június 17-én, 1527-ben az expedíció indult Spanyolország a kikötő Sanl Adapcar de Barrameda torkolatánál a Guadalquivir folyó. A teljes haderő mintegy 450 katonát, tisztet és rabszolgát tartalmazott. Körülbelül 150 másik tengerész, feleség (a házas férfiak nem utazhattak feleségük nélkül Indiába), valamint szolgák voltak.
az út első állomása a Kanári-szigetek volt, körülbelül egy hét Utazás és 850 mérföld az Atlanti-óceánig. Ott az expedíció olyan tárgyakat szállított, mint a víz, a bor, a tűzifa, a húsok és a gyümölcsök.
Hispaniola és Kubaedit
a felfedezők valamikor 1527 augusztusában érkeztek Santo Domingóba (Hispaniola). A tartózkodás alatt a csapatok dezertálni kezdtek. Bár mindig probléma az ilyen expedíciók, a férfiak is dezertált, mert hallott a közelmúltban visszatért egy expedíció által vezetett Lucas kontra Enterprises de Ayll GmbH, amelyben 450 600 ember elpusztult. Közel 100 ember hagyta el a Narv ons expedíciót az első hónapban Santo Domingóban. Az expedíció itt megállt, hogy lovakat vásároljon, valamint két kis hajót a tengerpart felfedezéséhez. Bár Narv Adapvez csak egy kis hajót tudott vásárolni, ismét útnak indult.
az expedíció szeptember végén érkezett Santiago de Cuba-ba. Mivel Kuba volt Narv Adapvez és családja otthona, sok kapcsolata volt, akiken keresztül több ellátmányt, lovat és embert tudott gyűjteni. Miután találkozott jómódú barátjával, Vasco Porcallóval, Narv Adapvez a flotta egy részét Trinidadba küldte, hogy lovakat és egyéb ellátmányokat gyűjtsön barátja birtokáról.
Narv ons Cabeza de Vaca-t és egy Pantoja nevű kapitányt bízta meg a Trinidadba küldött két hajó irányításával, míg a másik négy hajót a Guacanayabo-öbölbe vitte. Október 30-án a két hajó megérkezett Trinidadba, hogy összegyűjtsék a szükséges készleteket és további legénységet keressenek. A hurrikán nem sokkal azután érkezett, hogy megtették. A vihar során mindkét hajó elsüllyedt, 60 ember meghalt, a lovak egyötöde megfulladt, és a Trinidadban megszerzett összes új készlet megsemmisült.
felismerve az újracsoportosítás szükségességét, Narv Ons a megmaradt négy hajót Cienfuegosba küldte Cabeza de Vaca parancsnoksága alatt. Narv ONS a parton maradt, hogy embereket toborozzon és több hajót vásároljon. Közel négy hónap után, február 20-án, 1528-ban érkezett Cienfuegos egy két új hajó és még néhány újoncot. A másik hajó, amit Havannába küldött. Ekkor az expedíciónak körülbelül 400 embere és 80 lova volt. A téli átállás kimerítette a készleteket, és a floridai part felé vezető úton Havannában tervezték újratölteni.
a Narv által foglalkoztatottak között volt egy Diego Miruelo nevű mesterpilóta, aki széles körű ismereteket igényelt az Öböl partvidékéről. A történészek évszázadok óta vitatják teljes identitását és tudásának mértékét. Mindenesetre, két nappal a Cienfuegos elhagyása után, a flotta minden hajója zátonyra futott a Canarreos sekélyein, közvetlenül Kuba partjainál. Két-három hétig elakadtak, míg a férfiak kimerítették az amúgy is szűkös készleteket. Csak március második hetében, amikor egy vihar nagy tengereket teremtett, képesek voltak elmenekülni a sekélyektől.
miután újabb viharokkal küzdött, az expedíció megkerülte Kuba nyugati csücskét és Havanna felé vette az irányt. Bár elég közel voltak ahhoz, hogy lássák a kikötőben lévő hajók árbocait, a szél a flottát a Mexikói-öböl anélkül, hogy elérnék Havannát. Narv ons úgy döntött, hogy folytatja az utazást és a gyarmatosítási terveket. A következő hónapot azzal töltötték, hogy megpróbálják elérni a Mexikói partokat, de nem tudták legyőzni a Golf-áramlat hatalmas áramlatát.
