közvetlen és közvetett kérdések
azok a kérdések, amelyeket feltesz a barátainak, a családjának és azoknak, akiket normális alapon jól ismer, közvetlen kérdéseknek számítanak.
példa egy közvetlen kérdésre:
” hogyan jutunk el a házadhoz?”
az udvariasabb és formálisabb kérdéseket közvetett kérdéseknek nevezzük. Ha olyan emberrel beszélünk, akit nem is ismerünk, gyakran használunk ilyen típusú kérdéseket.
példa egy közvetett kérdésre:
“meg tudná mondani, hol van a háza?”
kifejezések közvetett kérdésekre
-
meg tudná mondani nekem…
-
tudod…
-
kíváncsi voltam…
-
van valami ötleted…
-
szeretném tudni…
-
lehetséges lenne…
-
van-e esély…
példák
közvetlen: hol van Bob Evans?
közvetett: meg tudná mondani, hol van Bob Evans?
az is/are közvetett kérdéseiben az ige (is) az alany után következik (Bob Evans).
közvetlen: mikor nyílik meg az orvosi rendelő?
közvetett: tudja, mikor nyílik meg az orvosi rendelő?
közvetett kérdésekkel nem fogunk olyan segédigéket használni, mint a do/does/did. Azt is láthatja, hogy a közvetlen kérdés a nyitott igét használja, míg a közvetett kérdés a nyitott igét használja.
közvetlen: hol a legjobb ebédelni?
közvetett: kíváncsi voltam, hol van a legjobb ebédhely.
még egyszer, nincs segédige do/does/did a közvetett kérdésben. Lényegében még a közvetett kérdésben sincs kérdés. Ez valójában inkább egy nyilatkozat, amely felkéri a másik felet, hogy adjon több információt a témáról.
közvetlen: hogyan sikerült Jaminek ilyen gyorsan feljebb lépnie a ranglétrán?
közvetett: van fogalmad arról, hogy Jami hogyan tudott ilyen gyorsan feljebb lépni a ranglétrán?
van és van segédigék használhatók mind közvetett, mind közvetlen kérdésekben. Közvetlen kérdésekben azonban a has a tárgy elé kerül, míg a közvetett kérdésben a tárgy után következik.
közvetlen: Mennyit költ élelmiszerekre?
közvetett: szeretném tudni, mennyit költ élelmiszerekre.
a does eltávolításával és a “költés” módosításával “költés” – re.”, közvetett kérdést képezhet.
közvetlen: hétfőig be tudja fejezni a cikket?
közvetett: lehetséges lenne, hogy hétfőig befejezze a cikket?
amikor a közvetlen kérdések can-t használnak, képesek vagyunk megvalósítani a “lehetséges lenne…” kifejezést közvetett kérdés megfogalmazására.
közvetlen: áthelyezhetjük az orvos kinevezését péntekre?
közvetett: Van rá esély, hogy áttegyük az orvosi időpontot péntekre?
a”Van-e esély…” Egy másik alternatíva a közvetett kérdés kialakításához a can segítségével.
Igen/Nem közvetlen kérdések konvertálása közvetett
ha közvetlen kérdése van, amely “igen vagy nem” kérdés, akkor nem lesznek olyan kérdésszavak, mint Ki, mikor, mit, hol, hogyan vagy miért, és a közvetett kérdésnek benne lesz a szó, ha benne van.
közvetlen: Samantha hétfőn dolgozik?
közvetett: tudja, hogy Samantha hétfőn dolgozik-e?
közvetlen: Sandy és Matt is jön a filmre?
közvetett: meg tudná mondani, hogy Sandy és Matt eljönnek-e a filmre?
közvetlen: van kutyájuk?
közvetett: kíváncsi voltam, van-e kutyájuk.
közvetlen: Jenny járt már Párizsban?
közvetett: van valami ötlete, hogy Jenny járt-e valaha Párizsban?
közvetlen: tervezi, hogy júliusban Mackinawba megy?
közvetett: szeretném tudni, hogy tervezel-e júliusban Mackinawba menni.