyák a férfiak, a sárga a nők és a fehér a folytatókártyák számára (mind a férfiak, mind a nők számára).
az első példa Joe Coral, a híres brit bukmékerek alapítójának idegen regisztrációs kártyáját mutatja be. Jellemzője a tipikus fej-váll fénykép található ezek a regisztrációs kártyák. Az is kiderül, hogy Varsóban született 1904 decemberében.
Joe Coral (katalógus hivatkozás: MEPO 35/16/2)
folytatása kártya Joe Coral (MEPO 35/16/2)
folytatása kártya Joe Coral (MEPO 35/16/2)
folytatása kártya Joe Coral (MEPO 35/16/2)
miért nem találom, amit keresek?
ha itt nem találja a keresett személyt, az a következő okok valamelyike lehet:
- a nevét más írásmóddal rögzítették – előfordulhat, hogy meg kell próbálnia a helyesírási változatok keresését
- a személy kártyája nem része az online mintának – körülbelül ezer regisztrációs kártyát tartunk fenn Londonban lakó külföldiek számára 1914 óta, de nem mindegyik tölthető le (a katalógusunkban található mepo 35 keresés segítségével személynév szerint kereshet bármely olyan kártya dokumentumhivatkozását, amely nem része az online mintának – a dokumentumhivatkozással a katalógusunkban található mepo 35 segítségével rendelje meg a dokumentum másolatait, amelyeket el kell küldeni Önnek, vagy látogasson el hozzánk a eredeti dokumentum személyesen)
- a regisztrációs kártya nem maradt fenn
- a kártyát nem tették közzé a nyilvánosság számára – néhány újabb kártya nem nyilvános, mert olyan embereket tartalmaz, akik még életben lehetnek
az is lehetséges, hogy az ügyet LEZÁRTÁK. Ez általában akkor történik, ha a személy:
- meghalt
- visszatért származási országába
- a nagyvárosi területen kívüli területre költözött
- honosított Brit alany lett