érkezés Floridábaszerkesztés
április 12, 1528, az expedíció foltos földet északra, amit most Tampa Bay. Dél felé fordultak, és két napig utaztak, keresve azt, amit Miruelo pilóta nagyszerű kikötőnek nevezett. E két nap alatt az öt megmaradt hajó egyike Elveszett. Végül, miután észrevett egy sekély öblöt, Narv ons elrendelte a belépést. Átmentek Boca Ciega-öböl a Tampa-öböl bejáratától északra. Földes dombokon álló épületeket láttak, amelyek a kultúra (és a gazdagság), az élelmiszer és a víz jeleit ösztönözték. A bennszülötteket azóta a biztonsági kikötő kultúrájának tagjaiként azonosították. A spanyolok lehorgonyozták a horgonyt, és felkészültek a partra szállásra. Narv 600 emberrel landolt a Boca Ciega-öbölben, az úgynevezett dzsungel Prada helyén, a mai Szentpéterváron.
a comptroller Alonso Enr Enterprises volt az egyik első partra. A közeli szülőfalu felé vezető úton olyan tárgyakat cserélt, mint üveggyöngyök, sárgaréz harangok és szövet friss halra és vadhúsra. Narv adapvez utasította a többieket, hogy telepedjenek le és állítsanak fel egy tábort.
másnap a királyi hivatalnokok összegyűltek a parton, és rituálé keretében végrehajtották Narv ons hivatalos nyilatkozatát La Florida királyi kormányzójává. Elolvasta (spanyolul) a Requerimiento, amely minden hallgatónak kijelentette, hogy földjük a pápa parancsára V. Károlyé. Azt is elmondta, hogy a bennszülöttek választhattak a kereszténységre való áttérésről. Ha megtértek, szeretik és tárt karokkal fogadják őket; ha úgy döntenek, hogy nem teszik, háborút indítanak ellenük. Az expedíció másnap figyelmen kívül hagyta mind a bennszülöttek pártjának jogalapjait, mind fenyegetéseit.
némi feltárás után Narv ons és néhány más tiszt felfedezte a régi Tampa-öblöt. Visszamentek a táborba, és megparancsolták Miruelónak, hogy vezessen egy brigantint, hogy megkeresse a nagy kikötőt, amiről beszélt. Ha nem sikerül, vissza kell térnie Kubába. Narv ons soha nem vette fel újra a kapcsolatot Miruelóval vagy a brigád legénységével.
eközben Narv ons egy másik partit vett a szárazföldre, ahol találtak egy másik falut, talán Tocobagát. A falusiak spanyol áruszállító dobozokat használtak koporsóként. A spanyolok elpusztították ezeket, és találtak egy kis ételt és aranyat. A helyiek azt mondták nekik, hogy az északi Apalachee-ben rengeteg mindkettő van. Miután visszatértek alaptáborukba, a spanyolok észak felé vették az irányt.
Narv ons osztja erők
május 1-jén, 1528, Narv ons döntött, hogy szét az expedíció szárazföldi és tengeri kontingensek. Azt tervezte, hogy március 300-as serege lesz a szárazföldön északra, míg a hajók a fennmaradó 100 emberrel felfelé hajóztak a parton, hogy találkozzanak velük. Úgy vélte, hogy a Tampa-öböl torkolata rövid távolságra van északra, amikor valójában délre volt. Cabeza de Vaca e terv ellen érvelt, de a többi tiszt leszavazta. Narv adapvez azt akarta, hogy Cabeza de Vaca vezesse a tengeri erőket, de nem volt hajlandó. Később azt írta, hogy becsület kérdése volt, mivel Narv ons arra utalt, hogy gyáva.
a férfiak két hétig éhínségben vonultak, mielőtt a Withlacoochee folyótól északra fekvő faluba érkeztek. Rabszolgává tették a bennszülötteket, és három napig segítettek maguknak kukoricát termelni a földjeikről. Két felderítő felet küldtek lefelé a folyó mindkét oldalán, a hajók jeleit keresve, de egyet sem találtak. Narv ons elrendelte, hogy a párt észak felé haladjon Apalachee felé.
évekkel később Cabeza de Vaca megtudta, mi lett a hajókkal. Miruelo visszatért a régi Tampa-öbölbe a brigantine-ban, és minden hajót eltűnt. Havannába hajózott, hogy felvegye az ötödik hajót, amelyet elláttak, és visszahozta a Tampa-öbölbe. Miután egy ideig észak felé tartott anélkül, hogy a partit szárazföldön találta volna, a másik három hajó parancsnokai úgy döntöttek, hogy visszatérnek a Tampa-öbölbe. A találkozó után a flotta közel egy évig ismét kereste a szárazföldi pártot, mielőtt végül Mexikóba indult volna. Juan Ortiz, a haditengerészet tagja, elfogták az Uzita. Később mocosóba menekült, ahol addig élt, amíg Hernando de Soto expedíciója meg nem mentette.
