Angolszerkesztés
az angol Pápua Új-Guinea hivatalos nyelve, amelyet a kormány, a bíróságok és az oktatási rendszer használ. A 2011-es népszámlálás során a lakosság 48,9% – a jártas volt Angolul.
GermanEdit
1884-től 1914-ig a mai ország északi fele német Új-Guinea néven ismert német kolónia volt, amelyben a német volt a hivatalos nyelv. Tok Pisin e Befolyás eredményeként a német nyelvből származik némi szókincs. Ma azonban a német nem általánosan beszélt nyelv Pápua Új-Guineában.
UnserdeutschEdit
az Unserdeutsch, vagy Rabaul kreol német, német alapú kreol nyelv, amelyet elsősorban Kelet-Új-Britannia tartományban beszélnek. Ez az egyetlen kreol nyelv, amely a gyarmati németből fejlődött ki. A lexikon németből származik, míg a szubsztrát nyelv Tok Pisin.
Tok PisinEdit
Tok Pisin egy angol alapú kreol nyelv, amelyet Pápua Új-Guineában beszélnek. Pápua Új-Guinea hivatalos nyelve, és az ország legszélesebb körben használt nyelve. A nyugati, öböl -, Közép -, Oro-és Milne-öböl tartományok egyes részein azonban a Tok Pisin használata rövidebb múltra tekint vissza, és kevésbé általános, különösen az idősebbek körében. A 2011-es népszámlálás során a lakosság 57,4% – a írástudó volt Tok Pisin.
Hiri MotuEdit
Hiri Motu, más néven rendőrségi Motu, Pidgin Motu, vagy csak Hiri, az ausztronéz nyelvcsalád Motu nyelvének egyszerűsített változata. A 2011-es népszámlálás során a lakosság 4,7% – a írástudó volt Hiri Motuban.
Pápua nyelvekszerkesztés
Pápua Új-Guineán kívül a Pápua nyelveket is beszélik Indonézia, Kelet-Timorés a Salamon-szigetek.
az alábbiakban a Pápua Új-Guineában beszélt Pápua nyelvcsaládok teljes listája található, Palmer et al. (2018):
- transz-Új-Guinea
- Madang
- Finisterre-Huon
- Kainantu-Goroka
- Chimbu-Wahgi
- Enga-Kewa-Huli
- Bosavi
- Kelet-Strickland
- Kutubu
- Duna-Bogaja
- Wiru
- ok-Oksapmin (Indonéziában is)
- Anim (Indonéziában is)
- Gogodala-Suki
- Turama-Kikori
- Kiwaian
- Awin-pa
- Angan
- nagyobb Binanderean
- Dagan
- Mailuan
- Koiari
- Goilalan
- Yareban
- Kwalean
- Manubaran
- Torricelli
- Sepik
- alsó-Sepik-Ramu
- határ (Indonéziában is)
- Sko (Indonéziában is)
- Kelet-Pauwasi (Indonéziában is)
- Senagi (Angor-Dera) (Indonéziában is)
- Kwomtari
- Leonhard Schultze (walio-Papi)
- felső Yuat (arafundi-Piawi)
- yuat
- bal május
- Amto-Musan
- busa
- Taiap
- Jad 6554>
- Jam (Indonéziában is)
- Pahoturi Folyó
- Eleman
- Oriomo
- Teberán
- Doso-Turumsa
- Dibiyaso
- Kaki ae
- Kamula
- Karami
- pawaia
- Porome
- Purari
- Tabo
- Baining
- Észak-Bougainville
- Dél-Bougainville
- Butam-Taulil
- an 0554>
- ata
- Kol
- Kuot
- Makolkol
- Sulka
- y
Ausztronéz nyelvekszerkesztés
az ausztronéz családhoz tartozó nyelveket beszélő emberek körülbelül 3500 évvel ezelőtt érkeztek Új-Guineába.
a Pápua Új-Guineában beszélt Ausztronéz nyelvek közé tartoznak a mezo-Melanéziai nyelvek (mint például a Nalik, amelyet új-Írország tartományban beszélnek; Kuanua, Kelet-Új-Britannia tartományban; és Nakanai, amelyet Nyugat-Új-Britannia tartományban beszélnek).
az ausztronéz nyelvek széles körben elterjedtek az egész világon, nyugatra, Madagaszkáron, Madagaszkáron, keletre, Rapa Nui-ig a Húsvét-szigeten, és északra, mint a tajvani Formosan nyelvek. Az ausztronéz több elsődleges ággal rendelkezik, amelyek egy kivételével kizárólag Tajvanon találhatók.
Pápua új-guineai jelnyelv [Szerkesztés]
a PNGSL Pápua Új-Guinea hivatalos nyelve; alapja az Auslan és a különböző hazai jelformák.