iratkozzon fel, hogy a lehető legtöbbet hozza ki Philly-ből, minden nap.
ez egy körút vagy sugárút? / Fotó: Mihai Bojin (licenc)
Philadelphia egyik zavarosabb aspektusa az újonnan érkezők számára az utca neve, amely a Delaware folyóval párhuzamosan fut a Wards folyótól Dél-Philadelphiáig. A Spring Garden Street-től északra Delaware Avenue-nak hívják. Délre, a neve Christopher Columbus Boulevard. Miért?
a város alapításától kezdve a Front Street volt az eredeti fő folyóparti átjáró. Philadelphia elején a folyóparti körülmények nyersek voltak, Stephen Girard pedig 500 000 dollárt hagyott végrendeletében a Delaware Avenue építésére, amikor 1831-ben meghalt.
Robert Alotta Mermaids, Monostors, Cherokees and Custer: the Stories Behind Philadelphia Street Names című műve alapján a Delaware Avenue első szakasza 1839-re készült el. Az 1870 — es évek eleje óta többször meghosszabbították és kibővítették, és ez a folyamat ma is folytatódik. Az utcát a folyóról nevezték el, amelyet viszont Thomas Westről neveztek el, a harmadik báró De La Warr — ez volt az angol név is a Lenape törzsnek, amely eredetileg Philadelphia területén lakott.
átnevezése az 1980-as évek végén és az 1990-es évek elején az olasz-amerikai büszkeségből fakad. 1989-ben Anna C. Verna akkori városi tanács többségi vezetője Jimmy Tayoun akkori tanácsossal együtt törvényjavaslatot terjesztett elő, amely átkeresztelné a Columbus Boulevard utat. Akkor-Amerikai képviselő Thomas M. Foglietta a tanács előtt tanúskodott a törvényjavaslat mellett.
a tervet azonnal tiltakozással fogadták. “Nem hiszem, hogy valamit el kellene vennie tőlünk, mivel már annyi mindent elvettek tőlünk” – mondta Toni Sea Flower, egy őslakos amerikai, amikor az intézkedés ellen tanúskodott. Ami állítólag egyszerű utcanév volt — hasonlóan ahhoz, amikor a város átnevezte West River Drive nak nek Martin Luther King Drive 2005-ben Philly volt a legnagyobb város, amelynek akkoriban nem volt utcája Columbusnak-ellentmondásossá vált. Az ügyet egy kicsit felfüggesztették, de a tervek végül előreléptek az utca átnevezése után Columbus 1992-ben kompromisszummal: Csak az utca déli részét nevezték át Columbus után.
a tiltakozások folytatódtak. “Meg kell értened, milyen sértés ez az indiai nép számára” – mondta George Hines, egy apacs, az Inquirer-nek egy tiltakozáson. “Ez olyan lenne, mintha azt mondanád a zsidó népnek, hogy Adolf Hitler tiszteletére készülsz.”John Connors, a Fishtown Polgári Egyesület akkori vezetője is ellenezte a változást: “de még ha Richie Ashburn Way-nek is neveznék, nem lenne helyes.”
az utcát 1992-ben a tiltakozások alatt átnevezték, bár a Columbus táblákat évek óta rendszeresen megrongálták. (Észre fogod venni, hogy csak azt mondják, “Columbus Boulevard” most helyett ” Christopher Columbus Boulevard.”) Azonnal zavart okozott, mivel PennDOT nem volt biztos abban, hogy a név ragaszkodni fog, és nem tesz ki táblákat a Columbus Boulevardra. (A jelek most pontosak.) Ma is összezavarja az embereket, mivel sok Philadelphiai még mindig Delaware Avenue-nak hívja az egészet. De miért változik a kiegészítő név sugárútról körútra?
a Philadelphia Streets osztálynak volt néhány válasza. Keisha McCarty-Skelton, szóvivő, szerint nincsenek városi irányelvek arra vonatkozóan, hogy az utcák utcák vagy utak, sávok, utak vagy körutak vagy bármi más. A fejlesztők általában új utcaneveket javasolnak, a marketing szem előtt tartásával, és érdemes lehet egy házat “sávra” állítani az utca helyett.
” az olyan megjelölés, mint a “boulevard” vagy az “avenue”, a szavak általános megértése szerint szélesebb vagy nagyobb forgalmú utat jelent, és kevésbé valószínű, hogy egy közönséges lakóutcán használják ” -mondja McCarty-Skelton. “Bár ismét ez nem olyan dolog, amire számíthat, hogy következetesen látja a város körül.”
tehát nincs olyan szabály, amely megváltoztatta volna a nevet. Ugyanaz a szavazás a városi Tanácstól, amely megváltoztatta Philadelphia folyóparti utcáját Delaware-től Columbusig, szintén sugárútról körútra változtatta. Az utcai osztály szerint az utcanevet megváltoztató rendelet preambuluma tartalmazza a záradékot: “az avenue” boulevard ” átnevezése rávilágítana ennek a gyorsan fejlődő vízparti területnek a növekvő fontosságára.”Alapvetően: olyan volt, mint egy fejlesztő, aki egy utcát márkáz.
a sugárút — err, boulevard — kicsit megváltozott. Az állam az 1990-es évek elején fizetett az út további tereprendezéséért, per nagy-Philadelphia enciklopédiája. Természetesen az “avenue” – ról “boulevard” – ra való átnevezés nem igazán javította Philadelphia vízpartját. Csak tegnap, a Daily News szerkesztőségi címet adott: “a városnak meg kell őriznie a virágzó Delaware-i vízpart látását.”
és még az sem világos, hogy ha sugárútról sugárútra nevezzük át, akkor az emberek úgy gondolják, hogy inkább egy hely. Rengeteg virágzó út van a városban — Passyunk, Frankford -, és bárki, aki rajta van, elmondja, hogy Philadelphia legfélelmetesebb utcája a Roosevelt Boulevard, A 12 sávos út, amely északkeletre osztja. A legtöbb csak hívja, hogy “a Boulevard.”A Philadelphia szabadúszó író, Matt Soniak 2012-es mentális fogselyem cikke meghatározta a kifejezéseket:
a sugárút hagyományosan egyenes út, mindkét oldalon fák vagy cserjék sora fut, amelyek hangsúlyozzák a tájra vagy építészeti jellemzőre való megérkezést.
a körút általában egy kiszélesített, többsávos artériás utca, amelynek mediánja és tereprendezése van a járdák és a járdák között mindkét oldalon.
tehát… talán a Delaware-i út inkább körút, mint sugárút? De nem úgy tűnik, hogy a névváltozás vezetett Philly vízpartjának újjáélesztéséhez. Az elmúlt néhány évben a folyó mentén egy sor móló és Park hozta oda az embereket. (Továbbá, egy része az út, amely még mindig Delaware Avenue, építettek egy kaszinó.) Függetlenül attól, hogy az utca körút vagy sugárút, az számít, ami rajta van.