Mawle 2002-ben végzett a Bristoli Old Vic Színházi Iskolában, ugyanabban az évben megjelent a Guinness ír tévés reklámjaiban. 2002-ben távozott ügynök nélkül, és asszisztensként dolgozott egy speciális igényű iskolában. Első nagy szerepét a Troilus és Cressida 2003-as produkciójában kapta, Troilust játszott Shakespeare-nek a dohánygyárban, dolgozott a southamptoni Nuffield Theatre-ben, a Hamletben, és a Royal Exchange-ben, Manchesterben Antony és Cleopatra produkciójában 2005-ben.
a televíziós filmben nyújtott teljesítménye hangszigetelt (2006), amelyben siket színészre volt szükség a főszerephez, ez tette a legnagyobb hatást. Mawle-t jelölték az RTS Breakthrough On Screen Award-ra, ed Coulthard rendező pedig 2007-ben elnyerte a BAFTA legjobb rendezőnek járó díját.
Mawle számos későbbi brit televíziós produkcióban szerepelt, köztük Dunkirk, a Huw Wheldon BAFTA-díj nyertese a tényszerű drámáért, valamint Adrian Shergold meggyőzése (2007) és a Channel 4 meleg drámája Clapham Junction, Tim szerepében. A Time Out azt mondta:”Mawle és Treadaway BAFTA-győztes erőfeszítéseket tettek”. 2008-ban Mawle Jézusként szerepelt a BBC/HBO Films minisorozatában a Szenvedélyés vendégsztárként a Foyle háborúja “törött lelkek” epizód.
2008-ban Mawle visszatért a színházba Iskarióti Júdás utolsó napjaiban, a Almeida Színház, rendezte Rupert Goold. Az Evening Standard Theatre Awards kiemelkedő újoncként listázta, és a WhatsOnStage Theatre Choice Awards-ra jelölték a legjobb újoncnak Júdás alakításáért.
2009-ben Mawle több filmben szerepelt: James Marsh tizenkilenc nyolcvan (a vörös lovas trilógia része), Philip Ridley szívtelen, és Dominic Savage Szabadesése Dominic Cooper és Aidan Gillen ellen. Abban az évben a televízióban szerepelt a 4.epizódban Jimmy McGovern ‘ s az utca.
2010-ben Mawle szerepelt David Austen End of Love című filmjében és a Sometimes The Moon is Velvet című rövidfilmben, amely fesztiválokat turnézott. Szerepelt még Agatha Christie Gyilkosság az Orient expresszen című filmjében, a BBC five Daughters című drámájában, Dominic Savage Merülésében és a Made in Dagenhamben Sally Hawkins főszereplésével. 2011-ben Gerald Crich szerepében játszott Rosamund Pike mint Crich szeretője Gudrun Brangwen, a BBC Four televíziós adaptációjában Szerelmes nők.
szintén 2011-ben szerepelt a Horrible Crowes “Íme a hurrikán” című debütáló kislemezének videoklipjében, és Benjen Starkként csatlakozott az HBO Trónok harca sorozatához. Mawle megjelent a pilot epizódban, majd visszatért a 6. évad szerepéhez.
Mawle 2012-ben számos projektben szerepelt, többek között Sebastian Faulks elismert madárdal című regényének munkacím-produkciójában, Bruce Willis filmjében a hideg napfény, Tim Burton által gyártott film Abraham Lincoln: Vámpírvadászés a független brit film Shell.
2013-ban Mawle Stephen Beaumontot ábrázolta az alagútban, Jedediah Shine nyomozó pedig a Ripper Streeten. Mawle vezető szerepet játszott a The Hallow című horrorfilmben.
2019 októberében Mawle csatlakozott a A Gyűrűk Ura tovább Amazon Prime: ő volt az egyik első szereplő, aki csatlakozott a projekthez, részvételét később (2020 elején) maguk az Amazon is megerősítette. A pletykák szerint egy központi antagonistát játszik, akit “Oren”néven emlegetnek.