találkozó a TimucuaEdit
a cserkészjelentések alapján a Timucua tudta, hogy a spanyol fél közeledik a területükhöz. Úgy döntöttek, hogy június 18-án találkoznak az európaiakkal. Narv ons kézjelekkel és gesztusokkal közölte főnökével, Dulchanchellinnel, hogy Apalachee felé tartanak. Dulchanchellin elégedettnek tűnt ezzel (kiderült, hogy az Apalachee ellenségei voltak).
miután a két vezető ajándékot cserélt, az expedíció követte a Timucuát a területükre, és átkelt a Suwannee folyón. Az átkelés során egy Juan vel Enterpriczquez nevű tiszt rátámadt a lovára, és mindketten megfulladtak. Ő volt az expedíció első nem hajótöréses áldozata, a férfiakat pedig zavarta a halála. Az éhező sereg szakács és megette a lovát azon az éjszakán.
amikor a spanyolok június 19-én megérkeztek Timucua faluba, a főnök kukoricát küldött nekik. Azon az éjszakán, egy nyílvesszőt lőttek el Narv Adapvez egyik embere mellett egy öntözőlyuk közelében. Másnap reggel a spanyolok úgy találták, hogy a bennszülöttek elhagyták a falut. Újra elindultak Apalachee felé. Hamar rájöttek, hogy ellenséges bennszülöttek kísérik őket. Narv ons csapdát állított az üldöző bennszülötteknek, és elfogtak három-négy embert, akiket vezetőként használtak. A spanyoloknak nem volt további kapcsolatuk azokkal a Timucuákkal.
ApalacheeEdit
június 25, 1528, az expedíció belépett Apalachee területén. Negyven ház közösségének megtalálása, azt hitték, hogy ez a főváros, de ez egy sokkal nagyobb kultúrájú kis külvárosi falu volt. A spanyolok támadtak, több túszt is ejtettek, köztük a falu cacique-ját, és elfoglalták a falut. Bár a falusiaknak nem volt meg az az arany és gazdagság, amit Narv ons várt, sok kukoricájuk volt.
nem sokkal azután, hogy Narv ons elfoglalta a falut, Apalachee harcosok támadni kezdték az európaiakat. Első támadásuk 200 harcos ereje volt, akik égő nyilakkal gyújtották fel az európaiak által elfoglalt házakat. A harcosok gyorsan szétszóródtak,csak egy embert veszítettek. Másnap egy 200 harcosból álló, nagy íjakkal felszerelt második erő támadt a falu másik oldaláról. Ez az erő is gyorsan szétszóródott, és csak egy embert veszített el.
e közvetlen támadások után az Apalachee gyors támadásokra váltott, miután a spanyolok újra túrázni kezdtek. Ötször vagy hatszor lőhettek íjaikkal, miközben a spanyolok számszeríjat vagy harquebust töltöttek be, majd elhalványulnak az erdőben. A következő három hétben folyamatosan zaklatták a spanyolokat gerillataktikával. Ez idő alatt Narv ons három felderítő missziót küldött nagyobb vagy gazdagabb városok keresésére. Mindhárman jó hírek nélkül tértek vissza. A szerencsétlenség és a rossz egészségi állapot miatt Narv ons elrendelte, hogy az expedíció dél felé haladjon. Az Apalachee és a Timucua foglyok azt mondták neki, hogy az Aude népének nagyon sok étele van, és a falujuk a tenger közelében van. A pártnak át kellett kelnie egy nagy mocsáron, hogy elérje a helyet.
a falutól való első két napban a spanyolokat nem támadták meg, de miután a mocsárban vízben voltak, az Apalachee nyilakkal támadta meg őket. A spanyolok szinte tehetetlenül nem tudták használni lovaikat, és nem tudták gyorsan újratölteni nehézfegyvereiket, páncéljukat pedig a vízben találták. Miután visszanyerték a szilárd talajt, elűzték a támadókat. A következő két hétben nehéz utat tettek meg a mocsáron, alkalmanként az Apalachee támadása alatt.
amikor a spanyolok végül elérték Audét, azt találták, hogy a falu már elhagyatott és leégett. Annyi kukoricát, babot és tököt gyűjtöttek a kertből, hogy megetethessék pártjukat, akik közül sokan éheztek, sebesültek és betegek voltak. Két nap múlva Narv Adapvez elküldte Cabeza de Vaca-t, hogy keressen egy nyílást a tenger felé. Nem találta meg a tengert, de a Wakulla és a St. Marks folyó mentén félnapos menetelés után sekély, sós vizet talált, tele osztriga ágyakkal. Még két napig tartó felderítés nem hozott jobb eredményt, és a férfiak visszatértek, hogy elmondják Narv-nak a hírt.
