a nyelvtani megállapodás eltérő követelményeket támaszt a különböző nyelveket beszélőkkel szemben. Mivel a világ nyelvein széles körben elterjedtek, az egyetértési rendszerek jellemzői értékes teszteket kínálnak arra vonatkozóan, hogy a nyelv hogyan befolyásolja az emberi megismerés és kategorizálás mélyen gyökerező területeit. A számmegállapodás az egyik ilyen terület, érdekes bizonyítékokkal arra vonatkozóan, hogy a számmorfológia tipológiai jellemzői összefüggenek a számkülönbségekkel szembeni érzékenység különbségeivel. A bizonyítékok a nyelvtermeléssel kapcsolatos kutatásokból származnak, amelyek rámutatnak a nyelvek morfológiai gazdagságára, mint a számkülönbségek kifejezésének fokozására. Ennek a hipotézisnek a kritikus teszteléséhez a ritka morfológiai nyelv (angol) anyanyelvűeit összehasonlították a gazdag morfológiai Nyelv (spanyol) anyanyelvűekkel szemantikailag és nyelvtanilag motivált számmegállapodás használatában. A jelentéshez illeszkedő anyagokkal mindkét nyelv beszélői jelentős eltéréseket mutattak a számmegállapodásban a számszemantika implicit árnyalatai miatt, és a grammatikai számmal való interakció mintázata és nagysága mindkét csoport esetében azonos volt. Ebben a fontos tekintetben úgy tűnik, hogy az angol és a spanyol beszélők hasonló módon értelmezik a számosságot, annak ellenére, hogy nyelvükben jelentős morfológiai és szintaktikai különbségek vannak. Az eredmények megkérdőjelezik azokat az érveket, amelyek szerint a nyelvi variációk alakíthatják a nem nyelvi szám megértését, vagy elősegíthetik a számjelentés differenciális kifejezését a nyelvtani megállapodás előállítása során.