Narv ons úgy döntött, hogy az osztriga ágyakhoz megy az ételért. Mivel a lovak közül sokan betegeket és sebesülteket szállítottak, a spanyolok rájöttek, hogy a túlélésért küzdenek. Néhányan úgy vélték, hogy a kannibalizmus életben marad. A felvonulás során néhány caballeros arról beszélt, hogy ellopják a lovaikat, és mindenki mást elhagynak. Bár Narv de Vaca túl beteg volt ahhoz, hogy cselekedjen, Cabeza de Vaca tudomást szerzett a tervről, és meggyőzte őket, hogy maradjanak.
néhány nap múlva a sekély vizek közelében ragadt, egy ember előállt egy tervvel: azt javasolta, hogy újítsák fel fegyverzetüket és páncéljukat, hogy szerszámokat készítsenek, és új hajókat építsenek Mexikóba. A párt megállapodott, és megkezdte akció augusztus 4, 1528.
farönkökből kovácsoltak, és szarvasbőrt használtak a fújtatóhoz. Fákat vágtak ki és faszenet készítettek a kovácsműhelynek. Ezután kalapácsokat, fűrészeket, fejszéket és szögeket készítettek vaseszközeikből. A tömítést fenyőfák hangmagasságából készítették, tölgyfaként palmetto leveleket használtak. Ingeket varrtak össze vitorlákhoz. Időnként rajtaütöttek az Aude faluban, ahonnan 640 véka kukoricát loptak el, hogy fenntartsák magukat az építkezés során. Kétszer, a tábor látótávolságán belül, tíz kagylót gyűjtő férfit öltek meg Apalachee razziák.
a férfiak megölték a lovaikat élelemért és anyagért, miközben a csónakokat építették – háromnaponta egy lovat. Lószőrt használtak kötélfonáshoz, a bőrt pedig víztároló zsákokhoz. Mivel a lovakat a spanyolok, különösen a nemesség nagyra értékelték, az öbölet, amelyet ma Apalachee-öbölnek neveznek, “Bahia de los Caballos” – nak nevezték el az állatok áldozatának tiszteletére.
szeptember 20-ig befejezték öt hajó építését. Ők vitorlázott szeptember 22, 1528. A betegség, az éhezés és a meghódítani kívánt népek támadása után 242 ember maradt életben. Körülbelül 50 embert vittek hajónként, amelyek harminc-negyven láb hosszúak voltak, és sekély merüléssel, vitorlával és evezőkkel rendelkeztek.
Dél-TexasEdit
az öböl partját szorosan követve a hajók nyugat felé haladtak, de a gyakori viharok, szomjúság és éhezés az expedíciót mintegy 80 túlélőre csökkentette, mielőtt egy hurrikán Cabeza de Vaca-t és megmaradt embereit egy gátsziget nyugati partjára vetette. A történészek úgy vélik, hogy a mai Galvestonban landoltak, Texas. Más történészek azonban rámutattak, hogy számos ellentmondás van Cabeza de Vaca leírása és a Galveston-sziget között. Ennek eredményeként sok történész úgy véli, hogy valószínűbb, hogy Cabeza de Vaca és társai valóban a mai Follet-szigeten landoltak. A következő négy évben Cabeza de Vaca és egyre fogyatkozó számú társa Dél-Texas összetett bennszülött világában élt.
Észak-Amerika délnyugati Részeszerkesztés
1532-re az eredeti expedíciónak csak négy tagja maradt fenn: Alonso del Castillo Maldonado, Andre adapts Dorantes de Carranza, Cauca és estevanico, egy rabszolgává vált Mór. Nyugat és fokozatosan dél felé vették az irányt, remélve, hogy elérik a Spanyol Birodalom Mexikói előőrsét, és Európa és Afrika első emberei lettek, akik Észak-Amerika délnyugati részén (a mai Egyesült Államok délnyugati részén és Mexikó északnyugati részén) léptek be. Pontos útvonalukat a történészek nehezen tudták meghatározni, de úgy tűnik, hogy a mai Texason keresztül utaztak, talán Új-Mexikóba és Arizonába, valamint Mexikó északi tartományain keresztül a Csendes-óceán partja közelében, mielőtt a szárazföld felé fordultak volna.
1536 júliusában, a mai Sinaloa-I Culiac ons közelében a túlélők spanyol társaikkal találkoztak egy rabszolgavevő expedíción Új-Spanyolország felé. Ahogy Cabeza de Vaca később írta, honfitársai ” megdöbbentek, amikor megláttak, furcsán öltözve, indiánok társaságában. Csak bámultak sokáig.”A spanyolok Mexikóvárosba kísérték a túlélőket. Estevanico később útmutatóként szolgált más expedíciók számára. Cabeza de Vaca visszatért Spanyolországba, ahol teljes beszámolót írt, különös tekintettel a sok őslakos népre, akikkel találkoztak. Később a gyarmati kormányt szolgálta Dél-Amerikában.